« Mage quand même, c'est pas si mal, j'ai le don du transport. »
Dix ans après la création du Colonel des Zouaves, premiers pas d'une collaboration entre Cadiot/Lagarde et l'Ircam, comment rendre sensibles aujourd'hui les « transports » de ce nouveau mage, comment faire exploser l'unité de lieu de la scène ? Transformation vocale en temps réel, spatialisation, changements d'échelle, dans l'espace et dans le temps, devenir moléculaire ou géographique, passer du quark à Google Earth, de la voix de Proust à celle de Robinson...


Un documentaire écrit et réalisé par Benoît Martin et Marion Stoufflet.
© Ircam, 2010