"Magician nonetheless, it's not so bad, I have the gift of moving."
Ten years after the premiere of Colonel des Zouaves, the beginnings of a collaborative effort between Cadiot/Lagarde and IRCAM. Today, how can the "transports" of this new witch be made perceptible, how can we blow up the unit and not the scene? Vocal transformations in real-time, spatialization, scale changes—in space and time, becoming molecular or geographic, from quark to Google Earth, the voice of Proust to that of Robison...


A documentary written and directed by Benoît Martin and Marion Stoufflet.