\r\nLa première génération qui entre de plein droit dans la base est donc celle constituée par John Cage, Olivier Messiaen ou encore Elliott Carter.\r\n\u003C/p>\r\n\r\n\u003Ch3>Contenus\u003C/h3>\r\n\r\n\u003Cp style=\"text-align: justify;\">\r\nLes données sont progressivement mises à jour depuis juillet 2007, en remplacement de celles de l’ancienne version de la base, développée entre 1996 et 2001 par Marc Texier. L’information peut donc être incomplète pour certains compositeurs non encore traités : dans ce cas l’indication « ! Informations antérieures à 2002 » apparaît en haut de page. Pour tous les autres documents, la date de dernière mise à jour est indiquée en haut de page.\r\n\u003C/p>\r\n\r\n\u003Ch3>Mises à jour et nouvelles entrées\u003C/h3>\r\n\r\n\r\n\u003Cp style=\"text-align: justify;\">Les mises à jour se font compositeur par compositeur. Pour un compositeur donné, sont systématiquement revus ou créés les documents suivants :\r\n\u003C/p>\r\n\u003Cul style=\"text-align: justify;\">\r\n \u003Cli>la biographie\u003C/li>\r\n \u003Cli>le catalogue exhaustif de ses œuvres (y compris, si possible, les œuvres disparues, retirées ou posthumes)\u003C/li>\r\n \u003Cli>une liste de ressources bibliographiques, discographiques et internet,\u003C/li>\r\n \u003Cli>des éventuels documents attachés (Parcours de l’œuvre, interviews, analyses, notes de programme etc.)\u003C/li>\r\n\u003C/ul>\r\n\u003Cp style=\"text-align: justify;\">\r\nLa définition des priorités de mises à jour et nouvelles entrées des compositeurs s’opèrent suivant une méthodologie basée sur l’observation de la vie culturelle européenne :\r\n\u003C/p>\r\n\u003Cul style=\"text-align: justify;\">\r\n \u003Cli>Avant chaque saison, nous relevons les programmations à venir des principaux festivals, institutions et ensembles musicaux européens investis dans le domaine de la création musicale. Cette observation s’opère par cercles concentriques en partant de l’activité propre de l’Ircam (année n-2), puis de celle des partenaires privilégiés (année n-1) jusqu’aux grandes institutions et festivals européens de création (année n) ;\u003C/li>\r\n \u003Cli>Chaque compositeur est crédité de points en fonction de l’importance et de l’intensité de l’activité musicale le concernant. Ce classement permet de définir les priorités pour chaque trimestre ;\u003C/li>\r\n \u003Cli>Si un compositeur n’a pas obtenu assez de points pour figurer dans les priorités, il cumule ceux-ci sur le trimestre suivant ; et ainsi remonte progressivement dans la liste des priorités.\u003C/li>\r\n \u003Cli>Une fois mis à jour, les documents attachés à un compositeur sont valables trois ans, après lesquels le processus décrit ci-dessus reprend.\u003C/li>\r\n\u003C/ul>\t\r\n\r\n\u003Ch3>Erreurs ou omissions\u003C/h3>\t\r\n\t\t\t\t\r\n\u003Cp style=\"text-align: justify;\">\r\nSi la mise à jour est déjà effectuée (date postérieure à juin 2007) : nous invitons les musicologues, les compositeurs (ou leur éditeur) à nous signaler toute erreur ou omission importante. Elle sera corrigée, dans la mesure du possible, au cours du trimestre suivant. De même, nous les invitons à nous faire connaître leurs œuvres nouvelles, en mentionnant tous les éléments nécessaires à la création d’une fiche œuvre nouvelle.\r\n\u003C/p>\r\n\u003Cp style=\"text-align: justify;\">\t\t\r\nSi la mise à jour n’est pas encore effectuée (indication : « mise à jour à venir ») : Les compositeurs peuvent nous signaler des erreurs ou omissions importantes. Ces indications seront prises en compte au moment de la mise à jour à venir. Un compositeur peut également demander le retrait de sa biographie dans l’attente de la mise à jour.\r\n\u003C/p>\r\n\u003Cp style=\"text-align: justify;\">\r\nPour cela : \u003Ca href=\"mailto:brahms-contenu[at]ircam[dot]fr\">écrire\u003C/a> à l’administrateur de publication\r\n\u003C/p>\r\n",{"id":14,"url":15,"titleFr":16,"titleEn":11,"contentFr":17,"contentEn":11},"a3cd05aa-3447-487a-b4fc-213ba0f77e6b","/copyrights/","Mention Légale","La reproduction de contenus de ce site Web, en tout ou partie, est formellement interdite sans la permission écrite de l'Ircam. Les textes, images, logos, codes sources sont la propriété de l'Ircam, ou de détenteurs avec lesquels l'Ircam a négocié les droits de reproduction à sa seule fin d'utilisation dans le cadre du site Brahms. Tout contrevenant s'expose à des poursuites judiciaires. ",{"id":19,"url":20,"titleFr":21,"titleEn":11,"contentFr":22,"contentEn":11},"9162642e-ea99-48c3-8d3b-2dc2a3f8ba45","/repertoire/about/","Projet Répertoire Ircam","\u003Cp>Le Projet Répertoire Ircam est une collection d’analyses musicales en ligne d’environ 70 œuvres crées à l’Ircam et considérées comme représentatives de la culture de l’institut tant sur le plan artistique que technologique.\u003C/p>\r\n\r\n\u003Cp>Ce projet a débuté en 2006-2008 avec la création d’outils auteurs mises en œuvre par le département Interfaces Recherche/Création en collaboration avec le secteur recherche de l’institut. Les premières analyses ont été mises en ligne fin 2010 et il est prévu que la collection s’élargisse à un rythme de deux ou trois nouvelles analyse par an.\u003C/p>\r\n\r\n\u003Cp>Plusieurs objectifs sont poursuivis par ce projet :\u003C/p>\r\n\r\n\u003Cul>\r\n\t\u003Cli>faire connaître les œuvres produites à l’Ircam à un public plus large,\u003C/li>\r\n\t\u003Cli>montrer la relation entre l’idée musicale et les technologies utilisés,\u003C/li>\r\n\t\u003Cli>identifier les nouveaux éléments du vocabulaire musical qui émergent à travers ces œuvres,\u003C/li>\r\n\t\u003Cli>offrir un support d’information aux interprètes.\u003C/li>\r\n\u003C/ul>\r\n\r\n\u003Cp>Chaque analyse est structurée en trois parties :\u003C/p>\r\n\r\n\u003Col>\r\n\t\u003Cli>description générale de l’œuvre,\u003C/li>\r\n\t\u003Cli>analyse des extraits de l’œuvre avec mise en relation de l’idée musicale et de l’écriture électronique,\u003C/li>\r\n\t\u003Cli>la liste de ressources spécifiques (type de problème musical abordé, technologies utilisées, œuvres abordant le même type de problématique) et générales (biographique, historique, technique).\u003C/li>\r\n\u003C/ol>\r\n\r\n\u003Cp>Les analyses seront également mises en relation avec :\u003C/p>\r\n\r\n\u003Cul>\r\n\t\u003Cli>Brahms : une base de données encyclopédique en ligne de compositeurs de musique contemporaine de toutes les nationalités dont les œuvres ont été créées après 1945. Cette base contient actuellement environ 600 références. Pour chaque compositeur, il y a une partie biographique accompagnée des sources d’information, et une autre partie qui situe l’orientation esthétique, les phases principales et le contexte historique de l’œuvre.\u003C/li>\r\n\t\u003Cli>Images d’une œuvre : une collection des interviews filmés des compositeurs.\u003C/li>\r\n\t\u003Cli>Sidney : une base de données qui contient les éléments techniques (programmes informatiques, sons etc. ) nécessaires pour l’exécution de l’œuvre.\u003C/li>\r\n\u003C/ul>\r\n\r\n\u003Cp>A plus long terme, les analyses des nouvelles œuvres créés à l’Ircam viendront se rajouter au corpus donné dans l’annexe citée ci-dessus.\u003C/p>",{"data":24},{"personBySlug":25},{"firstName":26,"lastName":27,"privateState":28,"biographyDate":29,"resume":30,"resumeEn":31,"resources":32,"catalogueSource":33,"manualUpdateDate":29,"documents":11,"photo":34,"copyrights":36,"slug":37,"hasArticles":38,"type":39,"hasWorks":40,"works":41,"hasBiography":40,"hasWorkcourse":38,"hasAnalyses":38,"hasBooks":38,"hasMonographs":38,"hasPartitions":38,"hasFloraAudios":38,"hasAudios":38,"hasVideos":38},"Michèle","Bokanowski","valid","2024-05-06T00:00:00.000Z","Compositrice française née le 9 août 1943 à Cannes.","French composer born 9 August 1943 in Cannes.","\u003Ch4 id=\"liens-internet\">Liens internet\u003C/h4>\n\u003Cul class=\"list-disc\">\u003Cli>Site du Centre de documentation de la musique contemporaine : \u003Ca href=\"https://www.cdmc.asso.fr/fr/ressources/compositeurs/biographies/bokanowski-michele-1943\">https://www.cdmc.asso.fr/fr/ressources/compositeurs/biographies/bokanowski-michele-1943\u003C/a>\u003C/li>\u003Cli>« Philippe FRANCK et Michèle BOKANOWSKI, invités de \u003Cem>Tapage Nocturne\u003C/em> », émission produite par Bruno Letort et François Bonnet, diffusée le 19 septembre 2016 sur France Musique, à réécouter en ligne : \u003Ca href=\"https://www.radiofrance.fr/francemusique/podcasts/tapage-nocturne/philippe-franck-et-michele-bokanowski-invites-de-tapage-nocturne-8957957\">https://www.radiofrance.fr/francemusique/podcasts/tapage-nocturne/philippe-franck-et-michele-bokanowski-invites-de-tapage-nocturne-8957957\u003C/a>\u003C/li>\u003Cli>« Michèle BOKANOWSKI, boucle », un documentaire de Pascal Mouneyres, mis en ligne le 17 mai 2011, à réécouter sur Arte Radio : \u003Ca href=\"https://www.arteradio.com/son/615958/michele_bokanowski_boucle\">https://www.arteradio.com/son/615958/michele_bokanowski_boucle\u003C/a>\u003C/li>\u003Cli>Michèle BOKANOWSKI, \u003Cem>Tabou\u003C/em>, extrait à retrouver sur la fresque arts sonores de l'INA : \u003Ca href=\"https://fresques.ina.fr/artsonores/fiche-media/InaGrm00392/michele-bokanowski-tabou.html\">https://fresques.ina.fr/artsonores/fiche-media/InaGrm00392/michele-bokanowski-tabou.html\u003C/a>\u003C/li>\u003Cli>Michèle BOKANOWSKI, \u003Cem>Enfance\u003C/em>, extrait à retrouver sur la fresque arts sonores de l'INA : \u003Ca href=\"https://fresques.ina.fr/artsonores/fiche-media/InaGrm01052/michele-bokanowski-enfance-festival-presences-electronique.html\">https://fresques.ina.fr/artsonores/fiche-media/InaGrm01052/michele-bokanowski-enfance-festival-presences-electronique.html\u003C/a>\u003C/li>\u003Cli>« \u003Cem>L'Ange\u003C/em>, de Patrick Bokanowski (1984) », article sur le travail de musique de film de Michèle Bokanowski par Philippe Langlois, à lire en ligne : \u003Ca href=\"https://philippelanglois.net/lcd/?p=1561\">https://philippelanglois.net/lcd/?p=1561\u003C/a>\u003C/li>\u003C/ul>\n\u003Cp>\u003Cem>(liens vérifiés en avril 2024)\u003C/em>\u003C/p>\n\u003Ch4 id=\"discographie-s-lective\">Discographie sélective\u003C/h4>\n\u003Cul class=\"list-disc\">\u003Cli>Michèle BOKANOWSKI, « Cirque », 1 vinyle KITHYBONG, 2024, KTB 80.\u003C/li>\u003Cli>Michèle BOKANOWSKI, « Musiques de concert », 1 coffret 4xCD SONORIS, 2023, SNS-24.\u003C/li>\u003Cli>Michèle BOKANOWSKI, \u003Cem>Koré\u003C/em>, Ensemble The Present , dans « Ex Utero », avec des œuvres de Hildegard Westerkamp, Chiara Margarita Cozzolani, Catherine Lamb, 1 CD Col legno, 2023, WWE 20458.\u003C/li>\u003Cli>Michèle BOKANOWSKI, « Rhapsodia / Battements Solaires », 1 vinyle Recollection INA-GRM / MEGO, 2021, REGRM 025.\u003C/li>\u003Cli>Michèle BOKANOWSKI, « Musique des courts métrages de Patrick Bokanowski », 1 coffret 2xCD Invisibilia/Canti magnetici, 2021.\u003C/li>\u003Cli>Michèle BOKANOWSKI, « La plage », 1 vinyle Invisibilia / Canti magnetici, 2019, CANTO 21.\u003C/li>\u003Cli>Michèle BOKANOWSKI, « Enfance / Cirque », 1 CD Motus, 2014, M314017.\u003C/li>\u003Cli>Michèle BOKANOWSKI, « L'étoile Absinthe / Chant d'ombre », 1 CD Optical Sound, 2010, OS.055.\u003C/li>\u003Cli>Michèle BOKANOWSKI, \u003Cem>Trois chambres d'inquiétude\u003C/em> ; \u003Cem>Tabou\u003C/em> ; \u003Cem>Phone variations\u003C/em>, dans « Michèle Bokanowski », 1 CD trAce Label, 2009, trAce 028.\u003C/li>\u003Cli>Michèle BOKANOWSKI, « Pour un pianiste », Gérard Frémy : piano, 1 CD trAce Label, 2005, trAce 021.\u003C/li>\u003Cli>Michèle BOKANOWSKI, « L'Ange », 1 CD trAce Label, 2003, trAce 017.\u003C/li>\u003Cli>Michèle BOKANOWSKI, « L'étoile Absinthe », 1 CD Metamkine, 2002, MKCD031.\u003C/li>\u003Cli>Michèle BOKANOWSKI, « Trois chambres d'inquiétude », 1 CD Elevator Bath, 2000, eeaoa07.\u003C/li>\u003Cli>Michèle BOKANOWSKI, « Cirque », 1 CD Empreintes Digitales, 1995, IMED9525.\u003C/li>\u003Cli>Michèle BOKANOWSKI, « Tabou », Metamkine, 1992, MKCD003.\u003C/li>\u003C/ul>\n","",{"getUrl":35},"https://storage.ressources.ircam.fr/ressources/persons/photos/3008cc5f-12d3-4307-b276-51fd86f1e904-thumbnail.jpg?response-cache-control=public%2C%20max-age%3D31536000%2C%20immutable&X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Credential=ressources%2F20251016%2Fus-east-1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20251016T155402Z&X-Amz-Expires=604800&X-Amz-SignedHeaders=host&X-Amz-Signature=35b08b3636425c87f52a1b30de49c4232873aea17138667b0692c2a34d0b2921","Patrick Bokanowski","michele-bokanowski",false,"COMPOSER",true,[42,55,65,75,84,95,107,115,127,133,141,152,160,168,176,185,196,205,214,222,231,239,247,253,261,271,278,288,294,304,312,319,330,339,349,356,364,371,379,385,393,401,409,416,422],{"id":43,"slug":44,"title":45,"duration":46,"publishingStartDate":47,"publishingEndDate":47,"descriptionFr":48,"descriptionEn":49,"cardDescription":48,"style":50,"styleEn":51,"editor":11,"tags":52},"606f2b65-a1d5-460e-9279-572a236951f5","kore-1","Korè",7,"1972-01-01T00:00:00.000Z","musique concrète","\u003Ci>musique concrète\u003C/i>","Musique électronique / sur support / instruments mécaniques (Musique électronique / sur support / instruments mécaniques)","Electronic music / fixed media / mechanical musical instruments (Electronic music / fixed media / mechanical musical instruments)",[53],{"label":54},"Électronique",{"id":56,"slug":57,"title":58,"duration":59,"publishingStartDate":60,"publishingEndDate":60,"descriptionFr":61,"descriptionEn":62,"cardDescription":61,"style":50,"styleEn":51,"editor":11,"tags":63},"9fc497eb-7206-488a-8328-2a6e98af50b8","au-bord-du-lac","Au bord du lac",6,"1993-01-01T00:00:00.000Z","musique pour le film de Patrick Bokanowski","soundtrack for the film by Patrick Bokanowski",[64],{"label":54},{"id":66,"slug":67,"title":68,"duration":69,"publishingStartDate":70,"publishingEndDate":70,"descriptionFr":71,"descriptionEn":72,"cardDescription":71,"style":50,"styleEn":51,"editor":11,"tags":73},"198ac512-6e10-43fc-9bb0-3e012067b9f8","cadence","Cadence",15,"2019-01-01T00:00:00.000Z","musique électroacoustique","electroacoustic music",[74],{"label":54},{"id":76,"slug":77,"title":78,"duration":79,"publishingStartDate":80,"publishingEndDate":81,"descriptionFr":61,"descriptionEn":62,"cardDescription":61,"style":50,"styleEn":51,"editor":11,"tags":82},"37b4c061-fab8-48e7-ae33-aefcb700bb96","un-reve-solaire","Un rêve solaire",0,"2015-01-01T00:00:00.000Z","2016-01-01T00:00:00.000Z",[83],{"label":54},{"id":85,"slug":86,"title":87,"duration":79,"publishingStartDate":88,"publishingEndDate":88,"descriptionFr":89,"descriptionEn":90,"cardDescription":89,"style":91,"styleEn":92,"editor":93,"tags":94},"656d9590-7e60-44fb-a2a7-d5acb7463fee","xeud","Xeud","1970-01-01T00:00:00.000Z","pour flûte et percussion","for flute and percussion","Musique de chambre (Duo vent et percussion)","Chamber music (Wind and percussion duo)","Inédit",[],{"id":96,"slug":97,"title":98,"duration":99,"publishingStartDate":100,"publishingEndDate":100,"descriptionFr":101,"descriptionEn":102,"cardDescription":101,"style":50,"styleEn":51,"editor":11,"tags":103},"0b63236d-3043-4e92-91d2-ee38358d8234","ishtar-et-tammuz-duo-d'amour","Ishtar et Tammuz, duo d’amour",30,"1986-01-01T00:00:00.000Z","musique pour ballet","music for ballet",[104,105],{"label":54},{"label":106},"Scénique",{"id":108,"slug":109,"title":110,"duration":111,"publishingStartDate":100,"publishingEndDate":112,"descriptionFr":48,"descriptionEn":49,"cardDescription":48,"style":50,"styleEn":51,"editor":11,"tags":113},"940bba25-1d3f-499b-8c83-35450d230799","phone-variations","Phone variations",23,"1988-01-01T00:00:00.000Z",[114],{"label":54},{"id":116,"slug":117,"title":118,"duration":119,"publishingStartDate":120,"publishingEndDate":120,"descriptionFr":121,"descriptionEn":122,"cardDescription":121,"style":123,"styleEn":124,"editor":11,"tags":125},"41ff52c3-6025-4231-9c5f-48bd34da0db4","l'aventure-impressionniste","L'aventure impressionniste",52,"1989-01-01T00:00:00.000Z","musique pour le documentaire de Pierre Dumayet","soundtrack for the documentary by Pierre Dumayet","Musique de chambre (Autre duo clavier et corde)","Chamber music (Other string and keyboard duo)",[126],{"label":54},{"id":128,"slug":129,"title":130,"duration":46,"publishingStartDate":70,"publishingEndDate":70,"descriptionFr":61,"descriptionEn":62,"cardDescription":61,"style":50,"styleEn":51,"editor":11,"tags":131},"ed9377af-bef4-4f53-afa3-d642ccb05b79","vers-syracuse","Vers Syracuse",[132],{"label":54},{"id":134,"slug":135,"title":136,"duration":137,"publishingStartDate":138,"publishingEndDate":138,"descriptionFr":61,"descriptionEn":62,"cardDescription":61,"style":50,"styleEn":51,"editor":11,"tags":139},"46047677-8614-42bb-8bda-ae8192bb00ae","au-dela-2","Au-delà",4,"2023-01-01T00:00:00.000Z",[140],{"label":54},{"id":142,"slug":143,"title":144,"duration":46,"publishingStartDate":145,"publishingEndDate":145,"descriptionFr":146,"descriptionEn":147,"cardDescription":146,"style":148,"styleEn":149,"editor":11,"tags":150},"f08be5e0-fdea-44f7-84f4-2a4beae9488e","kore-version-de-concert","Korè - version de concert","1973-01-01T00:00:00.000Z","pour bande magnétique et huit voix solistes","for magnetic tape and eight solo voices","Musique vocale a cappella (Musique vocale a cappella)","A cappella vocal music (A cappella vocal music)",[151],{"label":54},{"id":153,"slug":154,"title":155,"duration":156,"publishingStartDate":145,"publishingEndDate":157,"descriptionFr":71,"descriptionEn":72,"cardDescription":71,"style":50,"styleEn":51,"editor":11,"tags":158},"1b1e6a11-5900-48c8-8d2d-3c5430b9e5dc","pour-un-pianiste","Pour un pianiste",17,"1974-01-01T00:00:00.000Z",[159],{"label":54},{"id":161,"slug":162,"title":163,"duration":164,"publishingStartDate":165,"publishingEndDate":165,"descriptionFr":61,"descriptionEn":62,"cardDescription":61,"style":50,"styleEn":51,"editor":11,"tags":166},"fb2337f4-63c6-488a-805a-86dd5d6b656e","dejeuner-du-matin","Déjeuner du matin",12,"1975-01-01T00:00:00.000Z",[167],{"label":54},{"id":169,"slug":170,"title":171,"duration":172,"publishingStartDate":173,"publishingEndDate":173,"descriptionFr":48,"descriptionEn":49,"cardDescription":48,"style":50,"styleEn":51,"editor":11,"tags":174},"266f5906-21d2-4b43-ad0e-d7c3d89b0903","suite-pour-l'ange","Suite pour l'Ange",14,"1980-01-01T00:00:00.000Z",[175],{"label":54},{"id":177,"slug":178,"title":179,"duration":180,"publishingStartDate":181,"publishingEndDate":182,"descriptionFr":48,"descriptionEn":49,"cardDescription":48,"style":50,"styleEn":51,"editor":11,"tags":183},"53da0200-c567-492f-af48-a0bda1b11536","tabou","Tabou",16,"1983-01-01T00:00:00.000Z","1984-01-01T00:00:00.000Z",[184],{"label":54},{"id":186,"slug":187,"title":188,"duration":189,"publishingStartDate":190,"publishingEndDate":190,"descriptionFr":101,"descriptionEn":102,"cardDescription":101,"style":191,"styleEn":192,"editor":11,"tags":193},"f1efd447-e8aa-45d7-be2c-b989cb540089","salome-parabole-du-desir","Salomé, parabole du désir",70,"1985-01-01T00:00:00.000Z","Musique soliste (sauf voix) (Contrebasse)","Solo (excluding voice) (Double bass)",[194,195],{"label":54},{"label":106},{"id":197,"slug":198,"title":199,"duration":79,"publishingStartDate":200,"publishingEndDate":200,"descriptionFr":201,"descriptionEn":202,"cardDescription":201,"style":50,"styleEn":51,"editor":11,"tags":203},"89073fe6-4330-4677-8a5e-00366ff21a14","arbre-musical","Arbre musical","1990-01-01T00:00:00.000Z","musique pour environnement","environmental music",[204],{"label":54},{"id":206,"slug":207,"title":208,"duration":209,"publishingStartDate":210,"publishingEndDate":210,"descriptionFr":101,"descriptionEn":102,"cardDescription":101,"style":50,"styleEn":51,"editor":11,"tags":211},"92ba9ff6-f2c5-4618-9ea0-9439fdb42c5b","figures-2","Figures",20,"1994-01-01T00:00:00.000Z",[212,213],{"label":54},{"label":106},{"id":215,"slug":216,"title":217,"duration":99,"publishingStartDate":218,"publishingEndDate":218,"descriptionFr":101,"descriptionEn":102,"cardDescription":101,"style":50,"styleEn":51,"editor":11,"tags":219},"750563e0-dd71-4427-8a6f-5236867dba83","isse-timosse","Issé Timossé","1997-01-01T00:00:00.000Z",[220,221],{"label":54},{"label":106},{"id":223,"slug":224,"title":225,"duration":46,"publishingStartDate":226,"publishingEndDate":226,"descriptionFr":227,"descriptionEn":228,"cardDescription":227,"style":50,"styleEn":51,"editor":11,"tags":229},"35b3972e-cccb-4a2a-88c7-c8cee1fa6dc5","fugue-5","Fugue","1998-01-01T00:00:00.000Z","musique pour le film de Georges Schwizgebel","soundtrack for the film by Georges Schwizgebel",[230],{"label":54},{"id":232,"slug":233,"title":234,"duration":235,"publishingStartDate":236,"publishingEndDate":236,"descriptionFr":61,"descriptionEn":62,"cardDescription":61,"style":50,"styleEn":51,"editor":11,"tags":237},"75536e96-38fe-4b83-9dd7-9383b6ccefb5","le-canard-a-l'orange","Le canard à l'orange",9,"2002-01-01T00:00:00.000Z",[238],{"label":54},{"id":240,"slug":241,"title":242,"duration":243,"publishingStartDate":244,"publishingEndDate":244,"descriptionFr":61,"descriptionEn":62,"cardDescription":61,"style":50,"styleEn":51,"editor":11,"tags":245},"2564e1d8-6085-4caf-9391-eb2cd53ceac3","battements-solaires","Battements solaires",18,"2008-01-01T00:00:00.000Z",[246],{"label":54},{"id":248,"slug":249,"title":250,"duration":46,"publishingStartDate":81,"publishingEndDate":81,"descriptionFr":61,"descriptionEn":62,"cardDescription":61,"style":50,"styleEn":51,"editor":11,"tags":251},"5645ff27-e5e6-423a-9a61-bef9fa88fb55","l'envol-2","L'envol",[252],{"label":54},{"id":254,"slug":255,"title":256,"duration":257,"publishingStartDate":258,"publishingEndDate":258,"descriptionFr":61,"descriptionEn":62,"cardDescription":61,"style":50,"styleEn":51,"editor":11,"tags":259},"078d4e3d-3244-4dfa-bd99-92a7b0e81eef","l'indomptable","L'indomptable",3,"2017-01-01T00:00:00.000Z",[260],{"label":54},{"id":262,"slug":263,"title":264,"duration":265,"publishingStartDate":70,"publishingEndDate":266,"descriptionFr":267,"descriptionEn":268,"cardDescription":267,"style":50,"styleEn":51,"editor":11,"tags":269},"bfa14888-21ab-43a3-ae70-b2282b3ff8fe","elsewhere-1","Elsewhere",19,"2020-01-01T00:00:00.000Z","musique électronique","electronic music",[270],{"label":54},{"id":272,"slug":273,"title":274,"duration":59,"publishingStartDate":275,"publishingEndDate":275,"descriptionFr":61,"descriptionEn":62,"cardDescription":61,"style":50,"styleEn":51,"editor":11,"tags":276},"cf1466b6-b614-4cca-b26e-ab431abd18dc","reminiscence-2","Réminiscence","2022-01-01T00:00:00.000Z",[277],{"label":54},{"id":279,"slug":280,"title":281,"duration":79,"publishingStartDate":282,"publishingEndDate":282,"descriptionFr":283,"descriptionEn":284,"cardDescription":283,"style":285,"styleEn":286,"editor":93,"tags":287},"fb505e73-da58-499c-a156-38e7891d001c","sonate-88","Sonate","1968-01-01T00:00:00.000Z","pour quatre instruments","for four instruments","Musique de chambre (Quatuor)","Chamber music (Quartet)",[],{"id":289,"slug":290,"title":291,"duration":243,"publishingStartDate":47,"publishingEndDate":47,"descriptionFr":61,"descriptionEn":62,"cardDescription":61,"style":50,"styleEn":51,"editor":11,"tags":292},"3b055823-e277-4876-9cfe-c7a815413823","la-femme-qui-se-poudre","La femme qui se poudre",[293],{"label":54},{"id":295,"slug":296,"title":297,"duration":156,"publishingStartDate":145,"publishingEndDate":157,"descriptionFr":298,"descriptionEn":299,"cardDescription":298,"style":300,"styleEn":301,"editor":11,"tags":302},"804bcdd9-29e1-4fcc-bfb2-d99067f06c25","pour-un-pianiste-version-de-concert","Pour un pianiste - version de concert","pour bande magnétique et piano","for magnetic tape and piano","Musique soliste (sauf voix) (Piano solo)","Solo (excluding voice) (Solo piano)",[303],{"label":54},{"id":305,"slug":306,"title":307,"duration":308,"publishingStartDate":165,"publishingEndDate":309,"descriptionFr":48,"descriptionEn":49,"cardDescription":48,"style":50,"styleEn":51,"editor":11,"tags":310},"ffa016ee-87d0-4530-b984-5a5a446a5b21","trois-chambres-d'inquietude","Trois chambres d'inquiétude",27,"1976-01-01T00:00:00.000Z",[311],{"label":54},{"id":313,"slug":314,"title":315,"duration":189,"publishingStartDate":316,"publishingEndDate":316,"descriptionFr":61,"descriptionEn":62,"cardDescription":61,"style":50,"styleEn":51,"editor":11,"tags":317},"a9360c06-0c5c-486f-83a0-84f1f27f1e1e","l'ange","L'Ange","1982-01-01T00:00:00.000Z",[318],{"label":54},{"id":320,"slug":321,"title":322,"duration":323,"publishingStartDate":182,"publishingEndDate":182,"descriptionFr":324,"descriptionEn":325,"cardDescription":324,"style":326,"styleEn":327,"editor":11,"tags":328},"9f277d7f-6b15-47a2-a0d3-ede8e57e3907","pres-du-silence","Près du silence",10,"pour luth baroque et bande magnétique","for baroque lute and magnetic tape","Musique soliste (sauf voix) (Instruments anciens)","Solo (excluding voice) (Historical instruments)",[329],{"label":54},{"id":331,"slug":332,"title":333,"duration":79,"publishingStartDate":190,"publishingEndDate":100,"descriptionFr":334,"descriptionEn":335,"cardDescription":334,"style":50,"styleEn":51,"editor":11,"tags":336},"58de5cf1-ac04-4fe9-ba39-e558f135de34","hamlet-5","Hamlet","musique pour la pièce de théâtre de William Shakespeare","music for the play by William Shakespeare",[337,338],{"label":54},{"label":106},{"id":340,"slug":341,"title":342,"duration":79,"publishingStartDate":343,"publishingEndDate":343,"descriptionFr":344,"descriptionEn":345,"cardDescription":344,"style":50,"styleEn":51,"editor":11,"tags":346},"b5a1af48-598a-4b67-8d80-033e28f085ae","l'eclipse-de-la-balle","L’éclipse de la balle","1987-01-01T00:00:00.000Z","musique de scène pour la pièce d’Arnaldo Calveyra","stage music for the play Arnaldo Calveyra",[347,348],{"label":54},{"label":106},{"id":350,"slug":351,"title":352,"duration":353,"publishingStartDate":112,"publishingEndDate":210,"descriptionFr":48,"descriptionEn":49,"cardDescription":48,"style":50,"styleEn":51,"editor":11,"tags":354},"76e67362-cafe-44a5-a9c9-884819e5f459","cirque","Cirque",36,[355],{"label":54},{"id":357,"slug":358,"title":359,"duration":137,"publishingStartDate":120,"publishingEndDate":120,"descriptionFr":360,"descriptionEn":361,"cardDescription":360,"style":50,"styleEn":51,"editor":11,"tags":362},"709340f4-44c7-4f6e-8e10-078d4fd58678","solo-18","Solo","musique pour une vidéo de Robert Cahen","soundtrack for a video by Robert Cahen",[363],{"label":54},{"id":365,"slug":366,"title":367,"duration":172,"publishingStartDate":368,"publishingEndDate":368,"descriptionFr":61,"descriptionEn":62,"cardDescription":61,"style":50,"styleEn":51,"editor":11,"tags":369},"6094a887-a3a5-4875-9d24-974aca9e0b90","la-plage","La Plage","1991-01-01T00:00:00.000Z",[370],{"label":54},{"id":372,"slug":373,"title":374,"duration":209,"publishingStartDate":375,"publishingEndDate":375,"descriptionFr":101,"descriptionEn":102,"cardDescription":101,"style":50,"styleEn":51,"editor":11,"tags":376},"8bbff4c6-7b92-4f97-96b3-b18d198e2ae6","predelle-version-masculine-du-portrait-de-marjolaine","Prédelle - version masculine du Portrait de Marjolaine","1995-01-01T00:00:00.000Z",[377,378],{"label":54},{"label":106},{"id":380,"slug":381,"title":382,"duration":137,"publishingStartDate":226,"publishingEndDate":226,"descriptionFr":61,"descriptionEn":62,"cardDescription":61,"style":50,"styleEn":51,"editor":11,"tags":383},"5f4694e9-9f0e-4da7-a962-1c2fafa90f16","flammes","Flammes",[384],{"label":54},{"id":386,"slug":387,"title":388,"duration":209,"publishingStartDate":389,"publishingEndDate":390,"descriptionFr":71,"descriptionEn":72,"cardDescription":71,"style":50,"styleEn":51,"editor":11,"tags":391},"0797b788-5d0e-48c5-9cd5-3562f78159f6","l'etoile-absinthe","L'étoile Absinthe","1999-01-01T00:00:00.000Z","2000-01-01T00:00:00.000Z",[392],{"label":54},{"id":394,"slug":395,"title":396,"duration":397,"publishingStartDate":398,"publishingEndDate":398,"descriptionFr":71,"descriptionEn":72,"cardDescription":71,"style":50,"styleEn":51,"editor":11,"tags":399},"c6a942e7-4cd8-4d6a-a62b-1f204c9688b2","chant-d'ombre","Chant d'ombre",24,"2004-01-01T00:00:00.000Z",[400],{"label":54},{"id":402,"slug":403,"title":404,"duration":308,"publishingStartDate":405,"publishingEndDate":406,"descriptionFr":71,"descriptionEn":72,"cardDescription":71,"style":50,"styleEn":51,"editor":11,"tags":407},"c6a35424-4430-4808-aef9-905814445065","enfance","Enfance","2010-01-01T00:00:00.000Z","2011-01-01T00:00:00.000Z",[408],{"label":54},{"id":410,"slug":411,"title":412,"duration":156,"publishingStartDate":81,"publishingEndDate":413,"descriptionFr":71,"descriptionEn":72,"cardDescription":71,"style":50,"styleEn":51,"editor":11,"tags":414},"44690ebc-dc8d-4d10-abdf-3021edf859ee","rhapsodia","Rhapsodia","2018-01-01T00:00:00.000Z",[415],{"label":54},{"id":417,"slug":418,"title":419,"duration":59,"publishingStartDate":266,"publishingEndDate":266,"descriptionFr":61,"descriptionEn":62,"cardDescription":61,"style":50,"styleEn":51,"editor":11,"tags":420},"c5a1eb71-ca90-4250-8eda-45ef22e3f8b1","hum-drum","Hum drum",[421],{"label":54},{"id":423,"slug":424,"title":425,"duration":209,"publishingStartDate":60,"publishingEndDate":60,"descriptionFr":101,"descriptionEn":102,"cardDescription":101,"style":50,"styleEn":51,"editor":11,"tags":426},"052b13e9-3dad-4281-bd2d-6723947b392e","portrait-de-marjolaine","Portrait de Marjolaine",[427,428],{"label":54},{"label":106},["Reactive",430],{"$si18n:cached-locale-configs":431,"$si18n:resolved-locale":436,"$snuxt-seo-utils:routeRules":437,"$ssite-config":438},{"fr":432,"en":434},{"fallbacks":433,"cacheable":40},[],{"fallbacks":435,"cacheable":40},[],"en",{"head":-1,"seoMeta":-1},{"_priority":439,"currentLocale":443,"defaultLocale":444,"description":445,"env":446,"name":447,"url":448},{"name":440,"env":441,"url":442,"description":440,"defaultLocale":442,"currentLocale":442},-3,-15,-2,"en-US","fr-FR","Ressources IRCAM est une plateforme de ressources musicales et sonores, développée par l'IRCAM, pour les artistes, les chercheurs et les passionnés de musique.","production","Ressources IRCAM","https://ressources.ircam.fr",["Set"],["ShallowReactive",451],{"/composer/michele-bokanowski/works":-1,"flat pages":-1},"/en/composer/michele-bokanowski/worksByKind"]