«Les chapitres de la lettre que je ne t’ai pas écrite sont devenus comme les ailes d’un château abandonné, prêtes à assumer de nouvelles formes ».
Le titre, d’après Calvino, signifie « l’envers du sublime ». Les deux parties composant la pièce semblent n’avoir rien en commun. La première (sources mystérieuses) se déroule dans un espace pluridirectionnel alors que la seconde (Eleutheriodendron) se présente clairement comme un processus unique où les mêmes éléments se superposent, métaphores possibles de plusieurs niveaux de conscience.
Finalement la rencontre n’a pas lieu.