Inharmonique de Jean-Claude Risset est une œuvre pour soprano et bande avec une place particulière dans l'histoire de la musique par ordinateur. Les différents types de stratégies de synthèse sonore utilisées, ont été diffusées à partir d'un rapport de Denis Lorrain, adaptées à d’autres langages de synthèse sonore, présentés et discutés dans la littérature, accomplissant un dessein de Risset, la constitution d'un répertoire permettant un véritable développement d'une pensée musicale à travers l'étude et analyse des "partitions sonores". Nous présenterons l'état actuel des travaux sur la reconstruction d'Inharmonique en vue d'une version "temps-réel" entamée par José Luis Ferreira et moi-même, avec le soutien de Jean-Claude Risset, en évoquant au passage l'importance de la pensée de Risset dans l'enseignement de musique électroacoustique au Conservatoire Supérieur de Musique à Lisbonne à partir des années 1990.