\r\nLa première génération qui entre de plein droit dans la base est donc celle constituée par John Cage, Olivier Messiaen ou encore Elliott Carter.\r\n\u003C/p>\r\n\r\n\u003Ch3>Contenus\u003C/h3>\r\n\r\n\u003Cp style=\"text-align: justify;\">\r\nLes données sont progressivement mises à jour depuis juillet 2007, en remplacement de celles de l’ancienne version de la base, développée entre 1996 et 2001 par Marc Texier. L’information peut donc être incomplète pour certains compositeurs non encore traités : dans ce cas l’indication « ! Informations antérieures à 2002 » apparaît en haut de page. Pour tous les autres documents, la date de dernière mise à jour est indiquée en haut de page.\r\n\u003C/p>\r\n\r\n\u003Ch3>Mises à jour et nouvelles entrées\u003C/h3>\r\n\r\n\r\n\u003Cp style=\"text-align: justify;\">Les mises à jour se font compositeur par compositeur. Pour un compositeur donné, sont systématiquement revus ou créés les documents suivants :\r\n\u003C/p>\r\n\u003Cul style=\"text-align: justify;\">\r\n \u003Cli>la biographie\u003C/li>\r\n \u003Cli>le catalogue exhaustif de ses œuvres (y compris, si possible, les œuvres disparues, retirées ou posthumes)\u003C/li>\r\n \u003Cli>une liste de ressources bibliographiques, discographiques et internet,\u003C/li>\r\n \u003Cli>des éventuels documents attachés (Parcours de l’œuvre, interviews, analyses, notes de programme etc.)\u003C/li>\r\n\u003C/ul>\r\n\u003Cp style=\"text-align: justify;\">\r\nLa définition des priorités de mises à jour et nouvelles entrées des compositeurs s’opèrent suivant une méthodologie basée sur l’observation de la vie culturelle européenne :\r\n\u003C/p>\r\n\u003Cul style=\"text-align: justify;\">\r\n \u003Cli>Avant chaque saison, nous relevons les programmations à venir des principaux festivals, institutions et ensembles musicaux européens investis dans le domaine de la création musicale. Cette observation s’opère par cercles concentriques en partant de l’activité propre de l’Ircam (année n-2), puis de celle des partenaires privilégiés (année n-1) jusqu’aux grandes institutions et festivals européens de création (année n) ;\u003C/li>\r\n \u003Cli>Chaque compositeur est crédité de points en fonction de l’importance et de l’intensité de l’activité musicale le concernant. Ce classement permet de définir les priorités pour chaque trimestre ;\u003C/li>\r\n \u003Cli>Si un compositeur n’a pas obtenu assez de points pour figurer dans les priorités, il cumule ceux-ci sur le trimestre suivant ; et ainsi remonte progressivement dans la liste des priorités.\u003C/li>\r\n \u003Cli>Une fois mis à jour, les documents attachés à un compositeur sont valables trois ans, après lesquels le processus décrit ci-dessus reprend.\u003C/li>\r\n\u003C/ul>\t\r\n\r\n\u003Ch3>Erreurs ou omissions\u003C/h3>\t\r\n\t\t\t\t\r\n\u003Cp style=\"text-align: justify;\">\r\nSi la mise à jour est déjà effectuée (date postérieure à juin 2007) : nous invitons les musicologues, les compositeurs (ou leur éditeur) à nous signaler toute erreur ou omission importante. Elle sera corrigée, dans la mesure du possible, au cours du trimestre suivant. De même, nous les invitons à nous faire connaître leurs œuvres nouvelles, en mentionnant tous les éléments nécessaires à la création d’une fiche œuvre nouvelle.\r\n\u003C/p>\r\n\u003Cp style=\"text-align: justify;\">\t\t\r\nSi la mise à jour n’est pas encore effectuée (indication : « mise à jour à venir ») : Les compositeurs peuvent nous signaler des erreurs ou omissions importantes. Ces indications seront prises en compte au moment de la mise à jour à venir. Un compositeur peut également demander le retrait de sa biographie dans l’attente de la mise à jour.\r\n\u003C/p>\r\n\u003Cp style=\"text-align: justify;\">\r\nPour cela : \u003Ca href=\"mailto:brahms-contenu[at]ircam[dot]fr\">écrire\u003C/a> à l’administrateur de publication\r\n\u003C/p>\r\n",{"id":14,"url":15,"titleFr":16,"titleEn":11,"contentFr":17,"contentEn":11},"a3cd05aa-3447-487a-b4fc-213ba0f77e6b","/copyrights/","Mention Légale","La reproduction de contenus de ce site Web, en tout ou partie, est formellement interdite sans la permission écrite de l'Ircam. Les textes, images, logos, codes sources sont la propriété de l'Ircam, ou de détenteurs avec lesquels l'Ircam a négocié les droits de reproduction à sa seule fin d'utilisation dans le cadre du site Brahms. Tout contrevenant s'expose à des poursuites judiciaires. ",{"id":19,"url":20,"titleFr":21,"titleEn":11,"contentFr":22,"contentEn":11},"9162642e-ea99-48c3-8d3b-2dc2a3f8ba45","/repertoire/about/","Projet Répertoire Ircam","\u003Cp>Le Projet Répertoire Ircam est une collection d’analyses musicales en ligne d’environ 70 œuvres crées à l’Ircam et considérées comme représentatives de la culture de l’institut tant sur le plan artistique que technologique.\u003C/p>\r\n\r\n\u003Cp>Ce projet a débuté en 2006-2008 avec la création d’outils auteurs mises en œuvre par le département Interfaces Recherche/Création en collaboration avec le secteur recherche de l’institut. Les premières analyses ont été mises en ligne fin 2010 et il est prévu que la collection s’élargisse à un rythme de deux ou trois nouvelles analyse par an.\u003C/p>\r\n\r\n\u003Cp>Plusieurs objectifs sont poursuivis par ce projet :\u003C/p>\r\n\r\n\u003Cul>\r\n\t\u003Cli>faire connaître les œuvres produites à l’Ircam à un public plus large,\u003C/li>\r\n\t\u003Cli>montrer la relation entre l’idée musicale et les technologies utilisés,\u003C/li>\r\n\t\u003Cli>identifier les nouveaux éléments du vocabulaire musical qui émergent à travers ces œuvres,\u003C/li>\r\n\t\u003Cli>offrir un support d’information aux interprètes.\u003C/li>\r\n\u003C/ul>\r\n\r\n\u003Cp>Chaque analyse est structurée en trois parties :\u003C/p>\r\n\r\n\u003Col>\r\n\t\u003Cli>description générale de l’œuvre,\u003C/li>\r\n\t\u003Cli>analyse des extraits de l’œuvre avec mise en relation de l’idée musicale et de l’écriture électronique,\u003C/li>\r\n\t\u003Cli>la liste de ressources spécifiques (type de problème musical abordé, technologies utilisées, œuvres abordant le même type de problématique) et générales (biographique, historique, technique).\u003C/li>\r\n\u003C/ol>\r\n\r\n\u003Cp>Les analyses seront également mises en relation avec :\u003C/p>\r\n\r\n\u003Cul>\r\n\t\u003Cli>Brahms : une base de données encyclopédique en ligne de compositeurs de musique contemporaine de toutes les nationalités dont les œuvres ont été créées après 1945. Cette base contient actuellement environ 600 références. Pour chaque compositeur, il y a une partie biographique accompagnée des sources d’information, et une autre partie qui situe l’orientation esthétique, les phases principales et le contexte historique de l’œuvre.\u003C/li>\r\n\t\u003Cli>Images d’une œuvre : une collection des interviews filmés des compositeurs.\u003C/li>\r\n\t\u003Cli>Sidney : une base de données qui contient les éléments techniques (programmes informatiques, sons etc. ) nécessaires pour l’exécution de l’œuvre.\u003C/li>\r\n\u003C/ul>\r\n\r\n\u003Cp>A plus long terme, les analyses des nouvelles œuvres créés à l’Ircam viendront se rajouter au corpus donné dans l’annexe citée ci-dessus.\u003C/p>",{"data":24},{"personBySlug":25},{"firstName":26,"lastName":27,"privateState":28,"biographyDate":29,"resume":30,"resumeEn":31,"resources":32,"catalogueSource":33,"manualUpdateDate":34,"documents":11,"photo":35,"copyrights":11,"slug":37,"hasArticles":38,"type":39,"hasWorks":40,"works":41,"hasBiography":40,"hasWorkcourse":40,"hasAnalyses":38,"hasBooks":38,"hasMonographs":38,"hasPartitions":38,"hasFloraAudios":38,"hasAudios":40,"hasVideos":38},"Dun","Tan","valid","2016-02-11T00:00:00.000Z","Compositeur chinois né le 18 août 1957 à Changsha, Chine.","Chinese composer born 18 August 1957 in Changsha.","\u003Ch4 id=\"bibliographie-s-lective\">Bibliographie sélective\u003C/h4>\n\u003Cul class=\"list-disc\">\u003Cli>Jeff BOND, « Crouching Composer, Hidden Cellist », in \u003Cem>Film Score Monthly\u003C/em>, V/9-10 (2000), p. 45-48.\u003C/li>\u003Cli>Tan, DUN, \u003Cem>« Death and Fire: Dialogue with Paul Klee. An analysis. »\u003C/em>, thèse sous la direction de George Edwards, Columbia University, 1993.\u003C/li>\u003Cli>Eric HUNG, « Tan Dun through the Lens of Western Media », in \u003Cem>Notes\u003C/em>, LXVII/3 (2011), p. 601-618 ; et LXVIII/3 (2012), p. 659-666.\u003C/li>\u003Cli>Joanna Ching-Yun LEE, « Tan Dun », \u003Cem>Grove Music Online\u003C/em>.\u003C/li>\u003Cli>Joanna Ching-Yun LEE, « Romantic Gesture », in \u003Cem>Opera News\u003C/em>, LXXI/6 (2006), p. 16-20.\u003C/li>\u003Cli>Anthony W. SHEPPARD, « Blurring the Boundaries: Tan Dun’s \u003Cem>Tinte\u003C/em> and \u003Cem>The First Emperor\u003C/em> », in \u003Cem>Journal of Musicology\u003C/em>, XXVI/3 (2009), p. 285-326.\u003C/li>\u003Cli>Catherine, SWATEK, « Boundary Crossing's: Peter Sellars's Production of Peony Pavilion », in \u003Cem>Asian Theatre Journal\u003C/em>, vol. 19/1, 2002, p. 147-158.\u003C/li>\u003Cli>Christian UTZ, « Komponieren zwischen Abstraktion und Konkretion: Die Tradition des chinesischen Musiktheaters als Folie heutiger chinesischer Musik », in \u003Cem>Österreichische Musikzeitschrift\u003C/em>, LIII/5 (1998), p. 35-45.\u003C/li>\u003Cli>Christian UTZ, \u003Cem>Neue Musik und Interkulturalität: von John Cage bis Tan Dun\u003C/em>, Stuttgart, Franz Steiner, 2002, (en particulier p. 323-501).\u003C/li>\u003Cli>Christian UTZ, « Kunstmusik und reflexive Globalisierung: Alterität und Narrativität in chinesischer Musik des 20. und 21 Jahrunderts », in \u003Cem>Archiv für Musikwissenschaft\u003C/em>, LXVII/2 (2010), p. 81-103.\u003C/li>\u003Cli>Hoi-Yan WONG, « Bartók's Influence on Chinese New Music in the Post–Cultural Revolution Era », in \u003Cem>Studia Musicologica: An International Journal of Musicology of the Hungarian Academy of Sciences\u003C/em>, XLVIII/1-2 (2007), p. 237-243.\u003C/li>\u003Cli>Samson YOUNG, « The Voicing of the Voiceless in Tan Dun’s \u003Cem>The Map\u003C/em>: Horizon and Rhetoric of National Style », in \u003Cem>Asian Music\u003C/em>, XL/1 (2009), p. 83-99.\u003C/li>\u003Cli>Siu Wah YU, « Two Practices Confused in one Composition: Tan Dun’s \u003Cem>Symphony 1997: Heaven, Earth, Man\u003C/em> », in \u003Cem>Locating East Asia in Western Art Music\u003C/em>, sous la direction de Yayoi Uno Everett et de Frederick Lau, Middletown, Wesleyan University Press, 2004, p. 57-71.\u003C/li>\u003C/ul>\n\u003Ch4 id=\"discographie-s-lective\">Discographie sélective\u003C/h4>\n\u003Cul class=\"list-disc\">\u003Cli>\u003Cem>On Taoism/Orchestral Theatre I/Death and Fire: Dialogue with Paul Klee\u003C/em>, BBC Scottish Symphony Orchestra, sous la direction de Tan Dun, Koch Schwann, 1994.\u003C/li>\u003Cli>\u003Cem>Ghost Opera\u003C/em>, Kronos Quartet, Wu Man, Nonesuch Records, 1997.\u003C/li>\u003Cli>\u003Cem>Marco Polo: An Opera in a Opera\u003C/em>, Netherlands Radio Kamerorkest, Cappella Amsterdam, sous la direction de Tan Dun, Sony Classical Records, 1997.\u003C/li>\u003Cli>\u003Cem>2000 Today: A World Symphony for the New Millenium\u003C/em>, BBC Concert Orchestra, sous la direction de Tan Dun, Sony Classical Records, 1999.\u003C/li>\u003Cli>\u003Cem>Crouching Tiger, Hidden Dragon\u003C/em> (bande originale), Shanghai Symphony Orchestra, Shanghai National Orchestra, Shanghai Percussion Ensemble, Yo-Yo Ma, Coco Lee, Sony Classical Records, 2001.\u003C/li>\u003Cli>\u003Cem>Water Passion after Saint Matthew\u003C/em>, Maya Beiser, Mark O'Connor, Elizabeth Keusch, Stephen Bryant, RIAS Kammerchor, sous la direction de Tan Dun, Sony Classical Records, 2002.\u003C/li>\u003Cli>\u003Cem>Martial Arts Trilogy\u003C/em>, Yo-Yo Ma (violoncelle), Lang Lang (piano), Itzhak Perlman (violon), Sony Classical Records, 2011.\u003C/li>\u003Cli>\u003Cem>Concerto for Orchestra\u003C/em>, Hong Kong Philharmonic Orchestra, sous la direction de Tan Dun, Naxos, 2012.\u003C/li>\u003C/ul>\n\u003Ch4 id=\"dvd\">DVD\u003C/h4>\n\u003Cul class=\"list-disc\">\u003Cli>\u003Cem>The Map,\u003C/em> Shanghai Symphony Orchestra, Anssi Karttunen, sous la direction de Tan Dun, Deutsche Grammophon, 2004.\u003C/li>\u003Cli>\u003Cem>Tea: A Mirror of Soul\u003C/em>, NHK Symphony Orchestra, sous la direction de Tan Dun, Deutsche Grammophon, 2005.\u003C/li>\u003Cli>\u003Cem>The First Emperor\u003C/em>, Metropolitan Opera, sous la direction de Tan Dun, EMI, 2008.\u003C/li>\u003Cli>\u003Cem>Water Concerto\u003C/em>, Royal Stockholm Philharmonic Orchestra, David Cossin, sous la direction de Tan Dun, Opus Arte, 2009.\u003C/li>\u003Cli>\u003Cem>Paper Concerto\u003C/em>, Royal Stockholm Philharmonic Orchestra, Haruka Fujii, sous la direction de Tan Dun, Opus Arte, 2009.\u003C/li>\u003C/ul>\n\u003Ch4 id=\"site-internet\">Site internet\u003C/h4>\n\u003Cul class=\"list-disc\">\u003Cli>\u003Ca href=\"http://www.tandunonline.com\">http://www.tandunonline.com\u003C/a> (\u003Cem>lien vérifié le 9 mars 2016\u003C/em>)\u003C/li>\u003C/ul>\n","","2016-03-24T00:00:00.000Z",{"getUrl":36},"https://storage.ressources.ircam.fr/ressources/persons/photos/c66f7788-a13b-4306-a86e-3d8b8257652f-thumbnail.jpg?response-cache-control=public%2C%20max-age%3D31536000%2C%20immutable&X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Credential=ressources%2F20250922%2Fus-east-1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20250922T113300Z&X-Amz-Expires=604800&X-Amz-SignedHeaders=host&X-Amz-Signature=2921304dde94959dcb0c3d9d1b9a48a7e9fd4e47f9a345f97fa6eda4554dc70d","tan-dun",false,"COMPOSER",true,[42,52,63,74,83,94,104,114,126,137,148,158,168,179,189,197,205,216,223,233,240,246,253,261,271,281,287,294,299,305,312,322,331,341,352,358,364,370,377,386,392,399,408,414,420,429,439,446,455,460,466,475,485,495,500,505,512,519,529,539,548,557,564,572,579,585,594,599,606,613,618,626,631,636,644,653,658,665,671,682,687,692,699,709,718,723,728,735,744,752,759,768],{"id":43,"slug":44,"title":45,"duration":46,"publishingStartDate":47,"publishingEndDate":47,"descriptionFr":33,"descriptionEn":33,"cardDescription":33,"style":48,"styleEn":49,"editor":50,"tags":51},"564024fe-a72e-4b93-9c3a-b3dba035488b","concerto-pour-piano-pizzicato-et-dix-instruments","Concerto pour piano pizzicato et dix instruments",15,"1995-01-01T00:00:00.000Z","Musique concertante (Piano et ensemble de 10 à 25 instruments)","Concertant music (Piano and ensemble of 10 to 25 instruments)","Schirmer",[],{"id":53,"slug":54,"title":55,"duration":56,"publishingStartDate":57,"publishingEndDate":57,"descriptionFr":58,"descriptionEn":59,"cardDescription":58,"style":60,"styleEn":61,"editor":50,"tags":62},"13e293c2-a017-4917-b6d5-832c647441ff","eight-colors-1","Eight Colors",16,"1986-01-01T00:00:00.000Z","pour quatuor à cordes","for string quartet","Musique de chambre (2 violons, alto, violoncelle)","Chamber music (2 violins, viola, cello)",[],{"id":64,"slug":65,"title":66,"duration":67,"publishingStartDate":68,"publishingEndDate":68,"descriptionFr":69,"descriptionEn":70,"cardDescription":69,"style":71,"styleEn":72,"editor":50,"tags":73},"97e0c6cf-8e79-4a47-9bc1-0de17320c774","secret-land","Secret Land",14,"2006-01-01T00:00:00.000Z","pour douze violoncelles","for twelve cellos","Musique instrumentale d'ensemble (Orchestre à cordes)","Instrumental ensemble music (String orchestra)",[],{"id":75,"slug":76,"title":77,"duration":78,"publishingStartDate":79,"publishingEndDate":79,"descriptionFr":33,"descriptionEn":33,"cardDescription":33,"style":80,"styleEn":81,"editor":50,"tags":82},"1b399f3c-467b-4ddd-845f-308713a1f3c9","crouching-tiger-concerto-for-erhu-and-chamber-orchestra","Crouching Tiger Concerto for Erhu and Chamber Orchestra",30,"2003-01-01T00:00:00.000Z","Musique concertante (Cordes et ensemble/orchestre)","Concertant music (Bowed strings and ensemble/orchestra)",[],{"id":84,"slug":85,"title":86,"duration":87,"publishingStartDate":88,"publishingEndDate":88,"descriptionFr":89,"descriptionEn":90,"cardDescription":89,"style":91,"styleEn":92,"editor":50,"tags":93},"5039a5cb-472b-4a3f-a71a-5d1905b70c03","martial-arts-trilogy","Martial Arts Trilogy",135,"2010-01-01T00:00:00.000Z","pour solistes, orchestre et vidéo","for soloists, orchestra and video","Musique concertante (Musique concertante)","Concertant music (Concertant music)",[],{"id":95,"slug":96,"title":97,"duration":98,"publishingStartDate":88,"publishingEndDate":88,"descriptionFr":99,"descriptionEn":100,"cardDescription":99,"style":101,"styleEn":102,"editor":50,"tags":103},"f9621f51-02d6-44e9-bab1-a6a46f459c22","the-banquet-concerto","The Banquet Concerto",35,"pour piano, chœur et orchestre","for piano, choir and orchestra","Musique vocale et instrument(s) (Instrument(s) soliste(s), chœur(s) et orchestre)","Vocal music and instrument(s) (Solo instrument(s), choir(s) and orchestra)",[],{"id":105,"slug":106,"title":107,"duration":98,"publishingStartDate":108,"publishingEndDate":108,"descriptionFr":109,"descriptionEn":110,"cardDescription":109,"style":111,"styleEn":112,"editor":50,"tags":113},"27152c4d-4858-4e61-8600-a5190b3aaddc","violin-concerto:-the-love","Violin Concerto: The Love","2009-01-01T00:00:00.000Z","pour violon et orchestre","for violin and orchestra","Musique concertante (Violon et ensemble/orchestre)","Concertant music (Violin and ensemble/orchestra)",[],{"id":115,"slug":116,"title":117,"duration":118,"publishingStartDate":68,"publishingEndDate":68,"descriptionFr":119,"descriptionEn":120,"cardDescription":119,"style":121,"styleEn":122,"editor":50,"tags":123},"f5717831-95b8-4e30-a28d-b6d29125fd58","the-first-emperor","The First Emperor",155,"opéra en trois actes","opera in three acts","Musique vocale et instrument(s) (Voix soliste(s), chœur(s) et orchestre)","Vocal music and instrument(s) (Solo voice(s), choir(s) and orchestra)",[124],{"label":125},"Scénique",{"id":127,"slug":128,"title":129,"duration":130,"publishingStartDate":131,"publishingEndDate":131,"descriptionFr":132,"descriptionEn":133,"cardDescription":132,"style":134,"styleEn":135,"editor":50,"tags":136},"61985ee7-376e-4d9a-b71d-dd196ed003c7","water-concerto","Water Concerto",27,"1998-01-01T00:00:00.000Z","pour percussion et orchestre","for percussion and orchestra","Musique concertante (Percussion et ensemble/orchestre)","Concertant music (Percussion and ensemble/orchestra)",[],{"id":138,"slug":139,"title":140,"duration":141,"publishingStartDate":142,"publishingEndDate":142,"descriptionFr":143,"descriptionEn":144,"cardDescription":143,"style":145,"styleEn":146,"editor":50,"tags":147},"b4d14913-74ee-4650-ae9a-e90e85266ce0","atonal-rock-n'-roll:-of-youth","Atonal Rock n' Roll: Of Youth",12,"2012-01-01T00:00:00.000Z","pour orchestre","for orchestra","Musique instrumentale d'ensemble (Musique instrumentale d'ensemble)","Instrumental ensemble music (Instrumental ensemble music)",[],{"id":149,"slug":150,"title":151,"duration":152,"publishingStartDate":47,"publishingEndDate":47,"descriptionFr":153,"descriptionEn":154,"cardDescription":153,"style":155,"styleEn":156,"editor":50,"tags":157},"59e052d5-3f30-416b-83b4-20b0b3e0ad5d","a-sinking-love","A Sinking Love",6,"pour soprano et quatre violes de gambe (ou pour soprano et quatuor à cordes)","for soprano and four violas da gamba (or for soprano and string quartet)","Musique vocale et instrument(s) (Voix soliste(s) et cordes)","Vocal music and instrument(s) (Solo voice(s) and strings)",[],{"id":159,"slug":160,"title":161,"duration":46,"publishingStartDate":162,"publishingEndDate":162,"descriptionFr":163,"descriptionEn":164,"cardDescription":163,"style":165,"styleEn":166,"editor":50,"tags":167},"328e05bf-5939-4bce-8b76-7b067ad4ef27","eight-memories-in-watercolors","Eight Memories in Watercolors","1978-01-01T00:00:00.000Z","pour piano","for piano","Musique soliste (sauf voix) (Piano solo)","Solo (excluding voice) (Solo piano)",[],{"id":169,"slug":170,"title":171,"duration":172,"publishingStartDate":173,"publishingEndDate":173,"descriptionFr":174,"descriptionEn":175,"cardDescription":174,"style":176,"styleEn":177,"editor":50,"tags":178},"0c61296e-7c10-4059-a30d-02a4a914ecbf","in-distance","In Distance",10,"1987-01-01T00:00:00.000Z","pour flûte piccolo, harpe et grosse caisse","for piccolo flute, harp and bass drum","Musique de chambre (Trio à vent, percussion et clavier)","Chamber music (Wind, percussion and keyboard trio)",[],{"id":180,"slug":181,"title":182,"duration":172,"publishingStartDate":183,"publishingEndDate":183,"descriptionFr":184,"descriptionEn":185,"cardDescription":184,"style":186,"styleEn":187,"editor":50,"tags":188},"b57c0b70-7ca2-4c6f-888d-7abd4f2b3181","seven-desires","Seven Desires","2002-01-01T00:00:00.000Z","pour guitare","for guitar","Musique soliste (sauf voix) (Guitare)","Solo (excluding voice) (Guitar)",[],{"id":190,"slug":191,"title":192,"duration":141,"publishingStartDate":193,"publishingEndDate":193,"descriptionFr":33,"descriptionEn":33,"cardDescription":33,"style":194,"styleEn":195,"editor":50,"tags":196},"04350173-0231-4d3f-bbb5-c467e47b795f","concerto-for-six","Concerto for six","1997-01-01T00:00:00.000Z","Musique instrumentale d'ensemble (Ensemble instrumental mixte de 5 à 9 instruments)","Instrumental ensemble music (Mixed instrumental ensemble of 5 to 9 instruments)",[],{"id":198,"slug":199,"title":200,"duration":201,"publishingStartDate":88,"publishingEndDate":88,"descriptionFr":202,"descriptionEn":203,"cardDescription":202,"style":111,"styleEn":112,"editor":50,"tags":204},"fce53aa7-1542-4177-b27f-2fd9127ceb7c","hero-concerto","Hero Concerto",36,"pour violon, vidéo et orchestre","for violin, video and orchestra",[],{"id":206,"slug":207,"title":208,"duration":209,"publishingStartDate":210,"publishingEndDate":210,"descriptionFr":211,"descriptionEn":212,"cardDescription":211,"style":213,"styleEn":214,"editor":50,"tags":215},"87496aab-4e21-44e3-9331-213fff78380c","nu-shu:-the-secret-songs-of-women","Nu Shu: The Secret Songs of Women",40,"2013-01-01T00:00:00.000Z","symphonie pour harpe, treize microfilms et orchestre","symphony for harp, thirteen microfilms and orchestra","Musique concertante (Cordes pincées et ensemble/orchestre)","Concertant music (Plucked strings and ensemble/orchestra)",[],{"id":217,"slug":218,"title":219,"duration":56,"publishingStartDate":173,"publishingEndDate":173,"descriptionFr":220,"descriptionEn":221,"cardDescription":220,"style":111,"styleEn":112,"editor":50,"tags":222},"489cf4f7-8132-46b9-ab4c-7c5fd5d50365","out-of-peking-opera","Out of Peking Opera","pour violoncelle et orchestre","for cello and orchestra",[],{"id":224,"slug":225,"title":226,"duration":78,"publishingStartDate":227,"publishingEndDate":227,"descriptionFr":228,"descriptionEn":229,"cardDescription":228,"style":230,"styleEn":231,"editor":50,"tags":232},"697ae891-e33d-4e27-8b10-cc9293a1de9e","piano-concerto:-the-fire","Piano Concerto: The Fire","2008-01-01T00:00:00.000Z","pour piano et orchestre","for piano and orchestra","Musique concertante (Piano et ensemble/orchestre)","Concertant music (Piano and ensemble/orchestra)",[],{"id":234,"slug":235,"title":236,"duration":172,"publishingStartDate":193,"publishingEndDate":193,"descriptionFr":237,"descriptionEn":238,"cardDescription":237,"style":101,"styleEn":102,"editor":50,"tags":239},"7ecd9ff2-aaad-4d7c-a137-062cdb7d457a","song-of-peace-(from-heaven-earth-mankind)","Song of Peace (from Heaven Earth Mankind)","pour bianzhong, chœur d'enfants et orchestre","for bianzhong, children's choir and orchestra",[],{"id":241,"slug":242,"title":243,"duration":244,"publishingStartDate":183,"publishingEndDate":183,"descriptionFr":33,"descriptionEn":33,"cardDescription":33,"style":91,"styleEn":92,"editor":50,"tags":245},"18b91168-2282-430c-92ab-91d3a78dcc3d","yi0:-concerto-for-orchestra","Yi0: Concerto for Orchestra",23,[],{"id":247,"slug":248,"title":249,"duration":250,"publishingStartDate":251,"publishingEndDate":251,"descriptionFr":143,"descriptionEn":144,"cardDescription":143,"style":145,"styleEn":146,"editor":50,"tags":252},"e2072576-88bc-4e8c-a386-c28f8faa8293","crossings-(from-2000-today)","Crossings (from 2000 Today)",5,"1999-01-01T00:00:00.000Z",[],{"id":254,"slug":255,"title":256,"duration":250,"publishingStartDate":257,"publishingEndDate":257,"descriptionFr":220,"descriptionEn":221,"cardDescription":220,"style":258,"styleEn":259,"editor":50,"tags":260},"d98ba8aa-1e5d-4b3b-9903-7f158370009d","eternal-vow-(from-crouching-tiger-concerto)","Eternal Vow (from Crouching Tiger Concerto)","2000-01-01T00:00:00.000Z","Musique concertante (Violoncelle et orchestre/ensemble)","Concertant music (Cello and orchestra/ensemble)",[],{"id":262,"slug":263,"title":264,"duration":265,"publishingStartDate":210,"publishingEndDate":210,"descriptionFr":266,"descriptionEn":267,"cardDescription":266,"style":268,"styleEn":269,"editor":50,"tags":270},"a23ce31b-7a3b-43da-b374-900d1b1092e8","the-triple-resurrection","The Triple Resurrection",13,"pour violon, violoncelle, piano et orchestre","for violin, cello, piano and orchestra","Musique concertante (3 solistes et ensemble/orchestre)","Concertant music (3 soloists and ensemble/orchestra)",[],{"id":272,"slug":273,"title":274,"duration":275,"publishingStartDate":79,"publishingEndDate":79,"descriptionFr":276,"descriptionEn":277,"cardDescription":276,"style":278,"styleEn":279,"editor":50,"tags":280},"6979c700-87a1-4cfb-8e30-1edefc22d47f","feige","Feige",0,"pour violoncelle","for cello","Musique soliste (sauf voix) (Violoncelle)","Solo (excluding voice) (Cello)",[],{"id":282,"slug":283,"title":284,"duration":11,"publishingStartDate":285,"publishingEndDate":285,"descriptionFr":58,"descriptionEn":59,"cardDescription":58,"style":60,"styleEn":61,"editor":11,"tags":286},"efd0e4b8-a97b-4bd3-91a3-aa5d7585fc79","feng-ya-song","Feng Ya Song","1982-01-01T00:00:00.000Z",[],{"id":288,"slug":289,"title":290,"duration":11,"publishingStartDate":68,"publishingEndDate":68,"descriptionFr":33,"descriptionEn":33,"cardDescription":33,"style":291,"styleEn":292,"editor":11,"tags":293},"d75a1465-222f-4ac9-8261-1c43d138141c","the-banquet","The Banquet","Effectif non spécifié (Effectif non spécifié)","Unspecified instrumentation (Unspecified instrumentation)",[],{"id":295,"slug":296,"title":297,"duration":275,"publishingStartDate":131,"publishingEndDate":131,"descriptionFr":33,"descriptionEn":33,"cardDescription":33,"style":291,"styleEn":292,"editor":11,"tags":298},"ecd1a8be-45d5-466a-9fe5-25e4a15c4f0f","fallen-1","Fallen",[],{"id":300,"slug":301,"title":302,"duration":303,"publishingStartDate":257,"publishingEndDate":257,"descriptionFr":163,"descriptionEn":164,"cardDescription":163,"style":165,"styleEn":166,"editor":11,"tags":304},"43b5fe9b-3b4c-4833-9d88-b3165ecf28e6","dew-fall-drops","Dew Fall Drops",8,[],{"id":306,"slug":307,"title":308,"duration":309,"publishingStartDate":310,"publishingEndDate":310,"descriptionFr":143,"descriptionEn":144,"cardDescription":143,"style":145,"styleEn":146,"editor":50,"tags":311},"06fb6616-a36a-4679-a422-044de63dfb8b","orchestral-theatre-i:-o","Orchestral Theatre I: O",19,"1990-01-01T00:00:00.000Z",[],{"id":313,"slug":314,"title":315,"duration":316,"publishingStartDate":251,"publishingEndDate":251,"descriptionFr":317,"descriptionEn":318,"cardDescription":317,"style":319,"styleEn":320,"editor":50,"tags":321},"a991b35c-fc20-45c4-9691-e775110bb303","orchestral-theatre-iv:-the-gate","Orchestral Theatre IV: The Gate ",55,"pour voix solistes et orchestre","for solo voices and orchestra","Musique vocale et instrument(s) (2 voix solistes ou plus et orchestre)","Vocal music and instrument(s) (2 solo voices or more and orchestra)",[],{"id":323,"slug":324,"title":325,"duration":326,"publishingStartDate":131,"publishingEndDate":131,"descriptionFr":327,"descriptionEn":328,"cardDescription":327,"style":121,"styleEn":122,"editor":50,"tags":329},"5fe82422-8de6-48b2-b816-37072c77feb9","peony-pavilion","Peony Pavilion",110,"opéra pour voix, choeur, CD audio et percussions","opera for voice, choir, audio CD and percussion",[330],{"label":125},{"id":332,"slug":333,"title":334,"duration":335,"publishingStartDate":257,"publishingEndDate":257,"descriptionFr":336,"descriptionEn":337,"cardDescription":336,"style":121,"styleEn":122,"editor":50,"tags":338},"c3f54db1-4ed9-48fd-857e-f42c298797fc","water-passion-after-st.-matthew","Water Passion After St. Matthew",90,"pour voix, chœur et ensemble","for voice, choir and ensemble",[339],{"label":340},"Électronique",{"id":342,"slug":343,"title":344,"duration":345,"publishingStartDate":346,"publishingEndDate":346,"descriptionFr":347,"descriptionEn":348,"cardDescription":347,"style":349,"styleEn":350,"editor":50,"tags":351},"416c8478-dbb2-4810-b02a-beed509799a1","water-music-1","Water Music",20,"2004-01-01T00:00:00.000Z","pour quatre percussions","for four percussions","Musique de chambre (Quatuor de percussions)","Chamber music (Percussion quartet)",[],{"id":353,"slug":354,"title":355,"duration":356,"publishingStartDate":142,"publishingEndDate":142,"descriptionFr":143,"descriptionEn":144,"cardDescription":143,"style":91,"styleEn":92,"editor":50,"tags":357},"ddbfc1ac-abf4-4445-8dfc-159a7c8ca0ce","concerto-for-orchestra-(from-marco-polo)","Concerto for Orchestra (from Marco Polo)",28,[],{"id":359,"slug":360,"title":361,"duration":130,"publishingStartDate":362,"publishingEndDate":362,"descriptionFr":143,"descriptionEn":144,"cardDescription":143,"style":145,"styleEn":146,"editor":50,"tags":363},"ecbbcfd6-7c08-4727-ac28-3af94e4f096d","death-and-fire:-dialogue-with-paul-klee","Death and Fire: Dialogue with Paul Klee","1992-01-01T00:00:00.000Z",[],{"id":365,"slug":366,"title":367,"duration":368,"publishingStartDate":108,"publishingEndDate":108,"descriptionFr":33,"descriptionEn":33,"cardDescription":33,"style":145,"styleEn":146,"editor":50,"tags":369},"2c764e88-ecd0-42bf-ad04-4ae8d5079a50","internet-symphony:-eroica","Internet Symphony: Eroica",4,[],{"id":371,"slug":372,"title":373,"duration":172,"publishingStartDate":193,"publishingEndDate":193,"descriptionFr":374,"descriptionEn":375,"cardDescription":374,"style":101,"styleEn":102,"editor":50,"tags":376},"fcd7d178-46fb-4a6d-b275-62b78c9ec87e","overture:-dragon-and-phoenix-(from-heaven-earth-mankind)","Overture: Dragon and Phoenix (from Heaven Earth Mankind)","pour violoncelle, chœur d'enfants et orchestre","for cello, children's choir and orchestra",[],{"id":378,"slug":379,"title":380,"duration":141,"publishingStartDate":193,"publishingEndDate":193,"descriptionFr":381,"descriptionEn":382,"cardDescription":381,"style":383,"styleEn":384,"editor":50,"tags":385},"9fcdcdb6-72e5-4369-a408-adfe87a2ff98","requiem-and-lullaby-(from-heaven-earth-mankind)","Requiem and Lullaby (from Heaven Earth Mankind) ","pour soprano, instrument à cordes et orchestre","for soprano, string instrument and orchestra","Musique vocale et instrument(s) (Voix soliste(s), instrument(s) soliste(s) et orchestre)","Vocal music and instrument(s) (Solo voice(s), solo instrument(s) and orchestra)",[],{"id":387,"slug":388,"title":389,"duration":172,"publishingStartDate":390,"publishingEndDate":390,"descriptionFr":143,"descriptionEn":144,"cardDescription":143,"style":145,"styleEn":146,"editor":50,"tags":391},"e6839bc6-7ac5-4729-9f9b-b584bccb4fb1","symphonic-poem-of-3-notes","Symphonic Poem of 3 Notes","2011-01-01T00:00:00.000Z",[],{"id":393,"slug":394,"title":395,"duration":396,"publishingStartDate":397,"publishingEndDate":397,"descriptionFr":143,"descriptionEn":144,"cardDescription":143,"style":145,"styleEn":146,"editor":50,"tags":398},"cc330499-0e1a-4a36-92cd-45e6e092f38c","symphony-in-two-movements","Symphony in Two Movements",25,"1985-01-01T00:00:00.000Z",[],{"id":400,"slug":401,"title":402,"duration":403,"publishingStartDate":404,"publishingEndDate":404,"descriptionFr":405,"descriptionEn":406,"cardDescription":405,"style":383,"styleEn":384,"editor":50,"tags":407},"d5ba64d7-2f6c-458b-b5ef-06d2e382730c","farewell-my-concubine","Farewell My Concubine",18,"2015-01-01T00:00:00.000Z","pour piano, chanteur de l'Opéra de Pékin et orchestre","for piano, Beijing Opera singer and orchestra",[],{"id":409,"slug":410,"title":367,"duration":368,"publishingStartDate":108,"publishingEndDate":108,"descriptionFr":411,"descriptionEn":412,"cardDescription":411,"style":145,"styleEn":146,"editor":50,"tags":413},"58730e50-2025-4616-b2dc-918ceffaaaa3","internet-symphony:-eroica-1","pour orchestre d'harmonie","for wind ensemble",[],{"id":415,"slug":416,"title":417,"duration":403,"publishingStartDate":418,"publishingEndDate":418,"descriptionFr":276,"descriptionEn":277,"cardDescription":276,"style":278,"styleEn":279,"editor":50,"tags":419},"3465aa4c-cf5a-4bd3-ac5f-69aca0948df0","intercourse-of-fire-and-water","Intercourse of Fire and Water","1996-01-01T00:00:00.000Z",[],{"id":421,"slug":422,"title":423,"duration":275,"publishingStartDate":310,"publishingEndDate":310,"descriptionFr":424,"descriptionEn":425,"cardDescription":424,"style":426,"styleEn":427,"editor":11,"tags":428},"fb232152-856d-4aa6-a64a-c16f50d8f857","soundshapes","Soundshapes","pour instruments en céramique","for ceramic instruments","Musique instrumentale d'ensemble (Ensemble de percussions)","Instrumental ensemble music (Percussion ensemble)",[],{"id":430,"slug":431,"title":432,"duration":433,"publishingStartDate":88,"publishingEndDate":390,"descriptionFr":434,"descriptionEn":435,"cardDescription":434,"style":436,"styleEn":437,"editor":11,"tags":438},"3b8c13dc-5850-4db2-b1c1-4406e2e3ce9b","water-heavens","Water Heavens",60,"pour eau, voix, pipa et cordes","for water, voice, pipa and strings","Musique vocale et instrument(s) (Voix soliste(s), instrument(s) soliste(s) et ensemble/orchestre)","Vocal music and instrument(s) (Solo voice(s), solo instrument(s) and ensemble/orchestra)",[],{"id":440,"slug":441,"title":442,"duration":275,"publishingStartDate":227,"publishingEndDate":227,"descriptionFr":443,"descriptionEn":444,"cardDescription":443,"style":291,"styleEn":292,"editor":11,"tags":445},"62c2b22f-ce63-4eaf-8f56-8652849872e8","organic-music","Organic Music","installation pour instruments organiques","installation for organic instruments",[],{"id":447,"slug":448,"title":449,"duration":450,"publishingStartDate":451,"publishingEndDate":451,"descriptionFr":452,"descriptionEn":453,"cardDescription":452,"style":291,"styleEn":292,"editor":11,"tags":454},"a2bc336a-5c0b-4768-93a8-9f45add574d7","the-pink","The Pink",52,"1994-01-01T00:00:00.000Z","sons et danse pour papier","sounds and dance for paper",[],{"id":456,"slug":457,"title":458,"duration":172,"publishingStartDate":451,"publishingEndDate":451,"descriptionFr":163,"descriptionEn":164,"cardDescription":163,"style":165,"styleEn":166,"editor":50,"tags":459},"a90f4ae8-d8ab-420e-9df6-194a6a58173e","cage","CAGE",[],{"id":461,"slug":462,"title":463,"duration":464,"publishingStartDate":88,"publishingEndDate":88,"descriptionFr":276,"descriptionEn":277,"cardDescription":276,"style":278,"styleEn":279,"editor":50,"tags":465},"08f01c76-39b4-4d1c-8422-887da7f89235","chiacone-after-colombi","Chiacone - after Colombi",3,[],{"id":467,"slug":468,"title":469,"duration":67,"publishingStartDate":362,"publishingEndDate":362,"descriptionFr":470,"descriptionEn":471,"cardDescription":470,"style":472,"styleEn":473,"editor":50,"tags":474},"1a810ca2-c675-4d0b-8b62-9aa9770dc8e8","circle-with-four-trios-conductor-and-audience","Circle with Four Trios, Conductor and Audience","pour instruments solistes et ensemble","for solo instruments and ensemble","Musique concertante (4 solistes ou plus et ensemble/orchestre)","Concertant music (4 or more soloists and ensemble/orchestra)",[],{"id":476,"slug":477,"title":478,"duration":46,"publishingStartDate":479,"publishingEndDate":479,"descriptionFr":480,"descriptionEn":481,"cardDescription":480,"style":482,"styleEn":483,"editor":50,"tags":484},"886bebb7-2af0-4ce7-8948-d3458cbd0fcd","lament:-autumn-wind","Lament: Autumn Wind","1993-01-01T00:00:00.000Z","pour voix soliste et six instruments non spécifiés","for solo voice and six unspecified instruments","Musique vocale et instrument(s) (1 voix soliste et ensemble jusqu'à 9 instruments)","Vocal music and instrument(s) (Solo voice and ensemble of up to 9 instruments)",[],{"id":486,"slug":487,"title":488,"duration":172,"publishingStartDate":489,"publishingEndDate":489,"descriptionFr":490,"descriptionEn":491,"cardDescription":490,"style":492,"styleEn":493,"editor":50,"tags":494},"aac0a137-5f6f-4e34-8887-b812bb99bf9d","silk-roads","Silk Roads","1989-01-01T00:00:00.000Z","pour soprano et percussion","for soprano and percussion","Musique vocale et instrument(s) (1 voix soliste et percussion)","Vocal music and instrument(s) (Solo voice and percussion)",[],{"id":496,"slug":497,"title":498,"duration":172,"publishingStartDate":489,"publishingEndDate":489,"descriptionFr":163,"descriptionEn":164,"cardDescription":163,"style":165,"styleEn":166,"editor":50,"tags":499},"ef259ed4-0233-4c7e-823f-a72dc7e4e61f","traces-6","Traces",[],{"id":501,"slug":502,"title":503,"duration":345,"publishingStartDate":251,"publishingEndDate":251,"descriptionFr":33,"descriptionEn":33,"cardDescription":33,"style":213,"styleEn":214,"editor":50,"tags":504},"2d05cb49-52c8-427b-b776-6e660281a500","concerto-string-quartet-et-pipa","Concerto string quartet et pipa",[],{"id":506,"slug":507,"title":508,"duration":141,"publishingStartDate":404,"publishingEndDate":404,"descriptionFr":509,"descriptionEn":510,"cardDescription":509,"style":145,"styleEn":146,"editor":50,"tags":511},"c4632d57-2e26-4930-8180-bd473b634199","passacaglia:-secret-of-wind-and-birds","Passacaglia: Secret of Wind and Birds","pour orchestre et smartphones","for orchestra and smartphones",[],{"id":513,"slug":514,"title":515,"duration":141,"publishingStartDate":183,"publishingEndDate":183,"descriptionFr":516,"descriptionEn":517,"cardDescription":516,"style":258,"styleEn":259,"editor":50,"tags":518},"1e626dbf-ba3d-488a-ac6c-500f92e7cef2","the-map","The Map","concerto pour violoncelle, vidéo et orchestre","concerto for cello, video and orchestra",[],{"id":520,"slug":521,"title":522,"duration":523,"publishingStartDate":451,"publishingEndDate":451,"descriptionFr":524,"descriptionEn":525,"cardDescription":524,"style":526,"styleEn":527,"editor":50,"tags":528},"69ff7b71-2546-460b-b620-4c90e119b97a","ghost-opera","Ghost Opera",41,"pour pipa et quatuor à cordes avec eau, métal, pierres et papier","for pipa and string quartet with water, metal, stones and paper","Musique de chambre (Quintette avec cordes pincées)","Chamber music (Plucked strings quintet)",[],{"id":530,"slug":531,"title":532,"duration":335,"publishingStartDate":489,"publishingEndDate":489,"descriptionFr":533,"descriptionEn":534,"cardDescription":533,"style":535,"styleEn":536,"editor":50,"tags":537},"8d3c7e3e-9a24-4488-8bbb-9b25b03a889c","nine-songs","Nine Songs","pour vingt chanteurs performers et ensemble","for twenty performer singers and ensemble","Musique vocale et instrument(s) (Voix et/ou chœur(s) et ensemble)","Vocal music and instrument(s) (Voice(s) and/or choir(s) and ensemble)",[538],{"label":125},{"id":540,"slug":541,"title":542,"duration":403,"publishingStartDate":362,"publishingEndDate":362,"descriptionFr":543,"descriptionEn":544,"cardDescription":543,"style":545,"styleEn":546,"editor":50,"tags":547},"f2294eeb-9fbc-428c-aa58-5cae4fb332fa","orchestral-theatre-ii:-re","Orchestral Theatre II: Re","pour basse, orchestre divisé et deux chefs","for bass, divided orchestra and two conductors","Musique vocale et instrument(s) (Voix et/ou chœur(s) et orchestre)","Vocal music and instrument(s) (Voice(s) and/or choir(s) and orchestra)",[],{"id":549,"slug":550,"title":551,"duration":209,"publishingStartDate":418,"publishingEndDate":418,"descriptionFr":552,"descriptionEn":553,"cardDescription":552,"style":554,"styleEn":555,"editor":50,"tags":556},"987df63c-80e0-40a3-839d-c9e3696af92d","orchestral-theatre-iii:-red-forecast","Orchestral Theatre III: Red Forecast","pour soprano, orchestre, vidéo et audio","for soprano, orchestra, video and audio","Musique vocale et instrument(s) (1 voix de femme et orchestre)","Vocal music and instrument(s) (1 female voice and orchestra)",[],{"id":558,"slug":559,"title":560,"duration":78,"publishingStartDate":79,"publishingEndDate":79,"descriptionFr":561,"descriptionEn":562,"cardDescription":561,"style":134,"styleEn":135,"editor":50,"tags":563},"a0e7fd40-aaf2-456c-b674-3024aeaf2b96","paper-concerto","Paper Concerto","pour percussion de papier et orchestre","for paper percussion and orchestra",[],{"id":565,"slug":566,"title":567,"duration":568,"publishingStartDate":47,"publishingEndDate":47,"descriptionFr":569,"descriptionEn":569,"cardDescription":569,"style":121,"styleEn":122,"editor":50,"tags":570},"6e1dbc6e-9125-43eb-846b-57ea96f898f9","marco-polo-1","Marco Polo",120,"an opera within an opera",[571],{"label":125},{"id":573,"slug":574,"title":575,"duration":576,"publishingStartDate":183,"publishingEndDate":183,"descriptionFr":119,"descriptionEn":120,"cardDescription":119,"style":121,"styleEn":122,"editor":50,"tags":577},"fc231d3a-da95-4ca6-bd88-c22d0ccb8128","tea:-a-mirror-of-soul","Tea: A Mirror of Soul",108,[578],{"label":125},{"id":580,"slug":581,"title":582,"duration":209,"publishingStartDate":108,"publishingEndDate":108,"descriptionFr":583,"descriptionEn":133,"cardDescription":583,"style":134,"styleEn":135,"editor":50,"tags":584},"ed036eb4-6f1d-4c0a-a021-f2ef062b1ba3","earth-concerto-for-stone-and-ceramic-percussion-with-orchestra","Earth Concerto for stone and ceramic percussion with orchestra","pour percussions et orchestre",[],{"id":586,"slug":587,"title":588,"duration":433,"publishingStartDate":251,"publishingEndDate":251,"descriptionFr":589,"descriptionEn":590,"cardDescription":589,"style":591,"styleEn":592,"editor":50,"tags":593},"5cef5a25-d1d5-4196-88df-6c4ccb053cc5","2000-today:-a-world-symphony-for-the-millennium","2000 Today: A World Symphony for the Millennium","pour soprano, chœur et orchestre","for soprano, choir and orchestra","Musique vocale et instrument(s) (1 voix de femme, chœur(s) et orchestre)","Vocal music and instrument(s) (1 female voice, choir(s) and orchestra)",[],{"id":595,"slug":596,"title":597,"duration":345,"publishingStartDate":251,"publishingEndDate":251,"descriptionFr":33,"descriptionEn":33,"cardDescription":33,"style":213,"styleEn":214,"editor":50,"tags":598},"b3e016a8-9cf7-4b3d-9d80-32c9d77f865d","concerto-for-string-orchestra-and-zheng","Concerto for string orchestra and zheng",[],{"id":600,"slug":601,"title":602,"duration":78,"publishingStartDate":346,"publishingEndDate":346,"descriptionFr":603,"descriptionEn":604,"cardDescription":603,"style":258,"styleEn":259,"editor":50,"tags":605},"5ea9e933-a062-461f-8a80-a1988f448aa1","four-secret-roads-of-marco-polo","Four Secret Roads of Marco Polo","pour douze violoncelles et orchestre","for twelve cellos and orchestra",[],{"id":607,"slug":608,"title":609,"duration":46,"publishingStartDate":397,"publishingEndDate":397,"descriptionFr":610,"descriptionEn":611,"cardDescription":610,"style":383,"styleEn":384,"editor":50,"tags":612},"3b715fe7-e259-45b4-b6ce-43a99c053da1","on-taoism","On Taoism","pour voix, clarinette basse, contrebasson et orchestre","for voice, bass clarinet, contrabassoon and orchestra",[],{"id":614,"slug":615,"title":616,"duration":98,"publishingStartDate":142,"publishingEndDate":142,"descriptionFr":132,"descriptionEn":133,"cardDescription":132,"style":134,"styleEn":135,"editor":50,"tags":617},"bbe8baea-0bcc-454a-a2d8-c7253f1d063a","percussion-concerto:-the-tears-of-nature","Percussion Concerto: The Tears of Nature",[],{"id":619,"slug":620,"title":621,"duration":303,"publishingStartDate":622,"publishingEndDate":622,"descriptionFr":623,"descriptionEn":624,"cardDescription":623,"style":71,"styleEn":72,"editor":50,"tags":625},"3778600e-9c77-42cb-bd1f-05f264a00a73","self-portrait-(from-death-and-fire)","Self Portrait (from Death and Fire)","1983-01-01T00:00:00.000Z","pour orchestre à cordes","for string orchestra",[],{"id":627,"slug":628,"title":629,"duration":56,"publishingStartDate":108,"publishingEndDate":108,"descriptionFr":623,"descriptionEn":624,"cardDescription":623,"style":71,"styleEn":72,"editor":50,"tags":630},"8b7baee9-ddd9-491c-afd0-1ee3237f820c","symphony-for-strings","Symphony for Strings",[],{"id":632,"slug":633,"title":634,"duration":356,"publishingStartDate":418,"publishingEndDate":418,"descriptionFr":33,"descriptionEn":33,"cardDescription":33,"style":213,"styleEn":214,"editor":50,"tags":635},"1158715f-bf33-4957-8899-fd24d1d5173f","yi2:-concerto-for-guitar-and-orchestra","Yi2: Concerto for Guitar and Orchestra",[],{"id":637,"slug":638,"title":639,"duration":244,"publishingStartDate":285,"publishingEndDate":285,"descriptionFr":640,"descriptionEn":641,"cardDescription":640,"style":535,"styleEn":536,"editor":642,"tags":643},"9244c709-e5a5-484f-add4-d3ee272fab0d","fu","Fu","pour sept voix et ensemble","for seven voices and ensemble","Sikorski",[],{"id":645,"slug":646,"title":647,"duration":275,"publishingStartDate":622,"publishingEndDate":622,"descriptionFr":648,"descriptionEn":649,"cardDescription":648,"style":650,"styleEn":651,"editor":642,"tags":652},"245af7d1-5794-4a65-84db-4298477810b8","trace-of-bamboo","Trace of Bamboo","pour flûte de bambou","for bamboo flute","Musique soliste (sauf voix) (Flûte)","Solo (excluding voice) (Flute)",[],{"id":654,"slug":655,"title":656,"duration":275,"publishingStartDate":257,"publishingEndDate":257,"descriptionFr":33,"descriptionEn":33,"cardDescription":33,"style":291,"styleEn":292,"editor":11,"tags":657},"33b7cb5b-785f-4061-ae0a-f563196cfabb","crouching-tiger-hidden-dragon","Crouching Tiger, Hidden Dragon",[],{"id":659,"slug":660,"title":661,"duration":275,"publishingStartDate":47,"publishingEndDate":47,"descriptionFr":662,"descriptionEn":663,"cardDescription":662,"style":383,"styleEn":384,"editor":11,"tags":664},"6c243d52-72dd-4aad-9f7a-4332e2ec7f23","nanjing-1937","Nanjing 1937","pour soprano (ou basse), violon (ou erhu) et orchestre","for soprano (or bass), violin (or erhu) and orchestra",[],{"id":666,"slug":667,"title":668,"duration":345,"publishingStartDate":669,"publishingEndDate":669,"descriptionFr":33,"descriptionEn":33,"cardDescription":33,"style":213,"styleEn":214,"editor":50,"tags":670},"2fefa53f-a250-47ee-83e4-b45609bfc9c8","contrabass-concerto:-the-wolf","Contrabass Concerto: The Wolf","2014-01-01T00:00:00.000Z",[],{"id":672,"slug":673,"title":674,"duration":675,"publishingStartDate":193,"publishingEndDate":193,"descriptionFr":676,"descriptionEn":677,"cardDescription":676,"style":678,"styleEn":679,"editor":50,"tags":680},"fc5e8d3c-d606-4cbe-bd35-15f958455390","heaven-earth-mankind","Heaven Earth Mankind",68,"pour bianzhong, violoncelle, chœur d'enfants et orchestre","for bianzhong, cello, children's choir and orchestra","Musique vocale et instrument(s) (Instrument(s) soliste(s), chœur(s) et ensemble)","Vocal music and instrument(s) (Solo instrument(s), choir(s) and ensemble)",[681],{"label":340},{"id":683,"slug":684,"title":685,"duration":356,"publishingStartDate":451,"publishingEndDate":451,"descriptionFr":220,"descriptionEn":221,"cardDescription":220,"style":258,"styleEn":259,"editor":50,"tags":686},"91748a25-e4ca-477b-867d-ce67ab1e7c98","yi1:-intercourse-of-fire-and-water","Yi1: Intercourse of Fire and Water",[],{"id":688,"slug":689,"title":690,"duration":368,"publishingStartDate":193,"publishingEndDate":193,"descriptionFr":237,"descriptionEn":238,"cardDescription":237,"style":101,"styleEn":102,"editor":50,"tags":691},"bdf353c2-d160-44e5-bad8-368473cd93a8","jubilation-(from-heaven-earth-mankind)","Jubilation (from Heaven Earth Mankind)",[],{"id":693,"slug":694,"title":695,"duration":244,"publishingStartDate":257,"publishingEndDate":257,"descriptionFr":696,"descriptionEn":697,"cardDescription":696,"style":258,"styleEn":259,"editor":50,"tags":698},"ae438caf-6878-4d2f-969c-347e92065405","crouching-tiger-concerto","Crouching Tiger Concerto","pour violoncelle, vidéo et orchestre de chambre","for cello, video and chamber orchestra",[],{"id":700,"slug":701,"title":702,"duration":703,"publishingStartDate":142,"publishingEndDate":142,"descriptionFr":704,"descriptionEn":705,"cardDescription":704,"style":706,"styleEn":707,"editor":50,"tags":708},"489e8055-56f0-421a-8cd2-e5ff952b2fd2","symphonic-poem-on-four-notes-(b-a-c-h)","Symphonic Poem on Four Notes (B-A-C-H)",17,"pour orgue et orchestre","for organ and orchestra","Musique concertante (Clavier et ensemble/orchestre)","Concertant music (Keyboard and ensemble/orchestra)",[],{"id":710,"slug":711,"title":161,"duration":46,"publishingStartDate":712,"publishingEndDate":712,"descriptionFr":713,"descriptionEn":714,"cardDescription":713,"style":715,"styleEn":716,"editor":50,"tags":717},"f4921ed7-afe7-4691-8e25-0722aa84466c","eight-memories-in-watercolors-1","1979-01-01T00:00:00.000Z","pour duo de guitares","for guitar duo","Musique de chambre (Duo de cordes pincées)","Chamber music (Plucked string duo)",[],{"id":719,"slug":720,"title":721,"duration":345,"publishingStartDate":11,"publishingEndDate":11,"descriptionFr":163,"descriptionEn":164,"cardDescription":163,"style":165,"styleEn":166,"editor":50,"tags":722},"b8789aab-796b-461d-a081-951d5b0bbeaa","piano-sonata:-the-fire","Piano Sonata: The Fire ",[],{"id":724,"slug":725,"title":726,"duration":11,"publishingStartDate":346,"publishingEndDate":346,"descriptionFr":33,"descriptionEn":33,"cardDescription":33,"style":291,"styleEn":292,"editor":11,"tags":727},"232ba5d7-d95d-4fd9-8a1b-56e1b93d9e0f","hero","Hero",[],{"id":729,"slug":730,"title":731,"duration":303,"publishingStartDate":479,"publishingEndDate":479,"descriptionFr":732,"descriptionEn":733,"cardDescription":732,"style":482,"styleEn":483,"editor":642,"tags":734},"7f722a09-7cb7-40d9-9252-0f4b13c30df6","memorial-19-fucks:-a-memorial-to-injustice-to-all-people-who-have-been-fucked-over","Memorial 19 Fucks: A Memorial to Injustice, to All People Who Have Been Fucked Over","pour voix chantée, piano et contrebasse","for singing voice, piano and double bass",[],{"id":736,"slug":737,"title":738,"duration":275,"publishingStartDate":346,"publishingEndDate":346,"descriptionFr":739,"descriptionEn":740,"cardDescription":739,"style":741,"styleEn":742,"editor":11,"tags":743},"8f0a3934-1f0e-499e-89df-451fa6b39196","piano-installation","Piano Installation","installation pour piano déconstruits","deconstructed piano installation","Musique instrumentale d'ensemble (Ensemble de claviers)","Instrumental ensemble music (Keyboard ensemble)",[],{"id":745,"slug":746,"title":747,"duration":275,"publishingStartDate":748,"publishingEndDate":748,"descriptionFr":749,"descriptionEn":750,"cardDescription":749,"style":291,"styleEn":292,"editor":11,"tags":751},"a9e0f46f-c545-4fad-a023-662d4bd99b6f","skin-drummingjue-chang","Skin Drumming/Jue Chang","2001-01-01T00:00:00.000Z","installation/performance pour percussions","installation / performance for percussion",[],{"id":753,"slug":754,"title":755,"duration":403,"publishingStartDate":162,"publishingEndDate":162,"descriptionFr":756,"descriptionEn":757,"cardDescription":756,"style":165,"styleEn":166,"editor":642,"tags":758},"b260371f-1491-4afa-89ab-163c106e42bd","a-child's-diary","A Child's Diary","six pièces pour piano","six pieces for piano",[],{"id":760,"slug":761,"title":762,"duration":303,"publishingStartDate":489,"publishingEndDate":489,"descriptionFr":763,"descriptionEn":764,"cardDescription":763,"style":765,"styleEn":766,"editor":642,"tags":767},"9e4f5c42-baf4-48c4-98cc-66d8b3f5cb15","dust-in-the-wind","Dust in the Wind","pour flûte et piano","for flute and piano","Musique de chambre (Flûte et clavier)","Chamber music (Flute and keyboard)",[],{"id":769,"slug":770,"title":771,"duration":403,"publishingStartDate":772,"publishingEndDate":772,"descriptionFr":773,"descriptionEn":774,"cardDescription":773,"style":775,"styleEn":776,"editor":50,"tags":777},"48b96fc1-0c68-4f2b-9795-cd9f3cd8d1a4","elegy:-snow-in-june","Elegy: Snow in June","1991-01-01T00:00:00.000Z","pour violoncelle et quatre percussions","for cello and four percussions","Musique concertante (Violoncelle et petit ensemble jusqu'à 9 instruments)","Concertant music (Cello and small ensemble up to 9 instruments)",[],["Reactive",779],{"$si18n:cached-locale-configs":780,"$si18n:resolved-locale":785,"$snuxt-seo-utils:routeRules":786,"$ssite-config":787},{"fr":781,"en":783},{"fallbacks":782,"cacheable":40},[],{"fallbacks":784,"cacheable":40},[],"en",{"head":-1,"seoMeta":-1},{"_priority":788,"currentLocale":792,"defaultLocale":793,"description":794,"env":795,"name":796,"url":797},{"name":789,"env":790,"url":791,"description":789,"defaultLocale":791,"currentLocale":791},-3,-15,-2,"en-US","fr-FR","Ressources IRCAM est une plateforme de ressources musicales et sonores, développée par l'IRCAM, pour les artistes, les chercheurs et les passionnés de musique.","production","Ressources IRCAM","https://ressources.ircam.fr",["Set"],["ShallowReactive",800],{"/composer/tan-dun/works":-1,"flat pages":-1},"/en/composer/tan-dun/worksbykind"]