\r\nLa première génération qui entre de plein droit dans la base est donc celle constituée par John Cage, Olivier Messiaen ou encore Elliott Carter.\r\n\u003C/p>\r\n\r\n\u003Ch3>Contenus\u003C/h3>\r\n\r\n\u003Cp style=\"text-align: justify;\">\r\nLes données sont progressivement mises à jour depuis juillet 2007, en remplacement de celles de l’ancienne version de la base, développée entre 1996 et 2001 par Marc Texier. L’information peut donc être incomplète pour certains compositeurs non encore traités : dans ce cas l’indication « ! Informations antérieures à 2002 » apparaît en haut de page. Pour tous les autres documents, la date de dernière mise à jour est indiquée en haut de page.\r\n\u003C/p>\r\n\r\n\u003Ch3>Mises à jour et nouvelles entrées\u003C/h3>\r\n\r\n\r\n\u003Cp style=\"text-align: justify;\">Les mises à jour se font compositeur par compositeur. Pour un compositeur donné, sont systématiquement revus ou créés les documents suivants :\r\n\u003C/p>\r\n\u003Cul style=\"text-align: justify;\">\r\n \u003Cli>la biographie\u003C/li>\r\n \u003Cli>le catalogue exhaustif de ses œuvres (y compris, si possible, les œuvres disparues, retirées ou posthumes)\u003C/li>\r\n \u003Cli>une liste de ressources bibliographiques, discographiques et internet,\u003C/li>\r\n \u003Cli>des éventuels documents attachés (Parcours de l’œuvre, interviews, analyses, notes de programme etc.)\u003C/li>\r\n\u003C/ul>\r\n\u003Cp style=\"text-align: justify;\">\r\nLa définition des priorités de mises à jour et nouvelles entrées des compositeurs s’opèrent suivant une méthodologie basée sur l’observation de la vie culturelle européenne :\r\n\u003C/p>\r\n\u003Cul style=\"text-align: justify;\">\r\n \u003Cli>Avant chaque saison, nous relevons les programmations à venir des principaux festivals, institutions et ensembles musicaux européens investis dans le domaine de la création musicale. Cette observation s’opère par cercles concentriques en partant de l’activité propre de l’Ircam (année n-2), puis de celle des partenaires privilégiés (année n-1) jusqu’aux grandes institutions et festivals européens de création (année n) ;\u003C/li>\r\n \u003Cli>Chaque compositeur est crédité de points en fonction de l’importance et de l’intensité de l’activité musicale le concernant. Ce classement permet de définir les priorités pour chaque trimestre ;\u003C/li>\r\n \u003Cli>Si un compositeur n’a pas obtenu assez de points pour figurer dans les priorités, il cumule ceux-ci sur le trimestre suivant ; et ainsi remonte progressivement dans la liste des priorités.\u003C/li>\r\n \u003Cli>Une fois mis à jour, les documents attachés à un compositeur sont valables trois ans, après lesquels le processus décrit ci-dessus reprend.\u003C/li>\r\n\u003C/ul>\t\r\n\r\n\u003Ch3>Erreurs ou omissions\u003C/h3>\t\r\n\t\t\t\t\r\n\u003Cp style=\"text-align: justify;\">\r\nSi la mise à jour est déjà effectuée (date postérieure à juin 2007) : nous invitons les musicologues, les compositeurs (ou leur éditeur) à nous signaler toute erreur ou omission importante. Elle sera corrigée, dans la mesure du possible, au cours du trimestre suivant. De même, nous les invitons à nous faire connaître leurs œuvres nouvelles, en mentionnant tous les éléments nécessaires à la création d’une fiche œuvre nouvelle.\r\n\u003C/p>\r\n\u003Cp style=\"text-align: justify;\">\t\t\r\nSi la mise à jour n’est pas encore effectuée (indication : « mise à jour à venir ») : Les compositeurs peuvent nous signaler des erreurs ou omissions importantes. Ces indications seront prises en compte au moment de la mise à jour à venir. Un compositeur peut également demander le retrait de sa biographie dans l’attente de la mise à jour.\r\n\u003C/p>\r\n\u003Cp style=\"text-align: justify;\">\r\nPour cela : \u003Ca href=\"mailto:brahms-contenu[at]ircam[dot]fr\">écrire\u003C/a> à l’administrateur de publication\r\n\u003C/p>\r\n",{"id":14,"url":15,"titleFr":16,"titleEn":11,"contentFr":17,"contentEn":11},"a3cd05aa-3447-487a-b4fc-213ba0f77e6b","/copyrights/","Mention Légale","La reproduction de contenus de ce site Web, en tout ou partie, est formellement interdite sans la permission écrite de l'Ircam. Les textes, images, logos, codes sources sont la propriété de l'Ircam, ou de détenteurs avec lesquels l'Ircam a négocié les droits de reproduction à sa seule fin d'utilisation dans le cadre du site Brahms. Tout contrevenant s'expose à des poursuites judiciaires. ",{"id":19,"url":20,"titleFr":21,"titleEn":11,"contentFr":22,"contentEn":11},"9162642e-ea99-48c3-8d3b-2dc2a3f8ba45","/repertoire/about/","Projet Répertoire Ircam","\u003Cp>Le Projet Répertoire Ircam est une collection d’analyses musicales en ligne d’environ 70 œuvres crées à l’Ircam et considérées comme représentatives de la culture de l’institut tant sur le plan artistique que technologique.\u003C/p>\r\n\r\n\u003Cp>Ce projet a débuté en 2006-2008 avec la création d’outils auteurs mises en œuvre par le département Interfaces Recherche/Création en collaboration avec le secteur recherche de l’institut. Les premières analyses ont été mises en ligne fin 2010 et il est prévu que la collection s’élargisse à un rythme de deux ou trois nouvelles analyse par an.\u003C/p>\r\n\r\n\u003Cp>Plusieurs objectifs sont poursuivis par ce projet :\u003C/p>\r\n\r\n\u003Cul>\r\n\t\u003Cli>faire connaître les œuvres produites à l’Ircam à un public plus large,\u003C/li>\r\n\t\u003Cli>montrer la relation entre l’idée musicale et les technologies utilisés,\u003C/li>\r\n\t\u003Cli>identifier les nouveaux éléments du vocabulaire musical qui émergent à travers ces œuvres,\u003C/li>\r\n\t\u003Cli>offrir un support d’information aux interprètes.\u003C/li>\r\n\u003C/ul>\r\n\r\n\u003Cp>Chaque analyse est structurée en trois parties :\u003C/p>\r\n\r\n\u003Col>\r\n\t\u003Cli>description générale de l’œuvre,\u003C/li>\r\n\t\u003Cli>analyse des extraits de l’œuvre avec mise en relation de l’idée musicale et de l’écriture électronique,\u003C/li>\r\n\t\u003Cli>la liste de ressources spécifiques (type de problème musical abordé, technologies utilisées, œuvres abordant le même type de problématique) et générales (biographique, historique, technique).\u003C/li>\r\n\u003C/ol>\r\n\r\n\u003Cp>Les analyses seront également mises en relation avec :\u003C/p>\r\n\r\n\u003Cul>\r\n\t\u003Cli>Brahms : une base de données encyclopédique en ligne de compositeurs de musique contemporaine de toutes les nationalités dont les œuvres ont été créées après 1945. Cette base contient actuellement environ 600 références. Pour chaque compositeur, il y a une partie biographique accompagnée des sources d’information, et une autre partie qui situe l’orientation esthétique, les phases principales et le contexte historique de l’œuvre.\u003C/li>\r\n\t\u003Cli>Images d’une œuvre : une collection des interviews filmés des compositeurs.\u003C/li>\r\n\t\u003Cli>Sidney : une base de données qui contient les éléments techniques (programmes informatiques, sons etc. ) nécessaires pour l’exécution de l’œuvre.\u003C/li>\r\n\u003C/ul>\r\n\r\n\u003Cp>A plus long terme, les analyses des nouvelles œuvres créés à l’Ircam viendront se rajouter au corpus donné dans l’annexe citée ci-dessus.\u003C/p>",{"data":24},{"personBySlug":25},{"firstName":26,"lastName":27,"privateState":28,"biographyDate":11,"resume":29,"resumeEn":30,"resources":31,"catalogueSource":32,"manualUpdateDate":33,"documents":11,"photo":34,"copyrights":36,"slug":37,"hasArticles":38,"type":39,"hasWorks":40,"works":41,"hasBiography":40,"hasWorkcourse":40,"hasAnalyses":38,"hasBooks":38,"hasMonographs":38,"hasPartitions":38,"hasFloraAudios":38,"hasAudios":40,"hasVideos":40},"Stefano","Gervasoni","valid","Compositeur italien né le 26 juillet 1962 à Bergame.","Italian composer born 26 July 1962 in Bergamo.","\u003Ch4 id=\"liens-internet\">Liens Internet\u003C/h4>\n\u003Cul class=\"list-disc\">\u003Cli>Site de Stefano Gervasoni : \u003Ca href=\"http://www.stefanogervasoni.net/\">www.stefanogervasoni.net\u003C/a>\u003C/li>\u003Cli>SoundCloud : \u003Ca href=\"https://soundcloud.com/user-824270986\" title=\"www.soundcloud.com\">www.soundcloud.com\u003C/a>\u003C/li>\u003Cli>Site de Suvini Zerboni : \u003Ca href=\"http://www.esz.it/en/catalogues/contemporary-music/10698-gervasoni-stefano\" title=\"www.esz.it\">www.esz.it\u003C/a>\u003C/li>\u003Cli>Site de Ricordi : \u003Ca href=\"https://www.ricordi.com/en-US/Composers/G/Gervasoni-Stefano.aspx\" title=\"www.ricordi.com\">www.ricordi.com\u003C/a>\u003C/li>\u003Cli>Cours de composition de Stefano Gervasoni devant le Cursus de l'Ircam le 7 février 2020, \u003Ca href=\"https://medias.ircam.fr/x9ab6f9\" title=\"à voir ici\">à voir ici\u003C/a>.\u003C/li>\u003Cli>« \u003Ca href=\"https://medias.ircam.fr/x282ae8\" title=\"Writing for string quartet, three diversified proposals. About Strada non presa, Six lettres à l'obscurité (und zwei Nachricheten), Clamour\">Writing for string quartet, three diversified proposals. About Strada non presa, Six lettres à l'obscurité (und zwei Nachricheten), Clamour\u003C/a> », cours de composition lors du festival ManiFeste le 28 juin 2019 à l'Ircam.\u003C/li>\u003Cli>« \u003Ca href=\"https://medias.ircam.fr/xa1950e\" title=\"Inexpressiveness & Semantization Vocal Music, Sound-Sense, Integration of the Text to a Musical Project\">Inexpressiveness & Semantization Vocal Music, Sound-Sense, Integration of the Text to a Musical Project\u003C/a> », cours de composition lors du festival ManiFeste le 22 juin 2018 à l'Ircam.\u003C/li>\u003C/ul>\n\u003Cp>\u003Cem>(liens vérifiés en mai 2022)\u003C/em>.\u003C/p>\n\u003Ch4 id=\"bibliographie\">Bibliographie\u003C/h4>\n\u003Cul class=\"list-disc\">\u003Cli>Philippe ALBÈRA, \u003Cem>Le parti pris des sons. Sur la musique de Stefano Gervasoni\u003C/em>, Genève, Contrechamps éditions, 2015.\u003C/li>\u003Cli>Philippe ALBÈRA, « Un bonheur possible », dans \u003Cem>Legato\u003C/em>, n° 1, Fall 1996, p. 10.\u003C/li>\u003Cli>Gabriele BECHERI, \u003Cem>Scelte poetiche dei musicisti italiani del Novecento: Ungaretti, Montale e Sanguineti\u003C/em>, thèse, Université de Florence, 1998.\u003C/li>\u003Cli>Gabriele BECHERI, « Due poesie a due voci », dans \u003Cem>Musiques vocales en Italie depuis 1945 – Esthétique, relations texte/musique, techniques de composition\u003C/em>, Proceedings of the Conference at Université Marc-Bloch (Strasbourg), 29–30 novembre 2002, ed. Pierre Michel et Gianmario Borio, Notre-Dame de Bliquetuit : Millénaire III, 2005, p. 215-226.\u003C/li>\u003Cli>Pietro CAVALLOTTI, « Stefano Gervasoni », dans \u003Cem>Komponistenlexikon\u003C/em>, 2 ed. (Horst Weber), Metzler - Bärenreiter, Stuttgart - Weimar, 2003, p. 208-209.\u003C/li>\u003Cli>Antonio DE LISA, « La macchina del sentire o i travestimenti dell'inquietudine », dans \u003Cem>Sonus\u003C/em>, vol. 8, n° 3, août 1991, p. 37-44.\u003C/li>\u003Cli>Nicolas DONIN, François-Xavier FERON, « Stefano Gervasoni’s Cognition Through the Compositional Process of Gramigna . Methodology, Results Samples, Issues », dans \u003Cem>Proc. of the ICMPC-ESCOM Conference, Thessaloniki, 23.-28. July 2012\u003C/em>, p. 265-271, \u003Ca href=\"http://articles.ircam.fr/textes/Donin12b/index.pdf\">http://articles.ircam.fr/textes/Donin12b/index.pdf\u003C/a>\u003C/li>\u003Cli>Nicolas DONIN, François-Xavier FERON, « Tracking the composer’s cognition in the course of a creative process: Stefano Gervasoni and the beginning of \u003Cem>Gramigna »,\u003C/em> \u003Cem>Musicae Scientiae\u003C/em>, vol. 16, n° 3, 2012, p. 262-285.\u003C/li>\u003Cli>Laurent FENEYROU, « Innocence et mémoire », dans \u003Cem>Philippe Fénelon, Franck Krawczyk, Stefano Gervasoni, George Friedrich Haas, Brice Pauset, Festival d'Automne à Paris/Opéra national de Paris\u003C/em>, programme des concerts novembre-décembre 1996, p. 8-9.\u003C/li>\u003Cli>Jean-Paul GAVARD-PERRET, \u003Cem>Stefano Gervasoni ou la musique du silence\u003C/em>, inédit, 1997.\u003C/li>\u003Cli>Stefano GERVASONI, Michelle Agnes MAGALHAES*, « \u003Cem>Disabitudine. Poétique du geste chez Stefano Gervasoni »\u003C/em>,* dans le Carnet de Recherche \u003Cem>Gestes, instruments, notations\u003C/em>, 2014, \u003Ca href=\"http://geste.hypotheses.org/187\">http://geste.hypotheses.org/187\u003C/a>\u003C/li>\u003Cli>Stefano GERVASONI, « Portrait du compositeur autour d'une œuvre », entretien avec Bertrand Bolognesi, \u003Cem>Anaclase\u003C/em>, 14 avril 2016, \u003Ca href=\"http://www.anaclase.com/content/stefano-gervasoni\">http://www.anaclase.com/content/stefano-gervasoni\u003C/a>\u003C/li>\u003Cli>Stefano GERVASONI, « L'opera prima », dans \u003Cem>Ars Nova. Venti compositori raccontano la musica di oggi\u003C/em>, Castelvecchi Editore, 2017, \u003Ca href=\"http://www.stefanogervasoni.net/index.asp?page=writings&id=13\">http://www.stefanogervasoni.net/index.asp?page=writings&id=13\u003C/a>\u003C/li>\u003Cli>Stefano GERVASONI, « Raisons et occasions dans le choix d’un poème qui devient musique (2010) », dans \u003Cem>Le Choix d’un poème. La poésie saisie par la musique\u003C/em>, Bonnet A. et Marteau Fr. (dir.), Rennes, Presses universitaires de Rennes, coll. « Interférences ».\u003C/li>\u003Cli>Stefano GERVASONI, « …Considérer l’évident comme énigmatique », sur \u003Ca href=\"http://www.stefanogervasoni.net/index.asp?page=writings&id=1\">le site de Stefano Gervasoni\u003C/a>\u003C/li>\u003Cli>Stefano GERVASONI, « \u003Cem>De l’in-expressivité (et de l’éclectisme)\u003C/em> : Expressions suspendues », Paris, le 17 juin 2008, en version française et anglaise sur \u003Ca href=\"http://www.stefanogervasoni.net/index.asp?page=writings&id=2\">le site de Stefano Gervasoni\u003C/a>\u003C/li>\u003Cli>Stefano GERVASONI, « Babel felix* »*, dans \u003Cem>Les Cahiers de l'Ircam\u003C/em>, n° 4, \u003Cem>Utopies\u003C/em>, 1993, Paris, p. 120-121, en ligne sur \u003Ca href=\"http://www.stefanogervasoni.net/index.asp?page=writings&id=3\">le site de Stefano Gervasoni\u003C/a>\u003C/li>\u003Cli>Stefano GERVASONI, « The paradoxes of simplicity [Les paradoxes de la simplicité] », dans \u003Cem>Dissonance\u003C/em>, n° 60, mai 99, Lausanne, p. 20-23*,* en ligne, en français et en anglais sur l\u003Ca href=\"http://www.stefanogervasoni.net/index.asp?page=writings&id=5\">e site de Stefano Gervasoni\u003C/a>\u003C/li>\u003Cli>Marco MAZZOLINI, « L'altana delle api », in \u003Cem>Milano Musica - Percorsi di musica d'oggi\u003C/em>, programme de l'édition 1997, p. 47-50.\u003C/li>\u003Cli>Renato RIVOLTA, « Stefano Gervasoni », dans \u003Cem>I Fiati\u003C/em>, n° 21, décembre 1997-janvier 1998, p. 28-31.\u003C/li>\u003Cli>Nicholas TILL, « Stefano Gervasoni's Pas si: Staging a Music Theatre Work Based on a Text by Samuel Beckett », \u003Cem>Contemporary Theatre Review\u003C/em>, volume 23, issue 2, 2013, p. 220-232.\u003C/li>\u003Cli>Malika YESSETOVA, \u003Cem>Sonatinexpressive de Sefano Gervasoni. La spontanéité : le mythe ou la réalité\u003C/em>, 2017, \u003Ca href=\"http://www.stefanogervasoni.net/public/catalogo/153.pdf\">http://www.stefanogervasoni.net/public/catalogo/153.pdf\u003C/a>\u003C/li>\u003C/ul>\n\u003Ch4 id=\"discographie\">Discographie\u003C/h4>\n\u003Cul class=\"list-disc\">\u003Cli>Stefano GERVASONI, \u003Cem>Gramigna\u003C/em> ; \u003Cem>Prato prima presente\u003C/em> ; \u003Cem>Nube obbediente\u003C/em>, dans « Gramigna », 1 CD Stradivarius, 2022, STR 37165.\u003C/li>\u003Cli>Stefano GERVASONI, \u003Cem>Clamour\u003C/em> ; \u003Cem>Six lettres à l'obscurité (und zwei Nachrichten)\u003C/em> ; \u003Cem>Strada non presa\u003C/em>, Quatuor Diotima, dans « Gervasoni Pesson Poppe », 1 CD Naïve Classique, 2021, V 7159.\u003C/li>\u003Cli>Stefano GERVASONI, \u003Cem>Altra voce. Omaggio a Robert Schumann\u003C/em> ; \u003Cem>Fu verso o forse fu inverno\u003C/em> ; \u003Cem>Muro di Canti\u003C/em>, dans « Muro di Canti » 1 cd Kairos, 2021, 0015082KAI.\u003C/li>\u003Cli>Stefano GERVASONI, \u003Cem>Pas perdu\u003C/em>, 1 cd Winter & Winter, 2018, 910247-2.\u003C/li>\u003Cli>Stefano GERVASONI, \u003Cem>Près I, II, II ; Sonatinexpressive ; Luce ignota della serra (d'après Schumann) ; Adagio ghiacciato (d'après Mozart)\u003C/em>, 1 cd Winter & Winter, 2016, 910238-2.\u003C/li>\u003Cli>Stefano GERVASONI, \u003Cem>Album di figurine doppie\u003C/em>, Fanny Vicens, accordéon, dans « Schrift » avec des œuvres de Matthias Pintscher, Franck Bedrossian, Keiko Harada, ... et al., 1 cd Stradivarius, 2016, 37047.\u003C/li>\u003Cli>Stefano GERVASONI, \u003Cem>Recercar Cromaticho post il Credo,\u003C/em> Quartetto Prometeo, 1 cd Sony Classical, 2015.\u003C/li>\u003Cli>Stefano GERVASONI, \u003Cem>Dir - in dir\u003C/em> ; \u003Cem>descdesesasf\u003C/em>, Exaudi - L'Instant donné, 1 cd Winter & Winter, 910 208-2, 2013.\u003C/li>\u003Cli>Stefano GERVASONI, \u003Cem>Dal belvedere di non ritorno\u003C/em> ; \u003Cem>Eyeing\u003C/em> ; \u003Cem>Godspell\u003C/em> ; \u003Cem>In nomine R\u003C/em>. ; \u003Cem>Least Bee\u003C/em>, Margherita Chiminelli, Sonia Turchetta, Divertimento Ensemble, Sandro Gorli, 1 cd Stradivarius, STR33780, 2012.\u003C/li>\u003Cli>Stefano GERVASONI, \u003Cem>Far niente,\u003C/em> dans « Schattenspiele », Michael Tiepold, Ensemble musikFabrik, Etienne Siebens, avec des œuvres de Michael Jarrell, Brian Ferneyhough, Joël-François Durand, 1 cd Wergo, 2010, WER 6854 2.\u003C/li>\u003Cli>Stefano GERVASONI, « Antiterra » avec \u003Cem>Least Bee\u003C/em> ; \u003Cem>An\u003C/em> ; \u003Cem>Animato\u003C/em> ; \u003Cem>Antiterra\u003C/em> ; *Epicadenza *; \u003Cem>Godspell\u003C/em>, Ensemble Mdi, direction : Yoichi Sugiyama, 1 cd æon, 2008, AECD0866.\u003C/li>\u003Cli>Stefano GERVASONI, \u003Cem>Sviete Tihi\u003C/em>, dans « Magical worlds of sound, Makrokosmos », avec des œuvres de George Crumb et Georg Friedrich Hass, Makrokosmos Quartet, HatHut Records, 1 cd hat(now)ART 170, 2008.\u003C/li>\u003Cli>Stefano GERVASONI, \u003Cem>Studio di disabitudine\u003C/em>, dans « The 11th Finger », Jenny Lin, avec des œuvres de Arthur Kampela, Gyorgy Ligeti, Randy Nordschow, Elliott Sharp, 1 cd KOCH International Classics, 2006.\u003C/li>\u003Cli>Stefano GERVASONI, \u003Cem>Six lettres à l'obscurité\u003C/em> (und \u003Cem>zwei Nachrichten\u003C/em>), in « Wittener Tage für neue Kammermusik 2006 » 1 cd documentation \u003Cem>live\u003C/em>, WDR3 wd06/1-2.\u003C/li>\u003Cli>Stefano GERVASONI, \u003Cem>In Nomine\u003C/em>, dans « \u003Cem>In Nomine\u003C/em> - The Witten In Nomine Broken Consort Book », avec des œuvres de John Taverner, Toshio Hosokawa, Henry Purcell, Klaus Huber, Wolfram Schurig, Yuval Shaked, Caspar Johannes Walter, Andrew Digby, Ensemble Recherche, 1 cd Kairos, 2005, 0012442KAI.\u003C/li>\u003Cli>Stefano GERVASONI, \u003Cem>Dir\u003C/em>, dans « Wittener Tage für neue Kammermusik 2004 », 1 cd documentation \u003Cem>live\u003C/em>, WDR3 wd04/1-2.\u003C/li>\u003Cli>Stefano GERVASONI, \u003Cem>Rigirio\u003C/em>, Trio Accanto, avec des œuvres de Mauricio Sotelo, Toshio Hosokawa et Brice Pauset, 1 cd Assai, 2003, 222502-MU750.\u003C/li>\u003Cli>Stefano GERVASONI, \u003Cem>Godspell\u003C/em>, dans « Wittener Tage für neue Kammermusik 2002 », 1 cd documentation \u003Cem>live\u003C/em>, WDR3 wd02/1-2.\u003C/li>\u003Cli>Stefano GERVASONI, \u003Cem>Rigirio\u003C/em>, dans « Donaueschinger MusikTage 2000 », avec des œuvres de Peter Ablinger, Marc Andre, Pierluigi Billone, Andreas Dohmen, Peter Ruzicka, Olga Neuwirth, Vinko Globokar, Chris Newman et Martin Smolka, Trio Accanto, 4 cds col legno, 2001, WWE 20201.\u003C/li>\u003Cli>Stefano GERVASONI, \u003Cem>Ravine\u003C/em>, dans « \u003Cem>AS\u003C/em> », avec des œuvres de Salvatore Sciarrino, James Dillon, Jesus Rueda, Isang Yun, Gyorgy Kurtág, Brian Ferneyhough et Claude Debussy, Mario Caroli : flûte, 1 cd SVaNA, SVN001, 2000.\u003C/li>\u003Cli>Stefano GERVASONI, \u003Cem>Concerto pour alto\u003C/em> ; \u003Cem>Parola\u003C/em>, \u003Cem>Due poesie francesi d'Ungaretti\u003C/em> ; \u003Cem>Due poesie francesi di Rilke\u003C/em> ; \u003Cem>Due poesie francesi di Beckett,\u003C/em> Ensemble Contrechamps, Luisa Castellani, Isabelle Magnenat, Emilio Pomarico, 1 cd MFA-Radio France, 1997, MFA 216016.\u003C/li>\u003Cli>Stefano GERVASONI, \u003Cem>Animato\u003C/em>, dans « Nuove Sincronie '92 », ensemble L'Itinéraire, 1 cd Edizioni Sincronie-Sipario Dischi, SIN 1013, 1993.\u003C/li>\u003Cli>Stefano GERVASONI, \u003Cem>Su un arco di bianco\u003C/em>, dans « Forum '91 », Le Nouvel Ensemble Moderne, 1 cd UM MUS 106, 1993.\u003C/li>\u003Cli>Stefano GERVASONI, \u003Cem>Tre Intermezzi\u003C/em>, dans « '900 Musica Classica Contemporanea », avec des œuvres de Fabricio de Rossi Re, Maurizio Pisati, Claude Leeners, Giorgio Magnanensi, Giulio Castagnoli, Gabriele Manca, Mauro Cardi et Lucia Ronchetti, 1 cd Alter Ego, BMG 74321-16229-2, 1993.\u003C/li>\u003Cli>Stefano GERVASONI, \u003Cem>Equale\u003C/em>, dans « Quartetto Claravoce », 1 cd Edizioni Discografiche Quadrivium, SCA 007, 1989.\u003C/li>\u003C/ul>\n","","2022-05-19T00:00:00.000Z",{"getUrl":35},"https://storage.ressources.ircam.fr/ressources/persons/photos/5538dcdc-37fa-490a-8f59-554a266b28e2-thumbnail.jpg?response-cache-control=public%2C%20max-age%3D31536000%2C%20immutable&X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Credential=ressources%2F20250922%2Fus-east-1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20250922T100630Z&X-Amz-Expires=604800&X-Amz-SignedHeaders=host&X-Amz-Signature=035fbff7de2d2c58541e1bd7be62a3e22c2d33f43c0dd426778a108f32f70464","Olivier Allard","stefano-gervasoni",false,"COMPOSER",true,[42,54,66,77,88,98,109,120,128,138,147,155,166,178,185,193,201,209,219,228,235,245,254,261,271,281,290,295,305,314,326,335,341,349,356,361,367,379,386,395,406,415,425,434,443,451,461,471,480,487,492,499,508,515,523,533,540,546,555,562,575,580,589,595,605,613,620,627,635,641,648,657,666,673,683,695,705,714,721,728,738,747,756,765,774,783,790,799,808,816,824,829,838,847,854,865,870,879,884,892,900,905,915,926,935,944,951,958,966,975,984,993,1001,1009,1016,1026],{"id":43,"slug":44,"title":45,"duration":46,"publishingStartDate":47,"publishingEndDate":47,"descriptionFr":48,"descriptionEn":49,"cardDescription":48,"style":50,"styleEn":51,"editor":52,"tags":53},"df67750b-65ce-4168-aa96-c76b861fca30","lilolela","Lilolela",19,"1994-01-01T00:00:00.000Z","\u003Ci>Vagabonderia severa\u003C/i>, pour vingt-trois instruments","\u003Ci>Vagabonderia severa\u003C/i>, for twenty-three instruments","Musique instrumentale d'ensemble (Ensemble instrumental mixte de 10 à 25 instruments)","Instrumental ensemble music (Mixed instrumental ensemble of 10 to 25 instruments)","Ricordi",[],{"id":55,"slug":56,"title":57,"duration":58,"publishingStartDate":59,"publishingEndDate":59,"descriptionFr":60,"descriptionEn":61,"cardDescription":60,"style":62,"styleEn":63,"editor":64,"tags":65},"f329465d-850a-48da-9be3-2a9c11edef09","ravine","Ravine",15,"2000-01-01T00:00:00.000Z","pour flûte solo","for solo flute","Musique soliste (sauf voix) (Flûte)","Solo (excluding voice) (Flute)","Suvini Zerboni",[],{"id":67,"slug":68,"title":69,"duration":70,"publishingStartDate":71,"publishingEndDate":71,"descriptionFr":72,"descriptionEn":73,"cardDescription":72,"style":74,"styleEn":75,"editor":52,"tags":76},"560ef601-fa31-4b43-bf1a-e7730cda06cd","terzo-paesaggio-senza-peso","Terzo paesaggio senza peso",5,"1989-01-01T00:00:00.000Z","pour contrebasse","for double bass","Musique soliste (sauf voix) (Contrebasse)","Solo (excluding voice) (Double bass)",[],{"id":78,"slug":79,"title":80,"duration":81,"publishingStartDate":82,"publishingEndDate":82,"descriptionFr":83,"descriptionEn":84,"cardDescription":83,"style":85,"styleEn":86,"editor":52,"tags":87},"55624dd7-5142-484b-adb6-c9725ceeade0","un-recitativo","Un recitativo",9,"1988-01-01T00:00:00.000Z","pour voix et neuf instruments","for voice and nine instruments","Musique vocale et instrument(s) (1 voix soliste et ensemble jusqu'à 9 instruments)","Vocal music and instrument(s) (Solo voice and ensemble of up to 9 instruments)",[],{"id":89,"slug":90,"title":91,"duration":92,"publishingStartDate":71,"publishingEndDate":71,"descriptionFr":93,"descriptionEn":94,"cardDescription":93,"style":95,"styleEn":96,"editor":52,"tags":97},"6c06cb44-1e5e-4d8e-b6af-35f842c24f5b","an","An",11,"\u003Ci>Quasi una serenata con la complicità di Schubert\u003C/i>, pour flûte alto, clarinette et trio à cordes","\u003Ci>Quasi una serenata con la complicità di Schubert\u003C/i>, for alto flute, clarinet and string trio","Musique de chambre (Quintette à vent et cordes)","Chamber music (Wind and string quintet)",[],{"id":99,"slug":100,"title":101,"duration":102,"publishingStartDate":71,"publishingEndDate":103,"descriptionFr":104,"descriptionEn":105,"cardDescription":104,"style":106,"styleEn":107,"editor":52,"tags":108},"1a1f1f3f-6c2d-4c77-937c-5e1a96db8d90","concertino-per-contrabbasso","Concertino per contrabbasso",6,"1990-01-01T00:00:00.000Z","pour contrebasse et ensemble","for double bass and ensemble","Musique concertante (Contrebasse et ensemble/orchestre)","Concertant music (Double bass and ensemble/orchestra)",[],{"id":110,"slug":111,"title":112,"duration":113,"publishingStartDate":114,"publishingEndDate":114,"descriptionFr":115,"descriptionEn":116,"cardDescription":115,"style":117,"styleEn":118,"editor":52,"tags":119},"fb821490-27b2-4ee2-ad27-0070c69dea44","dal-belvedere-di-non-ritorno","Dal belvedere di non ritorno",17,"1993-01-01T00:00:00.000Z","pour ensemble","for ensemble","Musique instrumentale d'ensemble (Ensemble instrumental mixte de 5 à 9 instruments)","Instrumental ensemble music (Mixed instrumental ensemble of 5 to 9 instruments)",[],{"id":121,"slug":122,"title":123,"duration":124,"publishingStartDate":47,"publishingEndDate":47,"descriptionFr":125,"descriptionEn":126,"cardDescription":125,"style":85,"styleEn":86,"editor":52,"tags":127},"d304594d-acfb-4758-be2a-f7b2cc48d1e8","due-poesie-francesi-d'ungaretti","Due poesie francesi d'Ungaretti",7,"pour voix et quintette instrumental","for voice and instrumental quintet",[],{"id":129,"slug":130,"title":131,"duration":81,"publishingStartDate":132,"publishingEndDate":132,"descriptionFr":133,"descriptionEn":134,"cardDescription":133,"style":135,"styleEn":136,"editor":52,"tags":137},"2fc68f65-f8ea-4074-bbed-02d5b654a425","due-voci","Due voci","1991-01-01T00:00:00.000Z","pour flûte et violon","for flute and violin","Musique de chambre (Duo bois et cordes)","Chamber music (Woodwind and string duo)",[],{"id":139,"slug":140,"title":141,"duration":92,"publishingStartDate":103,"publishingEndDate":103,"descriptionFr":142,"descriptionEn":143,"cardDescription":142,"style":144,"styleEn":145,"editor":52,"tags":146},"251a070b-3442-4f72-a9ec-da5b29106d6a","adagio-fur-glasorchester","Adagio für glasorchester","pour orchestre","for orchestra","Musique instrumentale d'ensemble (Orchestre type \"bois par 2\")","Instrumental ensemble music (Double wind orchestra)",[],{"id":148,"slug":149,"title":150,"duration":113,"publishingStartDate":151,"publishingEndDate":151,"descriptionFr":152,"descriptionEn":153,"cardDescription":152,"style":50,"styleEn":51,"editor":52,"tags":154},"8473216e-937e-4b97-935d-ba929f09a85c","atemseile","Atemseile","1997-01-01T00:00:00.000Z","\u003Ci>Hommage à Schumann-Celan\u003C/i>, pour trio à cordes principal et trois trios en écho","\u003Ci>Hommage à Schumann-Celan\u003C/i>, for main string trio and three echo trios",[],{"id":156,"slug":157,"title":158,"duration":159,"publishingStartDate":47,"publishingEndDate":160,"descriptionFr":161,"descriptionEn":162,"cardDescription":161,"style":163,"styleEn":164,"editor":52,"tags":165},"3210b846-ec3f-412f-bb41-f0692761247a","concerto-pour-alto","Concerto pour alto",26,"1995-01-01T00:00:00.000Z","pour alto et quinze instruments","for viola and fifteen instruments","Musique concertante (Alto et ensemble de 10 à 25 instruments)","Concertant music (Viola and ensemble of 10 to 25 instruments)",[],{"id":167,"slug":168,"title":169,"duration":170,"publishingStartDate":71,"publishingEndDate":103,"descriptionFr":171,"descriptionEn":172,"cardDescription":171,"style":173,"styleEn":174,"editor":52,"tags":175},"c12f7bae-c4cb-44b0-aec2-2808ad293984","dialogo-del-fischio-nell'orecchio-e-di-un-rospo","Dialogo del fischio nell'orecchio e di un rospo",14,"pour flûte, voix, ensemble et bande magnétique","for flute, voice, ensemble and magnetic tape","Musique vocale et instrument(s) (Voix soliste(s), instrument(s) soliste(s) et ensemble de 10 instruments minimum)","Vocal music and instrument(s) (Solo voice(s), solo instrument(s) and ensemble of 10 instruments or more)",[176],{"label":177},"Électronique",{"id":179,"slug":180,"title":181,"duration":81,"publishingStartDate":160,"publishingEndDate":160,"descriptionFr":182,"descriptionEn":183,"cardDescription":182,"style":85,"styleEn":86,"editor":52,"tags":184},"677edb89-b449-4c61-bc07-192ecc982b41","due-poesie-francesi-di-rilke","Due poesie francesi di Rilke","pour voix et ensemble","for voice and ensemble",[],{"id":186,"slug":187,"title":188,"duration":170,"publishingStartDate":189,"publishingEndDate":189,"descriptionFr":142,"descriptionEn":143,"cardDescription":142,"style":190,"styleEn":191,"editor":52,"tags":192},"d718a517-0388-48ee-83bf-4e7d296d81c0","in-eile-zogernd-iii","In Eile Zögernd III","1987-01-01T00:00:00.000Z","Musique instrumentale d'ensemble (Grand orchestre type \"bois par 3\" (ou plus))","Instrumental ensemble music (Triple wind orchestra (or larger))",[],{"id":194,"slug":195,"title":196,"duration":113,"publishingStartDate":132,"publishingEndDate":197,"descriptionFr":198,"descriptionEn":199,"cardDescription":198,"style":85,"styleEn":86,"editor":52,"tags":200},"c25792f3-434d-4f08-8bcd-d008d2de0fe0","least-bee","Least bee","1992-01-01T00:00:00.000Z","première version, pour voix et petit ensemble","first version, for voice and small ensemble",[],{"id":202,"slug":203,"title":204,"duration":92,"publishingStartDate":205,"publishingEndDate":205,"descriptionFr":206,"descriptionEn":207,"cardDescription":206,"style":50,"styleEn":51,"editor":52,"tags":208},"05554a44-31c2-44aa-9f33-93d273c67f59","parola","Parola","1996-01-01T00:00:00.000Z","pour seize instruments","for sixteen instruments",[],{"id":210,"slug":211,"title":212,"duration":213,"publishingStartDate":132,"publishingEndDate":132,"descriptionFr":214,"descriptionEn":215,"cardDescription":214,"style":216,"styleEn":217,"editor":52,"tags":218},"00ba4ef8-5c61-4214-975e-2fad78abca9a","su-un-arco-di-bianco","Su un arco di bianco",16,"\u003Ci>Sinfonietta\u003C/i> pour flûte et violon concertants","\u003Ci>Sinfonietta\u003C/i> for solo flute and violin","Musique concertante (2 solistes divers et ensemble/orchestre)","Concertant music (2 various soloists and ensemble/orchestra)",[],{"id":220,"slug":221,"title":222,"duration":113,"publishingStartDate":82,"publishingEndDate":47,"descriptionFr":223,"descriptionEn":224,"cardDescription":223,"style":225,"styleEn":226,"editor":52,"tags":227},"c2885642-6b96-45c5-a7fe-98050e1ae482","trittico-grave","Trittico grave","pour trois instruments à cordes solistes ou en trio","for three soloists string instruments or in trio","Musique de chambre (Autre trio à cordes)","Chamber music (Non-standard string trio)",[],{"id":229,"slug":230,"title":231,"duration":124,"publishingStartDate":197,"publishingEndDate":197,"descriptionFr":232,"descriptionEn":233,"cardDescription":232,"style":117,"styleEn":118,"editor":52,"tags":234},"54435755-8472-487b-acd8-2d378ccde013","animato","Animato","pour huit instruments","for eight instruments",[],{"id":236,"slug":237,"title":238,"duration":239,"publishingStartDate":71,"publishingEndDate":114,"descriptionFr":240,"descriptionEn":241,"cardDescription":240,"style":242,"styleEn":243,"editor":52,"tags":244},"f5f14457-dd8e-46f0-8344-bbb9412dac93","concertino-per-voce-e-fischietti","Concertino per voce e fischietti",3,"pour voix et dix interprètes jouant chacun de quatre types d'objets sifflants","for voice and ten performers each playing four types of whistling objects","Musique vocale et instrument(s) (1 voix soliste et ensemble de 10 à 25 instruments)","Vocal music and instrument(s) (Solo voice and ensemble of 10 to 25 instruments)",[],{"id":246,"slug":247,"title":248,"duration":58,"publishingStartDate":160,"publishingEndDate":160,"descriptionFr":249,"descriptionEn":250,"cardDescription":249,"style":251,"styleEn":252,"editor":52,"tags":253},"eb078a7e-8853-407d-8a44-b38dd49e065e","descdesesasf","Descdesesasf","\u003Ci>trio-rito\u003C/i> pour violon, alto et violoncelle","\u003Ci>trio-rito\u003C/i> for violin, viola and cello","Musique de chambre (Trio violon, alto, violoncelle)","Chamber music (Violin, viola and cello trio)",[],{"id":255,"slug":256,"title":257,"duration":70,"publishingStartDate":160,"publishingEndDate":160,"descriptionFr":258,"descriptionEn":259,"cardDescription":258,"style":85,"styleEn":86,"editor":52,"tags":260},"67a3204f-c5d4-4c49-93c9-ad5f228f83d4","due-poesie-francesi-di-beckett","Due poesie francesi di Beckett","pour voix, flûte basse, alto et percussion","for voice, bass flute, viola and percussion",[],{"id":262,"slug":263,"title":264,"duration":265,"publishingStartDate":71,"publishingEndDate":71,"descriptionFr":266,"descriptionEn":267,"cardDescription":266,"style":268,"styleEn":269,"editor":52,"tags":270},"22cdade7-858d-4392-8326-0a244912cc93","equale","Equale",8,"nouvelle version, pour quatuor de clarinettes","new version, for clarinet quartet","Musique de chambre (Quatuor de bois)","Chamber music (Woodwind quartet)",[],{"id":272,"slug":273,"title":274,"duration":58,"publishingStartDate":197,"publishingEndDate":47,"descriptionFr":275,"descriptionEn":276,"cardDescription":275,"style":85,"styleEn":86,"editor":52,"tags":277},"705c72b8-48ac-4897-a9d5-c3accf2e1b8f","l'ingenuo","L'Ingenuo","pour soprano, euphonium, cor et électronique","for soprano, euphonium, horn and electronics",[278,279],{"label":177},{"label":280},"Ircam",{"id":282,"slug":283,"title":284,"duration":92,"publishingStartDate":132,"publishingEndDate":132,"descriptionFr":285,"descriptionEn":286,"cardDescription":285,"style":287,"styleEn":288,"editor":52,"tags":289},"04b57db2-4373-4f04-ae8c-aa51da805b5d","macchina-del-baccano-sentito","Macchina del baccano sentito","pour six percussionnistes","for six percussionists","Musique de chambre (Sextuor et plus de percussions mélangées)","Chamber music (Mixed percussion, 6 or more musicians)",[],{"id":291,"slug":292,"title":293,"duration":124,"publishingStartDate":71,"publishingEndDate":71,"descriptionFr":142,"descriptionEn":143,"cardDescription":142,"style":190,"styleEn":191,"editor":52,"tags":294},"0b5b8350-741f-4727-b6ad-cce3c638a412","sensibile","Sensibile",[],{"id":296,"slug":297,"title":298,"duration":299,"publishingStartDate":197,"publishingEndDate":114,"descriptionFr":300,"descriptionEn":301,"cardDescription":300,"style":302,"styleEn":303,"editor":52,"tags":304},"6105adc3-6d52-4b2c-a3db-81294944d9e7","tornasole","Tornasole",13,"pour alto","for viola","Musique soliste (sauf voix) (Alto)","Solo (excluding voice) (Viola)",[],{"id":306,"slug":307,"title":308,"duration":81,"publishingStartDate":82,"publishingEndDate":47,"descriptionFr":309,"descriptionEn":310,"cardDescription":309,"style":311,"styleEn":312,"editor":52,"tags":313},"fbbdc7af-fe38-4d0e-8e3b-b598ac08c77b","vigilia","Vigilia","pour violoncelle","for cello","Musique soliste (sauf voix) (Violoncelle)","Solo (excluding voice) (Cello)",[],{"id":315,"slug":316,"title":317,"duration":318,"publishingStartDate":319,"publishingEndDate":320,"descriptionFr":321,"descriptionEn":322,"cardDescription":321,"style":323,"styleEn":324,"editor":64,"tags":325},"717ed195-4560-44fb-87f6-e3ece7c67664","dir-in-dir","Dir - In Dir",40,"2003-01-01T00:00:00.000Z","2010-01-01T00:00:00.000Z","pour sextuor vocal et sextuor à cordes","for vocal sextet and string sextet","Musique vocale et instrument(s) (2 voix solistes ou plus et ensemble jusqu'à 9 instruments)","Vocal music and instrument(s) (2 solo voices or more and ensemble of up to 9 instruments)",[],{"id":327,"slug":328,"title":329,"duration":58,"publishingStartDate":330,"publishingEndDate":331,"descriptionFr":332,"descriptionEn":333,"cardDescription":332,"style":85,"styleEn":86,"editor":64,"tags":334},"a36b4aaf-6683-4d1d-b6ef-365b6a58f936","aster-lieder","Aster Lieder","2005-01-01T00:00:00.000Z","2007-01-01T00:00:00.000Z","pour soprano et trio à cordes","for soprano and string trio",[],{"id":336,"slug":337,"title":196,"duration":58,"publishingStartDate":132,"publishingEndDate":197,"descriptionFr":338,"descriptionEn":339,"cardDescription":338,"style":85,"styleEn":86,"editor":52,"tags":340},"698e3579-95b0-4195-8a81-5d333d6cef9d","least-bee-1","deuxième version, pour voix et petit ensemble","second version, for voice and small ensemble",[],{"id":342,"slug":343,"title":344,"duration":299,"publishingStartDate":345,"publishingEndDate":345,"descriptionFr":346,"descriptionEn":347,"cardDescription":346,"style":50,"styleEn":51,"editor":52,"tags":348},"27d154c0-87b7-42d6-94c8-e3cbfa1b14e3","antiterra","Antiterra","1999-01-01T00:00:00.000Z","pour douze instruments","for twelve instruments",[],{"id":350,"slug":351,"title":352,"duration":299,"publishingStartDate":82,"publishingEndDate":82,"descriptionFr":353,"descriptionEn":354,"cardDescription":353,"style":85,"styleEn":86,"editor":52,"tags":355},"c9e2c6f5-3160-41d2-8b73-e2e6f99b269b","quattro-voci","Quattro Voci","pour soprano, flûte, clarinette et piano","for soprano, flute, clarinet and piano",[],{"id":357,"slug":358,"title":359,"duration":170,"publishingStartDate":160,"publishingEndDate":160,"descriptionFr":285,"descriptionEn":286,"cardDescription":285,"style":287,"styleEn":288,"editor":52,"tags":360},"c435a92e-288d-447e-ab36-4df279eadc87","bleu-jusqu'au-blanc","Bleu jusqu'au blanc",[],{"id":362,"slug":363,"title":364,"duration":70,"publishingStartDate":365,"publishingEndDate":365,"descriptionFr":232,"descriptionEn":233,"cardDescription":232,"style":117,"styleEn":118,"editor":64,"tags":366},"4bfd7fab-dc87-4e44-9514-890ce23b1df3","in-nomine-r.","In Nomine R. ","2001-01-01T00:00:00.000Z",[],{"id":368,"slug":369,"title":370,"duration":58,"publishingStartDate":371,"publishingEndDate":345,"descriptionFr":372,"descriptionEn":373,"cardDescription":372,"style":374,"styleEn":375,"editor":52,"tags":376},"1e0ca61f-0019-4b59-b72c-243a37b5e28b","pas-si","Pas si","1998-01-01T00:00:00.000Z","petit théâtre ambulant pour deux acteurs et un accordéoniste","small traveling theater for two actors and an accordionist","Musique vocale et instrument(s) (Voix et/ou chœur(s) et autre clavier)","Vocal music and instrument(s) (Voice(s) and/or choir(s) and other keyboard)",[377],{"label":378},"Scénique",{"id":380,"slug":381,"title":382,"duration":46,"publishingStartDate":371,"publishingEndDate":371,"descriptionFr":383,"descriptionEn":384,"cardDescription":383,"style":106,"styleEn":107,"editor":52,"tags":385},"63de9a75-273b-4fe0-acea-d5b76de81134","far-niente","Far Niente","pour contrebasse et dix-sept instruments","for double bass and seventeen instruments",[],{"id":387,"slug":388,"title":389,"duration":58,"publishingStartDate":59,"publishingEndDate":59,"descriptionFr":390,"descriptionEn":391,"cardDescription":390,"style":392,"styleEn":393,"editor":52,"tags":394},"4363c40e-cd42-478b-a3d1-fa7eaf6c1699","rigirio","Rigirio","pour saxophone baryton, percussion et piano","for baritone saxophone, percussion and piano","Musique de chambre (Trio à vent, percussion et clavier)","Chamber music (Wind, percussion and keyboard trio)",[],{"id":396,"slug":397,"title":398,"duration":399,"publishingStartDate":319,"publishingEndDate":400,"descriptionFr":401,"descriptionEn":402,"cardDescription":401,"style":403,"styleEn":404,"editor":64,"tags":405},"9f64a013-2c95-41d4-8d19-87aee25494d0","dir","Dir",22,"2004-01-01T00:00:00.000Z","commentaire d'\u003Ci>In Dir\u003C/i> pour double trio à cordes","\u003Ci>In Dir\u003C/i> commentary for double string trio","Musique de chambre (Sextuor et plus à cordes avec ou sans clavier)","Chamber music (Strings, 6 or more musicians, with or without keyboard)",[],{"id":407,"slug":408,"title":409,"duration":124,"publishingStartDate":330,"publishingEndDate":330,"descriptionFr":410,"descriptionEn":411,"cardDescription":410,"style":412,"styleEn":413,"editor":64,"tags":414},"12fc112c-3cab-4a1e-811a-0c3dbd80788f","recercar-cromatico-post-il-credo","Recercar cromatico post il credo","pour quatuor à cordes","for string quartet","Musique de chambre (2 violons, alto, violoncelle)","Chamber music (2 violins, viola, cello)",[],{"id":416,"slug":417,"title":418,"duration":265,"publishingStartDate":419,"publishingEndDate":320,"descriptionFr":420,"descriptionEn":421,"cardDescription":420,"style":422,"styleEn":423,"editor":64,"tags":424},"2a549d06-88f9-448e-ae3b-c3dfc5ed6b4f","due-poesie-francesi-di-luca","Due Poesie francesi di Luca","2009-01-01T00:00:00.000Z","pour voix de femme et ensemble","for female voice and ensemble","Musique vocale et instrument(s) (Voix et/ou chœur(s) et ensemble)","Vocal music and instrument(s) (Voice(s) and/or choir(s) and ensemble)",[],{"id":426,"slug":427,"title":428,"duration":213,"publishingStartDate":319,"publishingEndDate":319,"descriptionFr":429,"descriptionEn":430,"cardDescription":429,"style":431,"styleEn":432,"editor":64,"tags":433},"2603e734-a0af-49c1-9713-6f2dac035d85","anadromous-coda","Anadromous Coda","pour percussion solo","for solo percussion","Musique soliste (sauf voix) (Multi-percussions)","Solo (excluding voice) (Multiple percussion instruments)",[],{"id":435,"slug":436,"title":437,"duration":299,"publishingStartDate":331,"publishingEndDate":331,"descriptionFr":438,"descriptionEn":439,"cardDescription":438,"style":302,"styleEn":303,"editor":64,"tags":440},"51f24448-0e56-4878-b303-4a316e2b27d1","whisper-not","Whisper not","trois études pour alto et électronique en temps réel","three studies for viola and live electronics",[441,442],{"label":177},{"label":280},{"id":444,"slug":445,"title":446,"duration":299,"publishingStartDate":447,"publishingEndDate":447,"descriptionFr":448,"descriptionEn":449,"cardDescription":448,"style":85,"styleEn":86,"editor":64,"tags":450},"f1a074c2-df22-45b7-ba62-38789a6e044d","die-aussicht","Die Aussicht","1985-01-01T00:00:00.000Z","pour voix, clarinette, alto et six percussionistes","for voice, clarinet, viola and six percussionists",[],{"id":452,"slug":453,"title":454,"duration":455,"publishingStartDate":330,"publishingEndDate":330,"descriptionFr":456,"descriptionEn":457,"cardDescription":456,"style":458,"styleEn":459,"editor":64,"tags":460},"78260757-7130-48b7-8ce7-82f796c8c14d","fantasia-2","Fantasia",10,"\u003Ci>Invenzione a una voce\u003C/i>, pour piano et orchestre","\u003Ci>Invenzione a una voce\u003C/i>, for piano and orchestra","Musique concertante (Piano et orchestre)","Concertant music (Piano and orchestra)",[],{"id":462,"slug":463,"title":464,"duration":465,"publishingStartDate":319,"publishingEndDate":400,"descriptionFr":466,"descriptionEn":467,"cardDescription":466,"style":468,"styleEn":469,"editor":64,"tags":470},"3bcbd648-dee1-44a8-bee6-4c51e33c1e7a","in-dir","In Dir",21,"\u003Ci>Tredici distici di Angelus Silesius\u003C/i>, pour sextuor vocal","\u003Ci> Tredici distici di Angelus Silesius\u003C/i>, for vocal sextet","Musique vocale a cappella (5 voix solistes et plus)","A cappella vocal music (5 or more solo voices)",[],{"id":472,"slug":473,"title":474,"duration":299,"publishingStartDate":371,"publishingEndDate":345,"descriptionFr":475,"descriptionEn":476,"cardDescription":475,"style":477,"styleEn":478,"editor":52,"tags":479},"2c317e32-4835-4ac4-b718-9a7ae043f310","studio-di-disabitudine","Studio di disabitudine","pour piano","for piano","Musique soliste (sauf voix) (Piano solo)","Solo (excluding voice) (Solo piano)",[],{"id":481,"slug":482,"title":483,"duration":124,"publishingStartDate":345,"publishingEndDate":59,"descriptionFr":484,"descriptionEn":485,"cardDescription":484,"style":144,"styleEn":145,"editor":52,"tags":486},"9f74cf83-9f9f-406c-99a1-6f8651818bf3","sonata-sopra-sancta-maria","Sonata Sopra Sancta Maria","\u003Ci>Ricreazione da Claudio Monteverdi\u003C/i>, pour orchestre","\u003Ci>Ricreazione da Claudio Monteverdi\u003C/i>, for orchestra",[],{"id":488,"slug":489,"title":490,"duration":399,"publishingStartDate":365,"publishingEndDate":365,"descriptionFr":410,"descriptionEn":411,"cardDescription":410,"style":412,"styleEn":413,"editor":64,"tags":491},"84a45e4f-eacb-476e-9931-0879c270188e","strada-non-presa","Strada non presa ",[],{"id":493,"slug":494,"title":495,"duration":496,"publishingStartDate":330,"publishingEndDate":497,"descriptionFr":410,"descriptionEn":411,"cardDescription":410,"style":412,"styleEn":413,"editor":64,"tags":498},"233005c0-a581-4344-92c0-1907f1c1a479","six-lettres-a-l'obscurite-(und-zwei-nachrichten)","Six lettres à l'obscurité (und zwei Nachrichten)",27,"2006-01-01T00:00:00.000Z",[],{"id":500,"slug":501,"title":502,"duration":170,"publishingStartDate":330,"publishingEndDate":497,"descriptionFr":503,"descriptionEn":504,"cardDescription":503,"style":505,"styleEn":506,"editor":64,"tags":507},"b5b06173-a6a4-4262-9152-208b905ec634","sviete-tihi-capriccio-dopo-la-fantasia","Sviete tihi - Capriccio dopo la fantasia","pour deux pianos et deux percussionistes","for two pianos and two percussionists","Musique de chambre (Quatuor de percussions et clavier(s))","Chamber music (Percussion and keyboard quartet)",[],{"id":509,"slug":510,"title":511,"duration":113,"publishingStartDate":497,"publishingEndDate":497,"descriptionFr":512,"descriptionEn":513,"cardDescription":512,"style":458,"styleEn":459,"editor":64,"tags":514},"9e3f1edb-66f9-4ba7-ae8f-a50f5e5a7a0d","irrene-stimme","Irrene Stimme","\u003Ci>Inizio di Partita\u003C/i>, pour piano et orchestre","\u003Ci>Inizio di Partita\u003C/i>, for piano and orchestra",[],{"id":516,"slug":517,"title":518,"duration":519,"publishingStartDate":345,"publishingEndDate":59,"descriptionFr":520,"descriptionEn":521,"cardDescription":520,"style":117,"styleEn":118,"editor":52,"tags":522},"6f8f4eb2-6c18-4990-b5c5-67f9695eb78d","eyeing","Eyeing",12,"pour sept instruments","for seven instruments",[],{"id":524,"slug":525,"title":526,"duration":527,"publishingStartDate":365,"publishingEndDate":365,"descriptionFr":528,"descriptionEn":529,"cardDescription":528,"style":530,"styleEn":531,"editor":64,"tags":532},"1fbe00a3-54ee-47fb-b1aa-96433bb8dbec","chhamp","Chhamp",23,"pour flûte et onze paires d'instruments","for flute and eleven pairs of instruments","Musique concertante (Flûte et ensemble de 10 à 25 instruments)","Concertant music (Flute and ensemble of 10 to 25 instruments)",[],{"id":534,"slug":535,"title":536,"duration":527,"publishingStartDate":400,"publishingEndDate":400,"descriptionFr":537,"descriptionEn":538,"cardDescription":537,"style":216,"styleEn":217,"editor":64,"tags":539},"77b4f4a3-4d15-4bd2-8051-6b0287bd01e8","epicadenza","Epicadenza","pour percussion, double trio et cymbalum","for percussion, double trio and cymbalum",[],{"id":541,"slug":542,"title":543,"duration":113,"publishingStartDate":544,"publishingEndDate":319,"descriptionFr":142,"descriptionEn":143,"cardDescription":142,"style":144,"styleEn":145,"editor":64,"tags":545},"f5f87b99-781d-4931-95ff-c42fdb9cccc1","meta'-della-ripa","Meta' della Ripa","2002-01-01T00:00:00.000Z",[],{"id":547,"slug":548,"title":549,"duration":299,"publishingStartDate":319,"publishingEndDate":319,"descriptionFr":550,"descriptionEn":551,"cardDescription":550,"style":552,"styleEn":553,"editor":64,"tags":554},"6a721067-678a-416b-bc92-3da28a93dde6","un-leggero-ritorno-di-cielo","Un leggero ritorno di cielo","pour vingt-deux instruments à cordes","for twenty-two stringed instruments","Musique instrumentale d'ensemble (Orchestre à cordes)","Instrumental ensemble music (String orchestra)",[],{"id":556,"slug":557,"title":558,"duration":455,"publishingStartDate":544,"publishingEndDate":544,"descriptionFr":559,"descriptionEn":560,"cardDescription":559,"style":242,"styleEn":243,"editor":64,"tags":561},"8dd19ca0-1251-45e9-abed-6d8fb574357d","godspell","Godspell","pour mezzo-soprano et ensemble","for mezzo-soprano and ensemble",[],{"id":563,"slug":564,"title":565,"duration":566,"publishingStartDate":331,"publishingEndDate":567,"descriptionFr":568,"descriptionEn":569,"cardDescription":568,"style":570,"styleEn":571,"editor":64,"tags":572},"f094014d-ec68-4d1e-9aaf-950a5865f3cb","com-que-voz","Com que voz",80,"2008-01-01T00:00:00.000Z","concert de mélodies sur des sonnets de Luís Vaz de Camões et des fados d'Amália Rodrigues","concert of melodies on sonnets by Luís Vaz de Camões and fados by Amália Rodrigues","Musique vocale et instrument(s) (2 voix solistes ou plus et ensemble de 10 à 25 instruments)","Vocal music and instrument(s) (2 solo voices or more and ensemble of 10 to 25 instruments)",[573,574],{"label":177},{"label":280},{"id":576,"slug":577,"title":578,"duration":11,"publishingStartDate":419,"publishingEndDate":419,"descriptionFr":115,"descriptionEn":116,"cardDescription":115,"style":117,"styleEn":118,"editor":64,"tags":579},"3185fb8a-3ce2-44fc-b39e-0179a22a81ca","prato-prima-presente","Prato prima presente",[],{"id":581,"slug":582,"title":583,"duration":92,"publishingStartDate":419,"publishingEndDate":419,"descriptionFr":584,"descriptionEn":585,"cardDescription":584,"style":586,"styleEn":587,"editor":64,"tags":588},"3354d8c3-35b4-45c5-882a-ca6aa1d597fd","masques-e-berg","Masques e Berg","pour violon et alto","for violin and viola","Musique de chambre (Autre duo de cordes)","Chamber music (Other string duo)",[],{"id":590,"slug":591,"title":592,"duration":11,"publishingStartDate":419,"publishingEndDate":419,"descriptionFr":593,"descriptionEn":61,"cardDescription":593,"style":62,"styleEn":63,"editor":64,"tags":594},"835eb540-a9e1-4553-b37c-4e12076de8d7","phanes","Phanes","pour flûte seule",[],{"id":596,"slug":597,"title":598,"duration":496,"publishingStartDate":419,"publishingEndDate":599,"descriptionFr":600,"descriptionEn":601,"cardDescription":600,"style":602,"styleEn":603,"editor":64,"tags":604},"f09fa346-1c49-4083-831e-31d299f6328a","gramigna","Gramigna","2015-01-01T00:00:00.000Z","pour cymbalum et ensemble","for cymbalum and ensemble","Musique concertante (Autre clavier et ensemble)","Concertant music (Other keyboard and ensemble/orchestra)",[],{"id":606,"slug":607,"title":608,"duration":213,"publishingStartDate":609,"publishingEndDate":609,"descriptionFr":610,"descriptionEn":611,"cardDescription":610,"style":216,"styleEn":217,"editor":64,"tags":612},"502ce043-65e1-4cd9-a460-35401120b7a7","nube-obbediente","Nube obbediente","2011-01-01T00:00:00.000Z","version concertante, pour trombone, percussion et ensemble","concertante version, for trombone, percussion and ensemble",[],{"id":614,"slug":615,"title":616,"duration":519,"publishingStartDate":567,"publishingEndDate":320,"descriptionFr":617,"descriptionEn":618,"cardDescription":617,"style":477,"styleEn":478,"editor":64,"tags":619},"1ba4bc6a-be5c-415a-83f2-aa2ef4e87d19","pres-1","Prés","premier livre, I-VI, pour piano","first book, I-VI, for piano",[],{"id":621,"slug":622,"title":623,"duration":299,"publishingStartDate":567,"publishingEndDate":609,"descriptionFr":624,"descriptionEn":625,"cardDescription":624,"style":468,"styleEn":469,"editor":64,"tags":626},"28c45ebc-2f01-4a74-8bcc-4ab9eec13bb6","horrido","Horrido","pour sept voix","for seven voices",[],{"id":628,"slug":629,"title":608,"duration":213,"publishingStartDate":320,"publishingEndDate":320,"descriptionFr":630,"descriptionEn":631,"cardDescription":630,"style":632,"styleEn":633,"editor":64,"tags":634},"ff719e88-5406-42d8-92df-b700653cc8c3","nube-obbediente-1","pour trombone et percussion","for trombone and percussion","Musique de chambre (Duo vent et percussion)","Chamber music (Wind and percussion duo)",[],{"id":636,"slug":637,"title":638,"duration":639,"publishingStartDate":567,"publishingEndDate":567,"descriptionFr":142,"descriptionEn":143,"cardDescription":142,"style":190,"styleEn":191,"editor":52,"tags":640},"316584a7-ef89-40ae-9a22-6148d46c7ebf","reconnaissance","Reconnaissance",18,[],{"id":642,"slug":643,"title":644,"duration":265,"publishingStartDate":331,"publishingEndDate":331,"descriptionFr":645,"descriptionEn":646,"cardDescription":645,"style":85,"styleEn":86,"editor":64,"tags":647},"1c2b6cba-4c13-4e1f-8084-c88ed790218c","busque-amor-novas-artes-novo-engenho","Busque Amor novas artes, novo engenho","pour contreténor, hautbois et trombone","for countertenor, oboe and trombone",[],{"id":649,"slug":650,"title":651,"duration":81,"publishingStartDate":197,"publishingEndDate":197,"descriptionFr":652,"descriptionEn":653,"cardDescription":652,"style":654,"styleEn":655,"editor":52,"tags":656},"185dec2a-724d-4860-b959-2974ec7f47e6","tre-intermezzi","Tre intermezzi","pour flûte à bec, harpe et clavecin","for recorder, harp and harpsichord","Musique de chambre (Trio avec cordes pincées)","Chamber music (Plucked strings trio)",[],{"id":658,"slug":659,"title":660,"duration":299,"publishingStartDate":609,"publishingEndDate":609,"descriptionFr":661,"descriptionEn":662,"cardDescription":661,"style":663,"styleEn":664,"editor":64,"tags":665},"cf46d7f5-443a-4b0c-9256-1b0a794e32bc","se-taccio-il-duol-s'avanza","Se taccio, il duol s’avanza","madrigaux pour douze voix solistes et violon","madrigals for twelve solo voices and violin","Musique vocale et instrument(s) (Voix soliste(s) et cordes)","Vocal music and instrument(s) (Solo voice(s) and strings)",[],{"id":667,"slug":668,"title":669,"duration":58,"publishingStartDate":609,"publishingEndDate":609,"descriptionFr":670,"descriptionEn":671,"cardDescription":670,"style":117,"styleEn":118,"editor":64,"tags":672},"55819264-30a6-40f8-91ad-edbf83c3ebdd","froward","Froward","pour trio à cordes, trio de cuivres et percussion","for string trio, brass trio and percussion",[],{"id":674,"slug":675,"title":676,"duration":11,"publishingStartDate":677,"publishingEndDate":677,"descriptionFr":678,"descriptionEn":679,"cardDescription":678,"style":323,"styleEn":324,"editor":11,"tags":680},"1785f003-166c-46fb-8d8f-a5979a98c684","limbus-limbo","Limbus-Limbo","2012-01-01T00:00:00.000Z","opéra bouffe en sept scènes","opera bouffe in seven scenes",[681,682],{"label":177},{"label":378},{"id":684,"slug":685,"title":686,"duration":687,"publishingStartDate":688,"publishingEndDate":688,"descriptionFr":689,"descriptionEn":690,"cardDescription":689,"style":691,"styleEn":692,"editor":64,"tags":693},"39bb299b-f3ef-4ce9-a6f0-7abcbddddbe1","album-di-figurine-doppie","Album di figurine doppie",20,"2014-01-01T00:00:00.000Z","pour accordéon et électronique (ad libitum)","for accordion and electronics (ad libitum)","Musique soliste (sauf voix) (Accordéon ou autres aérophones)","Solo (excluding voice) (Accordion and other aerophone instruments)",[694],{"label":177},{"id":696,"slug":697,"title":698,"duration":113,"publishingStartDate":699,"publishingEndDate":699,"descriptionFr":700,"descriptionEn":701,"cardDescription":700,"style":702,"styleEn":703,"editor":64,"tags":704},"0f8ba6cd-cdf1-46df-8d89-8d85e33c2272","heur-leurre-lueur","Heur, leurre, lueur","2013-01-01T00:00:00.000Z","pour violoncelle et orchestre symphonique","for cello and symphony orchestra","Musique concertante (Violoncelle et ensemble de plus de 25 instruments)","Concertant music (Cello and ensemble of more than 25 instruments)",[],{"id":706,"slug":707,"title":708,"duration":92,"publishingStartDate":609,"publishingEndDate":688,"descriptionFr":709,"descriptionEn":710,"cardDescription":709,"style":711,"styleEn":712,"editor":64,"tags":713},"e23ffa5e-c45e-48af-9652-92667698a4d7","tre-canzoni-popolari","Tre canzoni popolari","pour voix de femme et piano","for female voice and piano","Musique vocale et instrument(s) (Mezzo-soprano et piano)","Vocal music and instrument(s) (Mezzo-soprano and piano)",[],{"id":715,"slug":716,"title":717,"duration":519,"publishingStartDate":11,"publishingEndDate":11,"descriptionFr":718,"descriptionEn":719,"cardDescription":718,"style":477,"styleEn":478,"editor":64,"tags":720},"1a6082f7-9968-433c-b82b-5f3bfee3c569","pres-ii","Prés - II","deuxième livre (VII-XII) pour piano","second book (VII-XII) for piano",[],{"id":722,"slug":723,"title":724,"duration":687,"publishingStartDate":688,"publishingEndDate":688,"descriptionFr":725,"descriptionEn":726,"cardDescription":725,"style":412,"styleEn":413,"editor":64,"tags":727},"eb7f2dd8-b94a-40ca-bead-937e58ec23c2","clamour","Clamour","troisième quatuor à cordes","third string quartet",[],{"id":729,"slug":730,"title":731,"duration":732,"publishingStartDate":688,"publishingEndDate":688,"descriptionFr":733,"descriptionEn":734,"cardDescription":733,"style":735,"styleEn":736,"editor":64,"tags":737},"3b47c708-f6cd-4c93-89bc-b44a56769e77","pas-perdu","Pas perdu",4,"pour cymbalum","for cymbalum","Musique soliste (sauf voix) (Piano ou autres cordes frappées (cymbalum, clavicorde ...))","Solo (excluding voice) (Piano and other struck string instruments (cimbalom, clavichord…))",[],{"id":739,"slug":740,"title":741,"duration":299,"publishingStartDate":609,"publishingEndDate":677,"descriptionFr":742,"descriptionEn":743,"cardDescription":742,"style":744,"styleEn":745,"editor":64,"tags":746},"44c27049-49a2-4593-b479-9d9aa937558d","sonatinexpressive","Sonatinexpressive","pour violon et piano","for violin and piano","Musique de chambre (Duo piano et violon)","Chamber music (Piano and violin duo)",[],{"id":748,"slug":749,"title":750,"duration":732,"publishingStartDate":677,"publishingEndDate":677,"descriptionFr":751,"descriptionEn":752,"cardDescription":751,"style":753,"styleEn":754,"editor":11,"tags":755},"38544861-34ca-4d42-a9d0-dae0fd2eff55","adagio-ghiacciato-da-mozart-kv-356","Adagio ghiacciato, da Mozart, KV 356","pour toy-piano (ou célesta) et violon","for toy-piano (or celesta) and violin","Musique de chambre (Duo cordes et clavier)","Chamber music (String and keyboard duo)",[],{"id":757,"slug":758,"title":759,"duration":519,"publishingStartDate":688,"publishingEndDate":688,"descriptionFr":760,"descriptionEn":761,"cardDescription":760,"style":762,"styleEn":763,"editor":64,"tags":764},"ad7947df-f9b0-41d0-bf01-1c143340249f","di-dolci-aspre-catene","Di dolci aspre catene","trois madrigaux à cinq voix","three madrigals for five voices","Musique vocale a cappella (Chœur mixte a cappella)","A cappella vocal music (Mixed choir a cappella)",[],{"id":766,"slug":767,"title":768,"duration":70,"publishingStartDate":609,"publishingEndDate":677,"descriptionFr":769,"descriptionEn":770,"cardDescription":769,"style":771,"styleEn":772,"editor":64,"tags":773},"c10a0dc5-59ac-479c-8053-d4e0066cc0fc","folia-2","Folia","pour violon","for violin","Musique soliste (sauf voix) (Violon)","Solo (excluding voice) (Violin)",[],{"id":775,"slug":776,"title":777,"duration":81,"publishingStartDate":688,"publishingEndDate":688,"descriptionFr":778,"descriptionEn":779,"cardDescription":778,"style":780,"styleEn":781,"editor":64,"tags":782},"1c049490-640b-4ce0-86ea-27a8787e3e72","phanes-ii","Phanes II","pour saxophone soprano","for soprano saxophone","Musique soliste (sauf voix) (Saxophone)","Solo (excluding voice) (Saxophone)",[],{"id":784,"slug":785,"title":786,"duration":58,"publishingStartDate":688,"publishingEndDate":599,"descriptionFr":787,"descriptionEn":788,"cardDescription":787,"style":477,"styleEn":478,"editor":64,"tags":789},"58c8fbad-84d2-4636-8386-5d7fe452aec0","pres-iii","Prés - III","troisième livre (XIII-XVIII) pour piano","third book (XIII-XVIII) for piano",[],{"id":791,"slug":792,"title":793,"duration":102,"publishingStartDate":609,"publishingEndDate":609,"descriptionFr":794,"descriptionEn":795,"cardDescription":794,"style":796,"styleEn":797,"editor":52,"tags":798},"f6af5585-2f40-4e53-b40b-81d596180a80","tornasole-ii","Tornasole II","pour deux altos et flûte basse","for two violas and bass flute","Musique de chambre (Trio de vent(s) et cordes)","Chamber music (Wind and string trio)",[],{"id":800,"slug":801,"title":802,"duration":803,"publishingStartDate":331,"publishingEndDate":599,"descriptionFr":804,"descriptionEn":805,"cardDescription":804,"style":422,"styleEn":423,"editor":64,"tags":806},"505fdfb0-c77b-4fe0-b4f1-7ec4612a0620","fado-erratico","Fado errático",65,"pour voix de femme, ensemble et électronique","for female voice, ensemble and electronics",[807],{"label":177},{"id":809,"slug":810,"title":811,"duration":812,"publishingStartDate":331,"publishingEndDate":419,"descriptionFr":813,"descriptionEn":814,"cardDescription":813,"style":242,"styleEn":243,"editor":64,"tags":815},"3b8e6512-dff3-46fc-b71b-23224b546332","dodici-sonetti-di-camoes-(da-\"com-que-voz\")","Dodici sonetti di Camões (da \"Com que voz\")",31,"pour baryton et ensemble","for baritone and ensemble",[],{"id":817,"slug":818,"title":819,"duration":299,"publishingStartDate":820,"publishingEndDate":820,"descriptionFr":821,"descriptionEn":822,"cardDescription":821,"style":85,"styleEn":86,"editor":64,"tags":823},"e8952ac3-7afb-4c02-a67c-67cc9ecd8d4f","yoru-no-hibiki-yama-no-naka-yori","Yoru no hibiki, yama no naka yori","2016-01-01T00:00:00.000Z","pour voix et quatuor à cordes","for voice and string quartet",[],{"id":825,"slug":826,"title":827,"duration":299,"publishingStartDate":820,"publishingEndDate":820,"descriptionFr":142,"descriptionEn":143,"cardDescription":142,"style":144,"styleEn":145,"editor":64,"tags":828},"bc4d2de1-aab7-4a52-aca7-e51395062957","di-respiri-mancanti","Di respiri mancanti",[],{"id":830,"slug":831,"title":832,"duration":299,"publishingStartDate":599,"publishingEndDate":599,"descriptionFr":833,"descriptionEn":834,"cardDescription":833,"style":835,"styleEn":836,"editor":64,"tags":837},"2cf0d6ac-cc91-4d16-a604-a74e2d81c257","ansioso-quasi-con-gioia","Ansioso quasi con gioia","pour clarinette basse","for bass clarinet","Musique soliste (sauf voix) (Clarinette)","Solo (excluding voice) (Clarinet)",[],{"id":839,"slug":840,"title":841,"duration":639,"publishingStartDate":599,"publishingEndDate":842,"descriptionFr":843,"descriptionEn":844,"cardDescription":843,"style":477,"styleEn":478,"editor":64,"tags":845},"1a39db11-01c8-4369-9353-1131e5773d9f","altra-voce-1","Altra voce","2017-01-01T00:00:00.000Z","omaggio a Robert Schumann, pour piano et électronique","omaggio a Robert Schumann, for piano and electronics",[846],{"label":177},{"id":848,"slug":849,"title":850,"duration":92,"publishingStartDate":820,"publishingEndDate":842,"descriptionFr":851,"descriptionEn":852,"cardDescription":851,"style":50,"styleEn":51,"editor":64,"tags":853},"2b685411-c30d-4955-94ab-214ca80d1426","eufaunique","Eufaunique","pour grand ensemble","for large ensemble",[],{"id":855,"slug":856,"title":857,"duration":858,"publishingStartDate":820,"publishingEndDate":820,"descriptionFr":859,"descriptionEn":860,"cardDescription":859,"style":861,"styleEn":862,"editor":64,"tags":863},"77b3f493-6579-4297-9091-3da7b4609535","muro-di-canti","Muro di canti",30,"installation sonore","sound installation","Musique électronique / sur support / instruments mécaniques (Musique électronique / sur support / instruments mécaniques)","Electronic music / fixed media / mechanical musical instruments (Electronic music / fixed media / mechanical musical instruments)",[864],{"label":177},{"id":866,"slug":867,"title":868,"duration":213,"publishingStartDate":599,"publishingEndDate":599,"descriptionFr":72,"descriptionEn":73,"cardDescription":72,"style":74,"styleEn":75,"editor":64,"tags":869},"bf3cf1ae-c8ac-4dec-8ad4-aa392209d0d6","strepito-e-garbuglio","Strepito e garbuglio",[],{"id":871,"slug":872,"title":873,"duration":124,"publishingStartDate":599,"publishingEndDate":599,"descriptionFr":874,"descriptionEn":875,"cardDescription":874,"style":876,"styleEn":877,"editor":64,"tags":878},"4c334245-3d1f-4e06-a582-52859b3a7b7f","odoi","Odoi","pour deux hautbois","for two oboes","Musique de chambre (Duo de bois)","Chamber music (Woodwind duo)",[],{"id":880,"slug":881,"title":882,"duration":70,"publishingStartDate":820,"publishingEndDate":820,"descriptionFr":115,"descriptionEn":116,"cardDescription":115,"style":50,"styleEn":51,"editor":64,"tags":883},"52216d1d-6cb8-4b69-bf65-8fd9b8eb52d8","veranderung-xxxi-bis-(da-diabelli-variationen-op.-120)","Veränderung XXXI-bis (da Diabelli-Variationen op. 120)",[],{"id":885,"slug":886,"title":887,"duration":113,"publishingStartDate":820,"publishingEndDate":820,"descriptionFr":888,"descriptionEn":889,"cardDescription":888,"style":711,"styleEn":712,"editor":64,"tags":890},"cfc7b446-b7fa-42fc-82b9-f48f4a1f9e0c","fu-verso-o-forse-fu-inverno","Fu verso o forse fu inverno","pour mezzo-soprano, piano et électronique \u003Ci>live\u003C/i>","for mezzo-soprano, piano and live electronics",[891],{"label":177},{"id":893,"slug":894,"title":895,"duration":732,"publishingStartDate":599,"publishingEndDate":599,"descriptionFr":896,"descriptionEn":897,"cardDescription":896,"style":477,"styleEn":478,"editor":64,"tags":898},"cf615566-787e-45cd-bed2-595f757ef6c8","luce-ignota-della-sera-(da-robert-schumann-zwolf-vierhandige-clavierstucke-fur-kleine-und-grosse-kinder-op.-85-n.-12)","Luce ignota della sera (da Robert Schumann, Zwölf Vierhändige Clavierstücke für kleine und große Kinder, op. 85 n. 12)","pour piano et électronique \u003Ci>live\u003C/i>","for piano and live electronics",[899],{"label":177},{"id":901,"slug":902,"title":903,"duration":113,"publishingStartDate":842,"publishingEndDate":842,"descriptionFr":115,"descriptionEn":116,"cardDescription":115,"style":50,"styleEn":51,"editor":64,"tags":904},"de54386b-b818-4b03-b41f-dc6e6190024e","capriccio-ostico","Capriccio ostico",[],{"id":906,"slug":907,"title":908,"duration":81,"publishingStartDate":842,"publishingEndDate":842,"descriptionFr":909,"descriptionEn":910,"cardDescription":909,"style":911,"styleEn":912,"editor":64,"tags":913},"ddd812d5-c374-4fe2-8678-38d31b7c9877","prima-traccia","Prima traccia","pour cor de basset et électronique live","for basset horn and live electronics","Musique soliste (sauf voix) (Autres bois)","Solo (excluding voice) (Other woodwind instruments)",[914],{"label":177},{"id":916,"slug":917,"title":918,"duration":919,"publishingStartDate":842,"publishingEndDate":920,"descriptionFr":921,"descriptionEn":922,"cardDescription":921,"style":923,"styleEn":924,"editor":52,"tags":925},"eed36ab8-92bd-4dab-a7bf-0c8d022b8851","in-die-luft-geschrieben","In die Luft geschrieben",35,"2018-01-01T00:00:00.000Z","pour mezzo-soprano, harpe, célesta, percussion et orchestre à cordes","for mezzo-soprano, harp, celesta, percussion and string orchestra","Musique vocale et instrument(s) (Voix soliste(s), instrument(s) soliste(s) et orchestre)","Vocal music and instrument(s) (Solo voice(s), solo instrument(s) and orchestra)",[],{"id":927,"slug":928,"title":929,"duration":170,"publishingStartDate":842,"publishingEndDate":842,"descriptionFr":930,"descriptionEn":931,"cardDescription":930,"style":932,"styleEn":933,"editor":64,"tags":934},"345d7a3e-6651-4c22-a6b3-25c5732a07d7","the-triple-foole","The Triple foole","quatre madrigaux à cinq voix","four madrigals for five voices","Musique vocale a cappella (Musique vocale a cappella)","A cappella vocal music (A cappella vocal music)",[],{"id":936,"slug":937,"title":938,"duration":919,"publishingStartDate":920,"publishingEndDate":920,"descriptionFr":939,"descriptionEn":940,"cardDescription":939,"style":941,"styleEn":942,"editor":52,"tags":943},"30f74735-76c0-41a1-b291-69930946a281","liebesverrat","Liebesverrat","chansons et voix intérieures d'après Robert Schumann pour trois chanteurs et orchestre","songs and inner voices after Robert Schumann for three singers and orchestra","Musique vocale et instrument(s) (2 voix solistes ou plus et orchestre)","Vocal music and instrument(s) (2 solo voices or more and orchestra)",[],{"id":945,"slug":946,"title":947,"duration":81,"publishingStartDate":842,"publishingEndDate":920,"descriptionFr":948,"descriptionEn":949,"cardDescription":948,"style":711,"styleEn":712,"editor":52,"tags":950},"a3d0df1e-1f18-4e47-85fa-ffb897eaecce","drei-grabschriften-1","Drei Grabschriften","pour mezzo-soprano et piano","for mezzo-soprano and piano",[],{"id":952,"slug":953,"title":954,"duration":70,"publishingStartDate":920,"publishingEndDate":920,"descriptionFr":955,"descriptionEn":956,"cardDescription":955,"style":796,"styleEn":797,"editor":52,"tags":957},"7a94c352-bd48-4519-8cfc-b712507be82c","dunkler-lichtglanz","Dunkler Lichtglanz","pour flûte alto, alto et violoncelle","for alto flute, viola and cello",[],{"id":959,"slug":960,"title":961,"duration":70,"publishingStartDate":962,"publishingEndDate":962,"descriptionFr":963,"descriptionEn":964,"cardDescription":963,"style":796,"styleEn":797,"editor":52,"tags":965},"4a8bcff4-25f3-4ef1-9c70-a0f380be4bd1","adagio-di-sgelo-da-mozart-kv-356","Adagio di sgelo, da Mozart, KV 356","2019-01-01T00:00:00.000Z","pour violon, flûte basse et alto","for violin, bass flute and viola",[],{"id":967,"slug":968,"title":969,"duration":58,"publishingStartDate":920,"publishingEndDate":962,"descriptionFr":970,"descriptionEn":971,"cardDescription":970,"style":972,"styleEn":973,"editor":52,"tags":974},"faf2ec0d-fe55-491b-8fd4-b8bb99a01608","chi-azione-musicale-per-coro-di-bambini-e-otto-musicisti","Chi? - Azione musicale per coro di bambini e otto musicisti","pour double chœur d'enfants, hautbois, clarinette (et clarinette basse), basson, percussions, accordéon, violon, alto et violoncelle","for double children's choir, oboe, clarinet (and bass clarinet), bassoon, percussions, accordion, violin, viola and cello","Musique vocale et instrument(s) (Musique vocale et instrument(s))","Vocal music and instrument(s) (Vocal music and instrument(s))",[],{"id":976,"slug":977,"title":978,"duration":979,"publishingStartDate":820,"publishingEndDate":920,"descriptionFr":980,"descriptionEn":981,"cardDescription":980,"style":861,"styleEn":862,"editor":11,"tags":982},"b4a76245-3b7f-4a62-b127-61a7175f131c","web-wall-whispers","Web Wall Whispers",0,"Fresque murale interactive et générative (web-audio)","Interactive and generative mural (web-audio)",[983],{"label":177},{"id":985,"slug":986,"title":987,"duration":299,"publishingStartDate":962,"publishingEndDate":962,"descriptionFr":988,"descriptionEn":989,"cardDescription":988,"style":990,"styleEn":991,"editor":52,"tags":992},"bcd16263-2161-47be-8bf8-431fd0c2e3d1","abri","Abri","pour trio à cordes","for string trio","Musique de chambre (Trio à cordes)","Chamber music (String trio)",[],{"id":994,"slug":995,"title":996,"duration":455,"publishingStartDate":997,"publishingEndDate":997,"descriptionFr":998,"descriptionEn":999,"cardDescription":998,"style":216,"styleEn":217,"editor":52,"tags":1000},"0398b540-faa6-4e6b-a323-b768d3af91f1","felsen-der-widerhall","Felsen, der Widerhall","2020-01-01T00:00:00.000Z","pour flûte à bec et violon solistes, cordes, théorbe et clavecin","for solo recorder and violin, strings, theorbo and harpsichord",[],{"id":1002,"slug":1003,"title":1004,"duration":170,"publishingStartDate":1005,"publishingEndDate":1005,"descriptionFr":1006,"descriptionEn":1007,"cardDescription":1006,"style":85,"styleEn":86,"editor":52,"tags":1008},"b5d66478-6954-484e-8065-e3701a7caa82","four-songs-2","Four songs","2021-01-01T00:00:00.000Z","pour baryton, clarinette basse, trompette et trombone","for baritone, bass clarinet, trumpet and trombone",[],{"id":1010,"slug":1011,"title":1012,"duration":92,"publishingStartDate":997,"publishingEndDate":997,"descriptionFr":1013,"descriptionEn":1014,"cardDescription":1013,"style":216,"styleEn":217,"editor":52,"tags":1015},"e1d99165-8b31-477d-a61b-eaee87fc0d23","felsen-der-widerhall-ade","Felsen, der Widerhall - Ade","pour flûte à bec et violon solistes, cordes et théorbe","for solo recorder and violin, strings and theorbo",[],{"id":1017,"slug":1018,"title":1019,"duration":1020,"publishingStartDate":997,"publishingEndDate":997,"descriptionFr":1021,"descriptionEn":1022,"cardDescription":1021,"style":762,"styleEn":763,"editor":52,"tags":1023},"c2b028d9-810a-4d29-b5a7-80f1c3a33fdf","de-tinieblas","De Tinieblas",55,"pour chœur mixte et électronique","for mixed choir and electronics",[1024,1025],{"label":177},{"label":280},{"id":1027,"slug":1028,"title":1029,"duration":299,"publishingStartDate":688,"publishingEndDate":688,"descriptionFr":1030,"descriptionEn":1031,"cardDescription":1030,"style":1032,"styleEn":1033,"editor":64,"tags":1034},"ff946f0a-0674-487f-aeb3-5bbd1f678f89","romper-del-dia","Romper del día","six poésies de José Ángel Valente contre-ténor et cor","six poems by José Ángel Valente countertenor and horn","Musique vocale et instrument(s) (1 voix soliste et vent)","Vocal music and instrument(s) (1 solo voice and wind instrument)",[],["Reactive",1036],{"$si18n:cached-locale-configs":1037,"$si18n:resolved-locale":1042,"$snuxt-seo-utils:routeRules":1043,"$ssite-config":1044},{"fr":1038,"en":1040},{"fallbacks":1039,"cacheable":40},[],{"fallbacks":1041,"cacheable":40},[],"en",{"head":-1,"seoMeta":-1},{"_priority":1045,"currentLocale":1049,"defaultLocale":1050,"description":1051,"env":1052,"name":1053,"url":1054},{"name":1046,"env":1047,"url":1048,"description":1046,"defaultLocale":1048,"currentLocale":1048},-3,-15,-2,"en-US","fr-FR","Ressources IRCAM est une plateforme de ressources musicales et sonores, développée par l'IRCAM, pour les artistes, les chercheurs et les passionnés de musique.","production","Ressources IRCAM","https://ressources.ircam.fr",["Set"],["ShallowReactive",1057],{"/composer/stefano-gervasoni/works":-1,"flat pages":-1},"/en/composer/stefano-gervasoni/worksByDate"]