\r\nLa première génération qui entre de plein droit dans la base est donc celle constituée par John Cage, Olivier Messiaen ou encore Elliott Carter.\r\n\u003C/p>\r\n\r\n\u003Ch3>Contenus\u003C/h3>\r\n\r\n\u003Cp style=\"text-align: justify;\">\r\nLes données sont progressivement mises à jour depuis juillet 2007, en remplacement de celles de l’ancienne version de la base, développée entre 1996 et 2001 par Marc Texier. L’information peut donc être incomplète pour certains compositeurs non encore traités : dans ce cas l’indication « ! Informations antérieures à 2002 » apparaît en haut de page. Pour tous les autres documents, la date de dernière mise à jour est indiquée en haut de page.\r\n\u003C/p>\r\n\r\n\u003Ch3>Mises à jour et nouvelles entrées\u003C/h3>\r\n\r\n\r\n\u003Cp style=\"text-align: justify;\">Les mises à jour se font compositeur par compositeur. Pour un compositeur donné, sont systématiquement revus ou créés les documents suivants :\r\n\u003C/p>\r\n\u003Cul style=\"text-align: justify;\">\r\n \u003Cli>la biographie\u003C/li>\r\n \u003Cli>le catalogue exhaustif de ses œuvres (y compris, si possible, les œuvres disparues, retirées ou posthumes)\u003C/li>\r\n \u003Cli>une liste de ressources bibliographiques, discographiques et internet,\u003C/li>\r\n \u003Cli>des éventuels documents attachés (Parcours de l’œuvre, interviews, analyses, notes de programme etc.)\u003C/li>\r\n\u003C/ul>\r\n\u003Cp style=\"text-align: justify;\">\r\nLa définition des priorités de mises à jour et nouvelles entrées des compositeurs s’opèrent suivant une méthodologie basée sur l’observation de la vie culturelle européenne :\r\n\u003C/p>\r\n\u003Cul style=\"text-align: justify;\">\r\n \u003Cli>Avant chaque saison, nous relevons les programmations à venir des principaux festivals, institutions et ensembles musicaux européens investis dans le domaine de la création musicale. Cette observation s’opère par cercles concentriques en partant de l’activité propre de l’Ircam (année n-2), puis de celle des partenaires privilégiés (année n-1) jusqu’aux grandes institutions et festivals européens de création (année n) ;\u003C/li>\r\n \u003Cli>Chaque compositeur est crédité de points en fonction de l’importance et de l’intensité de l’activité musicale le concernant. Ce classement permet de définir les priorités pour chaque trimestre ;\u003C/li>\r\n \u003Cli>Si un compositeur n’a pas obtenu assez de points pour figurer dans les priorités, il cumule ceux-ci sur le trimestre suivant ; et ainsi remonte progressivement dans la liste des priorités.\u003C/li>\r\n \u003Cli>Une fois mis à jour, les documents attachés à un compositeur sont valables trois ans, après lesquels le processus décrit ci-dessus reprend.\u003C/li>\r\n\u003C/ul>\t\r\n\r\n\u003Ch3>Erreurs ou omissions\u003C/h3>\t\r\n\t\t\t\t\r\n\u003Cp style=\"text-align: justify;\">\r\nSi la mise à jour est déjà effectuée (date postérieure à juin 2007) : nous invitons les musicologues, les compositeurs (ou leur éditeur) à nous signaler toute erreur ou omission importante. Elle sera corrigée, dans la mesure du possible, au cours du trimestre suivant. De même, nous les invitons à nous faire connaître leurs œuvres nouvelles, en mentionnant tous les éléments nécessaires à la création d’une fiche œuvre nouvelle.\r\n\u003C/p>\r\n\u003Cp style=\"text-align: justify;\">\t\t\r\nSi la mise à jour n’est pas encore effectuée (indication : « mise à jour à venir ») : Les compositeurs peuvent nous signaler des erreurs ou omissions importantes. Ces indications seront prises en compte au moment de la mise à jour à venir. Un compositeur peut également demander le retrait de sa biographie dans l’attente de la mise à jour.\r\n\u003C/p>\r\n\u003Cp style=\"text-align: justify;\">\r\nPour cela : \u003Ca href=\"mailto:brahms-contenu[at]ircam[dot]fr\">écrire\u003C/a> à l’administrateur de publication\r\n\u003C/p>\r\n",{"id":14,"url":15,"titleFr":16,"titleEn":11,"contentFr":17,"contentEn":11},"a3cd05aa-3447-487a-b4fc-213ba0f77e6b","/copyrights/","Mention Légale","La reproduction de contenus de ce site Web, en tout ou partie, est formellement interdite sans la permission écrite de l'Ircam. Les textes, images, logos, codes sources sont la propriété de l'Ircam, ou de détenteurs avec lesquels l'Ircam a négocié les droits de reproduction à sa seule fin d'utilisation dans le cadre du site Brahms. Tout contrevenant s'expose à des poursuites judiciaires. ",{"id":19,"url":20,"titleFr":21,"titleEn":11,"contentFr":22,"contentEn":11},"9162642e-ea99-48c3-8d3b-2dc2a3f8ba45","/repertoire/about/","Projet Répertoire Ircam","\u003Cp>Le Projet Répertoire Ircam est une collection d’analyses musicales en ligne d’environ 70 œuvres crées à l’Ircam et considérées comme représentatives de la culture de l’institut tant sur le plan artistique que technologique.\u003C/p>\r\n\r\n\u003Cp>Ce projet a débuté en 2006-2008 avec la création d’outils auteurs mises en œuvre par le département Interfaces Recherche/Création en collaboration avec le secteur recherche de l’institut. Les premières analyses ont été mises en ligne fin 2010 et il est prévu que la collection s’élargisse à un rythme de deux ou trois nouvelles analyse par an.\u003C/p>\r\n\r\n\u003Cp>Plusieurs objectifs sont poursuivis par ce projet :\u003C/p>\r\n\r\n\u003Cul>\r\n\t\u003Cli>faire connaître les œuvres produites à l’Ircam à un public plus large,\u003C/li>\r\n\t\u003Cli>montrer la relation entre l’idée musicale et les technologies utilisés,\u003C/li>\r\n\t\u003Cli>identifier les nouveaux éléments du vocabulaire musical qui émergent à travers ces œuvres,\u003C/li>\r\n\t\u003Cli>offrir un support d’information aux interprètes.\u003C/li>\r\n\u003C/ul>\r\n\r\n\u003Cp>Chaque analyse est structurée en trois parties :\u003C/p>\r\n\r\n\u003Col>\r\n\t\u003Cli>description générale de l’œuvre,\u003C/li>\r\n\t\u003Cli>analyse des extraits de l’œuvre avec mise en relation de l’idée musicale et de l’écriture électronique,\u003C/li>\r\n\t\u003Cli>la liste de ressources spécifiques (type de problème musical abordé, technologies utilisées, œuvres abordant le même type de problématique) et générales (biographique, historique, technique).\u003C/li>\r\n\u003C/ol>\r\n\r\n\u003Cp>Les analyses seront également mises en relation avec :\u003C/p>\r\n\r\n\u003Cul>\r\n\t\u003Cli>Brahms : une base de données encyclopédique en ligne de compositeurs de musique contemporaine de toutes les nationalités dont les œuvres ont été créées après 1945. Cette base contient actuellement environ 600 références. Pour chaque compositeur, il y a une partie biographique accompagnée des sources d’information, et une autre partie qui situe l’orientation esthétique, les phases principales et le contexte historique de l’œuvre.\u003C/li>\r\n\t\u003Cli>Images d’une œuvre : une collection des interviews filmés des compositeurs.\u003C/li>\r\n\t\u003Cli>Sidney : une base de données qui contient les éléments techniques (programmes informatiques, sons etc. ) nécessaires pour l’exécution de l’œuvre.\u003C/li>\r\n\u003C/ul>\r\n\r\n\u003Cp>A plus long terme, les analyses des nouvelles œuvres créés à l’Ircam viendront se rajouter au corpus donné dans l’annexe citée ci-dessus.\u003C/p>",{"data":24},{"personBySlug":25},{"firstName":26,"lastName":27,"privateState":28,"biographyDate":29,"resume":30,"resumeEn":31,"resources":32,"catalogueSource":33,"manualUpdateDate":34,"documents":11,"photo":35,"copyrights":37,"slug":38,"hasArticles":39,"type":40,"hasWorks":41,"works":42,"hasBiography":41,"hasWorkcourse":39,"hasAnalyses":39,"hasBooks":39,"hasMonographs":39,"hasPartitions":39,"hasFloraAudios":39,"hasAudios":39,"hasVideos":39},"Nicola","Sani","valid","2024-04-26T00:00:00.000Z","Compositeur italien né le 27 mars 1961 à Ferrare.","Italian composer born 27 March 1961 in Ferrara.","\u003Ch4 id=\"liens-internet\">Liens Internet\u003C/h4>\n\u003Cul class=\"list-disc\">\u003Cli>BabelScores : \u003Ca href=\"https://www.babelscores.com/fr/NicolaSani\" title=\"www.babelscores.com\">www.babelscores.com\u003C/a>\u003C/li>\u003Cli>\u003Ca href=\"https://www.radiofrance.fr/francemusique/podcasts/l-experimentale/invite-nicola-sani-4372240\" title=\"Nicola Sani dans _L'Expérimentale_\">Nicola Sani dans \u003Cem>L'Expérimentale\u003C/em>\u003C/a> de François Bonnet sur France Musique le 11 avril 2021.\u003C/li>\u003Cli>\u003Ca href=\"https://www.radiofrance.fr/francemusique/podcasts/tapage-nocturne/le-compositeur-nicola-sani-est-invite-de-tapage-nocturne-8492455\" title=\"Nicola Sani dans _Tapage nocturne_\">Nicola Sani dans \u003Cem>Tapage nocturne\u003C/em>\u003C/a> de Bruno Letort sur France Musique le 1er décembre 2017.\u003C/li>\u003C/ul>\n\u003Cp>(\u003Cem>lien vérifié en avril 2024\u003C/em>).\u003C/p>\n\u003Ch4 id=\"bibliographie\">Bibliographie\u003C/h4>\n\u003Cul class=\"list-disc\">\u003Cli>Francesco GALANTE, Nicola SANI, \u003Cem>Musica espansa\u003C/em>, Milan, LIM, 2000.\u003C/li>\u003C/ul>\n\u003Ch4 id=\"discographie-s-lective\">Discographie sélective\u003C/h4>\n\u003Cul class=\"list-disc\">\u003Cli>Nicola SANI, \u003Cem>Seascape IX, Münster\u003C/em> ; \u003Cem>Deux, le contraire de 'Un'\u003C/em> ; \u003Cem>Light red over black\u003C/em> ; \u003Cem>Gimme Scelsi\u003C/em> ; \u003Cem>Tempestate\u003C/em>, dans « Tempestate (Orchestral Works) », 1 CD Stradivarius, 2021, STR 37186.\u003C/li>\u003Cli>Nicola SANI, \u003Cem>I binari del tempo\u003C/em> ; \u003Cem>Imagine from butterfly\u003C/em> ; \u003Cem>Dialoghi migranti\u003C/em> ; \u003Cem>Dove arrivano le nuvole più vaste\u003C/em> ; \u003Cem>Un souffle le soulève, les dunes du temps\u003C/em> ; \u003Cem>More is different\u003C/em>, dans « Dove arrivano le nuvole più vaste », 1 CD Stradivarius, 2019, STR 37120.\u003C/li>\u003Cli>Nicola SANI, \u003Cem>AchaB\u003C/em> ; \u003Cem>Oltre il deserto spazio\u003C/em> ; \u003Cem>Come una specie di infinito\u003C/em> ; \u003Cem>Verso un altro Occidente\u003C/em> ; \u003Cem>Raw\u003C/em> ; \u003Cem>A time for the evening\u003C/em> ; \u003Cem>Vidi in terra angelici costumi\u003C/em> ; \u003Cem>Sul denaro\u003C/em>, dans « Raw », 1 CD Stradivarius, 2015, STR 37022.\u003C/li>\u003Cli>Nicola SANI, \u003Cem>Four darks in red\u003C/em> ; \u003Cem>Studio per li ali\u003C/em> ; \u003Cem>Black area in reds\u003C/em>, dans « In Red », 1 CD Stradivarius, 2014, STR 33919.\u003C/li>\u003Cli>Nicola SANI, \u003Cem>Wassererinnerungen\u003C/em> ; \u003Cem>Windstille\u003C/em> ; \u003Cem>Terra\u003C/em> ; \u003Cem>Con fuoco\u003C/em>, dans « Elements », 2 CD Stradivarius, 2007, STR 33766.\u003C/li>\u003Cli>Nicola SANI, \u003Cem>Concetto spaziale, attese\u003C/em> ; \u003Cem>Sonore image de mon absence\u003C/em> ; \u003Cem>I binari del tempo\u003C/em> ; \u003Cem>Un canto dell'isola\u003C/em> ; \u003Cem>Non tutte le isole hanno intorno il mare - Isola Terza\u003C/em> ; \u003Cem>Oltre il deserto spazio\u003C/em>, dans « Oltre il deserto spazio », 1 CD Stradivarius, 2002, STR 33609.\u003C/li>\u003C/ul>\n","","2024-04-29T00:00:00.000Z",{"getUrl":36},"https://storage.ressources.ircam.fr/ressources/persons/photos/f62521bc-2bdd-4fbc-846f-5c914da688a7-thumbnail.jpg?response-cache-control=public%2C%20max-age%3D31536000%2C%20immutable&X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Credential=ressources%2F20250923%2Fus-east-1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20250923T224943Z&X-Amz-Expires=604800&X-Amz-SignedHeaders=host&X-Amz-Signature=71d104cf6781e4ececcd0e250d579aa2d74efef725aaf85f73355167300abb41","DR","nicola-sani",false,"COMPOSER",true,[43,59,70,81,92,104,117,127,138,149,159,170,180,189,200,206,217,228,236,245,257,269,279,286,295,300,312,320,329,338,344,354,364,374,385,392,402,414,423,432,443,450,461,470,479,485,490,499,507,516,526,533,538,545,553,563,573,583,591,599,606,616,625,633,642,650,659,669,678,689,697],{"id":44,"slug":45,"title":46,"duration":47,"publishingStartDate":48,"publishingEndDate":48,"descriptionFr":49,"descriptionEn":50,"cardDescription":49,"style":51,"styleEn":52,"editor":53,"tags":54},"1012054b-6bea-4d56-a5de-d8994a5a701b","una-favola-per-caso","Una favola per caso",70,"2006-01-01T00:00:00.000Z","opéra pour enfants, version avec orchestre de chambre, composé avec Lucio Gregoretti","opera for children, version with chamber orchestra, composed with Lucio Gregoretti","Musique instrumentale d'ensemble (Orchestre de chambre)","Instrumental ensemble music (Chamber orchestra)","Suvini Zerboni",[55,57],{"label":56},"Électronique",{"label":58},"Scénique",{"id":60,"slug":61,"title":62,"duration":63,"publishingStartDate":64,"publishingEndDate":64,"descriptionFr":65,"descriptionEn":66,"cardDescription":65,"style":67,"styleEn":68,"editor":53,"tags":69},"fd1291b5-3b1a-4c93-8c4e-5ab0620262c7","seascapes-vi","Seascapes VI",12,"2014-01-01T00:00:00.000Z","\"Milano\" pour ensemble","\"Milano\" for ensemble","Musique de chambre (Sextuor et plus de vents et cordes)","Chamber music (Winds and strings - 6 or more musicians)",[],{"id":71,"slug":72,"title":73,"duration":74,"publishingStartDate":64,"publishingEndDate":64,"descriptionFr":75,"descriptionEn":76,"cardDescription":75,"style":77,"styleEn":78,"editor":53,"tags":79},"5e0a8f3d-be20-495f-af6e-0012841a14a0","preludio-dall'opera-il-tempo-sospeso-del-volo","Preludio dall'opera Il tempo sospeso del volo",21,"musique électronique","electronic music","Musique électronique / sur support / instruments mécaniques (Musique électronique / sur support / instruments mécaniques)","Electronic music / fixed media / mechanical musical instruments (Electronic music / fixed media / mechanical musical instruments)",[80],{"label":56},{"id":82,"slug":83,"title":84,"duration":85,"publishingStartDate":86,"publishingEndDate":86,"descriptionFr":87,"descriptionEn":88,"cardDescription":87,"style":89,"styleEn":90,"editor":53,"tags":91},"7f720b48-4f0c-47b0-a1c3-b1cd879cc18e","black-area-in-reds","Black area in reds",16,"2011-01-01T00:00:00.000Z","pour clarinette, piano, percussions et quatuor à cordes","for clarinet, piano, percussion and string quartet","Musique de chambre (Sextuor et plus vent, clavier, percussion, cordes)","Chamber music (Winds, keyboard, percussion, and strings - 6 or more musicians)",[],{"id":93,"slug":94,"title":95,"duration":96,"publishingStartDate":97,"publishingEndDate":97,"descriptionFr":98,"descriptionEn":99,"cardDescription":98,"style":100,"styleEn":101,"editor":53,"tags":102},"f9650935-d70a-4d02-b42c-d5c5eecca7e4","four-darks-in-red","Four darks in red",22,"2010-01-01T00:00:00.000Z","pour quatuor à cordes et électronique huit canaux","for string quartet and eight-channel electronics","Musique de chambre (2 violons, alto, violoncelle)","Chamber music (2 violins, viola, cello)",[103],{"label":56},{"id":105,"slug":106,"title":107,"duration":108,"publishingStartDate":109,"publishingEndDate":109,"descriptionFr":110,"descriptionEn":111,"cardDescription":110,"style":112,"styleEn":113,"editor":53,"tags":114},"cb4ceb6c-f51e-4483-9748-a029779f9e01","falcone-il-tempo-sospeso-volo","Falcone, il tempo sospeso volo",75,"2007-01-01T00:00:00.000Z","\u003Ci>teatro musicale della nostra storia\u003C/i>, opéra en un prologue, 26 scènes et un prologue pour trois voix de basse, deux voix récitantes, chœur de femmes, 18 instruments et support numérique 8 canaux","\u003Ci>teatro musicale della nostra storia\u003C/i>, opera in a prologue, 26 scenes and a finale for three bass voices, two reciting voices, female choir, 18 instruments and 8-channel digital medium","Musique vocale et instrument(s) (Voix soliste(s), chœur(s) et ensemble de 10 à 25 instruments)","Vocal music and instrument(s) (Solo voice(s), choir(s) and ensemble of 10 to 25 instruments)",[115,116],{"label":56},{"label":58},{"id":118,"slug":119,"title":120,"duration":63,"publishingStartDate":48,"publishingEndDate":48,"descriptionFr":121,"descriptionEn":122,"cardDescription":121,"style":123,"styleEn":124,"editor":53,"tags":125},"cb449d1f-8a2c-46e7-933c-88cc93fe33ff","achab-iii","Achab III","pour clarinette contrebasse et support numérique huit canaux","for contrabass clarinet and eight channel digital medium","Musique soliste (sauf voix) (Clarinette)","Solo (excluding voice) (Clarinet)",[126],{"label":56},{"id":128,"slug":129,"title":130,"duration":63,"publishingStartDate":131,"publishingEndDate":131,"descriptionFr":132,"descriptionEn":133,"cardDescription":132,"style":134,"styleEn":135,"editor":53,"tags":136},"4e8cab6d-d258-45bb-b057-36ecfe18c674","concetto-spaziale-attese","Concetto spaziale, attese","1997-01-01T00:00:00.000Z","pour piano amplifié et bande magnétique","for amplified piano and magnetic tape","Musique soliste (sauf voix) (Piano solo)","Solo (excluding voice) (Solo piano)",[137],{"label":56},{"id":139,"slug":140,"title":141,"duration":85,"publishingStartDate":142,"publishingEndDate":142,"descriptionFr":143,"descriptionEn":144,"cardDescription":143,"style":145,"styleEn":146,"editor":53,"tags":147},"2f088fa2-f842-44b5-ab92-ea636c53b5f3","dove-arrivano-le-nuvole-piu-vaste","Dove arrivano le nuvole più vaste","1996-01-01T00:00:00.000Z","pour flûte à bec contrebasse, électronique \u003Ci>live\u003C/i> et bande magnétique","for contrabass recorder, live electronics and magnetic tape","Musique soliste (sauf voix) (Flûte)","Solo (excluding voice) (Flute)",[148],{"label":56},{"id":150,"slug":151,"title":152,"duration":153,"publishingStartDate":154,"publishingEndDate":154,"descriptionFr":155,"descriptionEn":156,"cardDescription":155,"style":145,"styleEn":146,"editor":53,"tags":157},"a0fbe3d9-c82e-48f9-864e-acb3d9a32266","i-binari-del-tempo","I binari del tempo",11,"1998-01-01T00:00:00.000Z","pour flûte et bande magnétique","for flute and magnetic tape",[158],{"label":56},{"id":160,"slug":161,"title":162,"duration":163,"publishingStartDate":131,"publishingEndDate":131,"descriptionFr":164,"descriptionEn":165,"cardDescription":164,"style":166,"styleEn":167,"editor":53,"tags":168},"4169ce6b-9f25-48f3-86c1-657bc3980a5f","non-tutte-le-isole-hanno-intorno-il-mare-1","Non tutte le isole hanno intorno il mare",13,"Isola II, pour harpe amplifiée et bande magnétique","Isola II, for amplified harp and magnetic tape","Musique soliste (sauf voix) (Harpe)","Solo (excluding voice) (Harp)",[169],{"label":56},{"id":171,"slug":172,"title":173,"duration":63,"publishingStartDate":174,"publishingEndDate":174,"descriptionFr":175,"descriptionEn":176,"cardDescription":175,"style":177,"styleEn":178,"editor":53,"tags":179},"236ec649-65c4-4256-acb7-7f9d89b78e9a","seascapes-ix","Seascapes IX","2016-01-01T00:00:00.000Z","\"Münster\", pour orchestre","\"Münster\", for orchestra","Musique instrumentale d'ensemble (Orchestre type \"bois par 2\")","Instrumental ensemble music (Double wind orchestra)",[],{"id":181,"slug":182,"title":183,"duration":184,"publishingStartDate":185,"publishingEndDate":185,"descriptionFr":186,"descriptionEn":187,"cardDescription":186,"style":89,"styleEn":90,"editor":53,"tags":188},"34625880-e458-4077-af89-180a7e1b2e80","seascapes-v","Seascapes V",4,"2013-01-01T00:00:00.000Z","\"Venice\", pour ensemble","\"Venice\", for ensemble",[],{"id":190,"slug":191,"title":192,"duration":193,"publishingStartDate":194,"publishingEndDate":194,"descriptionFr":195,"descriptionEn":196,"cardDescription":195,"style":197,"styleEn":198,"editor":53,"tags":199},"d41ff747-3af3-412e-8406-8e31bda6764d","tempestate","Tempestate",15,"2018-01-01T00:00:00.000Z","pour orchestre","for orchestra","Musique instrumentale d'ensemble (Grand orchestre type \"bois par 3\" (ou plus))","Instrumental ensemble music (Triple wind orchestra (or larger))",[],{"id":201,"slug":202,"title":203,"duration":163,"publishingStartDate":204,"publishingEndDate":204,"descriptionFr":195,"descriptionEn":196,"cardDescription":195,"style":197,"styleEn":198,"editor":53,"tags":205},"1ec96f52-a47b-428f-bc7d-8028b0854ca9","al-folle-volo-1","Al folle volo","2004-01-01T00:00:00.000Z",[],{"id":207,"slug":208,"title":209,"duration":210,"publishingStartDate":211,"publishingEndDate":211,"descriptionFr":212,"descriptionEn":213,"cardDescription":212,"style":214,"styleEn":215,"editor":53,"tags":216},"b1fc3214-4b40-4aeb-b39a-3b593ecc7901","riflessioni-sull'indifferenza","Riflessioni sull'indifferenza",9,"2008-01-01T00:00:00.000Z","pour flûte alto et douze cordes","for alto flute and twelve strings","Musique concertante (Flûte et ensemble de 10 à 25 instruments)","Concertant music (Flute and ensemble of 10 to 25 instruments)",[],{"id":218,"slug":219,"title":220,"duration":221,"publishingStartDate":86,"publishingEndDate":86,"descriptionFr":222,"descriptionEn":223,"cardDescription":222,"style":224,"styleEn":225,"editor":53,"tags":226},"af3f174d-fa68-46ef-8ece-fa0f5bb1cb05","seascapes-ii","Seascapes II",6,"pour ensemble et support numérique","for ensemble and digital medium","Musique instrumentale d'ensemble (Ensemble instrumental mixte de 10 à 25 instruments)","Instrumental ensemble music (Mixed instrumental ensemble of 10 to 25 instruments)",[227],{"label":56},{"id":229,"slug":230,"title":231,"duration":11,"publishingStartDate":131,"publishingEndDate":131,"descriptionFr":232,"descriptionEn":233,"cardDescription":232,"style":224,"styleEn":225,"editor":53,"tags":234},"0e81a682-be05-4475-995a-32caa000f005","spargimento","Spargimento","opéra pour musique et danse","opera for music and dance",[235],{"label":58},{"id":237,"slug":238,"title":239,"duration":163,"publishingStartDate":86,"publishingEndDate":86,"descriptionFr":240,"descriptionEn":241,"cardDescription":240,"style":242,"styleEn":243,"editor":53,"tags":244},"2983dce4-e698-437a-a5e4-6efd548a1e09","vidi-in-terra-angelici-costumi","Vidi in terra angelici costumi","pour ensemble","for ensemble","Musique instrumentale d'ensemble (Ensemble instrumental mixte de 5 à 9 instruments)","Instrumental ensemble music (Mixed instrumental ensemble of 5 to 9 instruments)",[],{"id":246,"slug":247,"title":248,"duration":249,"publishingStartDate":250,"publishingEndDate":250,"descriptionFr":251,"descriptionEn":252,"cardDescription":251,"style":253,"styleEn":254,"editor":53,"tags":255},"44104708-0094-4e88-8b6d-e36ba0b77795","voices-beyond-the-edge","Voices beyond the edge",47,"2000-01-01T00:00:00.000Z","pour voix enregistrées sur bande magnétique","for recorded voices on magnetic tape","Musique vocale a cappella (Ensemble de voix solistes a cappella (1 par voix))","A cappella vocal music (A capella ensemble of soloists (1 singer per part))",[256],{"label":56},{"id":258,"slug":259,"title":260,"duration":47,"publishingStartDate":261,"publishingEndDate":261,"descriptionFr":262,"descriptionEn":263,"cardDescription":262,"style":264,"styleEn":265,"editor":53,"tags":266},"2c3b2971-1fe9-47b8-96a0-438db898273c","diotima-e-euridice","Diotima e euridice","2005-01-01T00:00:00.000Z","opéra de chambre pour voix, instruments et électronique","chamber opera for voices, instruments and electronics","Musique vocale et instrument(s) (2 voix solistes ou plus et ensemble jusqu'à 9 instruments)","Vocal music and instrument(s) (2 solo voices or more and ensemble of up to 9 instruments)",[267,268],{"label":56},{"label":58},{"id":270,"slug":271,"title":272,"duration":273,"publishingStartDate":174,"publishingEndDate":174,"descriptionFr":274,"descriptionEn":275,"cardDescription":274,"style":276,"styleEn":277,"editor":53,"tags":278},"b93b3ca9-b187-41f6-af17-8b9ec2dc714e","till-i-end-my-song","Till I end my song",10,"pour percussions et ensemble","for percussion and ensemble","Musique concertante (Percussion et ensemble/orchestre)","Concertant music (Percussion and ensemble/orchestra)",[],{"id":280,"slug":281,"title":203,"duration":163,"publishingStartDate":282,"publishingEndDate":282,"descriptionFr":283,"descriptionEn":284,"cardDescription":283,"style":177,"styleEn":178,"editor":53,"tags":285},"385bfc00-5b83-4188-90c0-92723ca95e44","al-folle-volo","2021-01-01T00:00:00.000Z","version pour orchestre réduit","version for reduced orchestra",[],{"id":287,"slug":288,"title":46,"duration":47,"publishingStartDate":142,"publishingEndDate":142,"descriptionFr":289,"descriptionEn":290,"cardDescription":289,"style":291,"styleEn":292,"editor":53,"tags":293},"fc10bd1b-8861-4ee7-94ca-b5fe0c68b32e","una-favola-per-caso-1","opéra pour enfants, composé avec Lucio Gregoretti","opera for children, composed with Lucio Gregoretti","Musique instrumentale d'ensemble (Musique orchestrale)","Instrumental ensemble music (Orchestral music)",[294],{"label":58},{"id":296,"slug":297,"title":298,"duration":193,"publishingStartDate":185,"publishingEndDate":185,"descriptionFr":240,"descriptionEn":241,"cardDescription":240,"style":224,"styleEn":225,"editor":53,"tags":299},"d906b2e3-bf2c-45cd-b36d-1f728de2e8fc","gimme-scelsi","Gimme Scelsi",[],{"id":301,"slug":302,"title":303,"duration":304,"publishingStartDate":305,"publishingEndDate":305,"descriptionFr":306,"descriptionEn":307,"cardDescription":306,"style":308,"styleEn":309,"editor":53,"tags":310},"f14078db-e56c-47ac-929c-548405236a74","il-gioco-dei-mostri","Il gioco dei mostri",60,"1999-01-01T00:00:00.000Z","opéra fantastique en deux actes, composé avec Lucio Gregoretti","fantastic opera in two acts, composed with Lucio Gregoretti","Musique vocale et instrument(s) (Voix soliste(s), chœur(s) et ensemble jusqu'à 9 instruments)","Vocal music and instrument(s) (Solo voice(s), choir(s) and ensemble of up to 9 instruments)",[311],{"label":58},{"id":313,"slug":314,"title":315,"duration":316,"publishingStartDate":64,"publishingEndDate":64,"descriptionFr":240,"descriptionEn":241,"cardDescription":240,"style":317,"styleEn":318,"editor":53,"tags":319},"701d9efc-8a71-49d5-ba9f-8d199e911e4d","verso-un-altro-occidente-ii","Verso un altro occidente II",8,"Musique de chambre (Autre quintette de diverses familles)","Chamber music (Other quintet with diverse instrumentation)",[],{"id":321,"slug":322,"title":323,"duration":153,"publishingStartDate":131,"publishingEndDate":131,"descriptionFr":324,"descriptionEn":325,"cardDescription":324,"style":326,"styleEn":327,"editor":53,"tags":328},"be8c0b07-de69-43fb-b0a7-81471e5a83bf","a-time-for-the-evening","A time for the evening","pour clarinette, violon, violoncelle et piano","for clarinet, violin, cello and piano","Musique de chambre (Quatuor à vent, clavier et cordes)","Chamber music (Wind, keyboard and string quartet)",[],{"id":330,"slug":331,"title":332,"duration":333,"publishingStartDate":204,"publishingEndDate":204,"descriptionFr":334,"descriptionEn":335,"cardDescription":334,"style":112,"styleEn":113,"editor":53,"tags":336},"405fcf7e-8e4e-4a35-ab94-ca3ea4e15be4","auf-den-inseln-des-widerstands","Auf den Inseln des Widerstands",50,"pour mezzo-soprano, cinq voix solistes, ensemble de dix instruments et électronique \u003Ci>live\u003C/i>","for mezzo-soprano, five solo voices, ensemble of 10 instruments and live electronics",[337],{"label":56},{"id":339,"slug":340,"title":341,"duration":193,"publishingStartDate":342,"publishingEndDate":342,"descriptionFr":240,"descriptionEn":241,"cardDescription":240,"style":224,"styleEn":225,"editor":53,"tags":343},"9cc2ef80-7777-48f9-8374-a1fa380457f5","deux-1","Deux","2012-01-01T00:00:00.000Z",[],{"id":345,"slug":346,"title":347,"duration":163,"publishingStartDate":348,"publishingEndDate":348,"descriptionFr":349,"descriptionEn":350,"cardDescription":349,"style":351,"styleEn":352,"editor":53,"tags":353},"d5defd41-73cb-43c9-b40c-51f9c4e89a6d","il-nuovo-canto","Il nuovo canto","1994-01-01T00:00:00.000Z","pour soprano et neuf instruments","for soprano and nine instruments","Musique vocale et instrument(s) (1 voix soliste et ensemble jusqu'à 9 instruments)","Vocal music and instrument(s) (Solo voice and ensemble of up to 9 instruments)",[],{"id":355,"slug":356,"title":357,"duration":74,"publishingStartDate":86,"publishingEndDate":86,"descriptionFr":358,"descriptionEn":359,"cardDescription":358,"style":360,"styleEn":361,"editor":53,"tags":362},"ff1cb7cd-399f-4b2e-a44c-724ba524d431","lied-you-have-been-lied-2","Lied- you have been lied 2","pour flûte alto avec distorsion, clarinette basse, violon, violoncelle, plaques de métal et support numérique","for alto flute with distortion, bass clarinet, violin, cello, metal plates and digital medium","Musique instrumentale d'ensemble (Ensemble instrumental mixte de moins de 5 instruments)","Instrumental ensemble music (Mixed instrumental ensemble of up to 5 instruments)",[363],{"label":56},{"id":365,"slug":366,"title":367,"duration":368,"publishingStartDate":348,"publishingEndDate":348,"descriptionFr":369,"descriptionEn":370,"cardDescription":369,"style":308,"styleEn":309,"editor":53,"tags":371},"e800c7c0-09c9-431f-ad61-dc77a8426c13","l''incarico-e-il-fine","L''incarico e il fine",42,"cantate scénique pour voix récitantes, chœur, instruments, électronique \u003Ci>live\u003C/i> et bande","scenic cantata for reciting voices, choir, instruments, live electronics and tape",[372,373],{"label":56},{"label":58},{"id":375,"slug":376,"title":377,"duration":378,"publishingStartDate":379,"publishingEndDate":379,"descriptionFr":380,"descriptionEn":381,"cardDescription":380,"style":382,"styleEn":383,"editor":53,"tags":384},"0707cba8-81e1-48c9-afa7-613156706152","passagen-im-gegenlicht","Passagen im Gegenlicht",17,"2003-01-01T00:00:00.000Z","pour chœur de voix blanches et orchestre","for treble voices choir and orchestra","Musique vocale et instrument(s) (Chœur autre et orchestre)","Vocal music and instrument(s) (Other choir and orchestra)",[],{"id":386,"slug":387,"title":388,"duration":273,"publishingStartDate":211,"publishingEndDate":211,"descriptionFr":389,"descriptionEn":390,"cardDescription":389,"style":264,"styleEn":265,"editor":53,"tags":391},"c6c87573-3a4f-4b06-bd37-1d8a571f6315","sul-denaro","Sul denaro","pour voix récitantes et ensemble","for reciting voices and ensemble",[],{"id":393,"slug":394,"title":395,"duration":11,"publishingStartDate":250,"publishingEndDate":250,"descriptionFr":396,"descriptionEn":397,"cardDescription":396,"style":398,"styleEn":399,"editor":53,"tags":400},"3e695730-df08-4834-b1f3-84a053b6ae3d","windstille","Windstille","pour flûte, orgue et bande magnétique","for flute, organ and tape","Musique de chambre (Flûte et clavier)","Chamber music (Flute and keyboard)",[401],{"label":56},{"id":403,"slug":404,"title":405,"duration":406,"publishingStartDate":407,"publishingEndDate":407,"descriptionFr":408,"descriptionEn":409,"cardDescription":408,"style":410,"styleEn":411,"editor":53,"tags":412},"df2bde4e-9905-4502-9024-accdea35a252","adagio-moss","Adagio moss",27,"2002-01-01T00:00:00.000Z","pour voix et percussions sur bande magnétique","for voices and percussion on magnetic tape","Musique vocale et instrument(s) (Voix et/ou chœur(s) et percussion)","Vocal music and instrument(s) (Voice(s) and/or choir(s) and percussion)",[413],{"label":56},{"id":415,"slug":416,"title":417,"duration":418,"publishingStartDate":407,"publishingEndDate":407,"descriptionFr":419,"descriptionEn":420,"cardDescription":419,"style":145,"styleEn":146,"editor":53,"tags":421},"068f0d78-18f0-4614-b03e-4b393cb9acde","con-fuoco-1","Con fuoco",31,"pour flûte hyperbasse et bande magnétique","for hyperbass flute and magnetic tape",[422],{"label":56},{"id":424,"slug":425,"title":426,"duration":427,"publishingStartDate":342,"publishingEndDate":342,"descriptionFr":428,"descriptionEn":429,"cardDescription":428,"style":134,"styleEn":135,"editor":53,"tags":430},"5e9fe776-fdb2-4bc3-b6e3-37f59cfe4bec","no-landscape","No landscape",14,"pour piano et électronique \u003Ci>live\u003C/i>","for piano and live electronics",[431],{"label":56},{"id":433,"slug":434,"title":435,"duration":221,"publishingStartDate":436,"publishingEndDate":436,"descriptionFr":437,"descriptionEn":438,"cardDescription":437,"style":439,"styleEn":440,"editor":53,"tags":441},"9aa61087-ea34-46f5-a54f-b415cd07f9f7","non-pote-mai-sfiorire","Non pote mai sfiorire","1995-01-01T00:00:00.000Z","pour soprano et synthèse numérique sur bande magnétique","for soprano and digital synthesis on magnetic tape","Musique vocale a cappella (Soprano)","A cappella vocal music (Soprano)",[442],{"label":56},{"id":444,"slug":445,"title":162,"duration":163,"publishingStartDate":131,"publishingEndDate":131,"descriptionFr":446,"descriptionEn":447,"cardDescription":446,"style":123,"styleEn":124,"editor":53,"tags":448},"e6172771-d0e1-46cd-b2bf-744d9f0954b6","non-tutte-le-isole-hanno-intorno-il-mare-2","Isola III, pour clarinette basse amplifiée et bande magnétique","Isola III, for amplified bass clarinet and magnetic tape",[449],{"label":56},{"id":451,"slug":452,"title":453,"duration":454,"publishingStartDate":250,"publishingEndDate":250,"descriptionFr":455,"descriptionEn":456,"cardDescription":455,"style":457,"styleEn":458,"editor":53,"tags":459},"c95fee3a-7425-4423-a4b0-98cbd9ceebdf","terra-1","Terra",24,"pour percussion et bande magnétique","for percussion and magnetic tape","Musique soliste (sauf voix) (Percussions solo)","Solo (excluding voice) (Solo percussion)",[460],{"label":56},{"id":462,"slug":463,"title":464,"duration":465,"publishingStartDate":342,"publishingEndDate":342,"descriptionFr":466,"descriptionEn":467,"cardDescription":466,"style":145,"styleEn":146,"editor":53,"tags":468},"8ea868d5-7060-445e-9d15-3c62fa7c6fde","un-souffle-le-souleve-les-dunes-du-temps","Un souffle le souleve, les dunes du temps",7,"pour flûte alto et support numérique","for alto flute and digital medium",[469],{"label":56},{"id":471,"slug":472,"title":473,"duration":474,"publishingStartDate":97,"publishingEndDate":86,"descriptionFr":475,"descriptionEn":476,"cardDescription":475,"style":197,"styleEn":198,"editor":53,"tags":477},"15210039-af5f-4f6a-a6a7-f3e3b24f4636","cenerentola.com","Cenerentola.com",90,"opéra pour enfants en deux actes, composé avec Lucio Gregoretti","opera for children in two acts, composed with Lucio Gregoretti",[478],{"label":58},{"id":480,"slug":481,"title":482,"duration":221,"publishingStartDate":483,"publishingEndDate":483,"descriptionFr":240,"descriptionEn":241,"cardDescription":240,"style":67,"styleEn":68,"editor":53,"tags":484},"ec1b184e-638c-453b-899f-b186cea1829b","aside-for-cornelius-cardew","Aside-for Cornelius Cardew","2001-01-01T00:00:00.000Z",[],{"id":486,"slug":487,"title":488,"duration":63,"publishingStartDate":154,"publishingEndDate":154,"descriptionFr":195,"descriptionEn":196,"cardDescription":195,"style":291,"styleEn":292,"editor":53,"tags":489},"63b13215-cd6a-40b4-83f6-8518693dcaf5","crepuscoli-del-divenire","Crepuscoli del divenire",[],{"id":491,"slug":492,"title":493,"duration":193,"publishingStartDate":131,"publishingEndDate":131,"descriptionFr":494,"descriptionEn":495,"cardDescription":494,"style":496,"styleEn":497,"editor":53,"tags":498},"a0a867bd-0a49-4434-a7a9-4fe7f085a926","il-grande-cielo-soggettivo","Il grande cielo soggettivo","musique pour le mélologue pour voix récitante et ensemble","music for the melologue for reciting voice and ensemble","Musique vocale et instrument(s) (1 voix soliste et ensemble de 10 à 25 instruments)","Vocal music and instrument(s) (Solo voice and ensemble of 10 to 25 instruments)",[],{"id":500,"slug":501,"title":502,"duration":85,"publishingStartDate":436,"publishingEndDate":436,"descriptionFr":503,"descriptionEn":504,"cardDescription":503,"style":242,"styleEn":243,"editor":53,"tags":505},"6415a187-0eac-4eba-99ab-6e7ef2cf9542","in-stiller-ewiger-klarheit","In stiller ewiger Klarheit","pour ensemble et électronique","for ensemble and electronics",[506],{"label":56},{"id":508,"slug":509,"title":510,"duration":273,"publishingStartDate":305,"publishingEndDate":305,"descriptionFr":511,"descriptionEn":512,"cardDescription":511,"style":513,"styleEn":514,"editor":53,"tags":515},"a097ede0-13d7-4897-bf9b-e08979e5f68d","oltre-il-deserto-spazio","Oltre il deserto spazio","pour flûte, clarinette, violon, violoncelle et piano","for flute, clarinet, violin, cello and piano","Musique de chambre (Quintette à vents, clavier et cordes)","Chamber music (Wind, keyboard and string quintet)",[],{"id":517,"slug":518,"title":519,"duration":153,"publishingStartDate":342,"publishingEndDate":342,"descriptionFr":520,"descriptionEn":521,"cardDescription":520,"style":522,"styleEn":523,"editor":53,"tags":524},"37f4c6a9-beff-4dd6-986d-90b9ad2d943b","red-light-over-black","Red light over black","pour quinze cordes et deux canaux numériques","for fifteen strings and two digital channels","Musique instrumentale d'ensemble (Ensemble à cordes)","Instrumental ensemble music (String ensemble)",[525],{"label":56},{"id":527,"slug":528,"title":529,"duration":221,"publishingStartDate":86,"publishingEndDate":86,"descriptionFr":530,"descriptionEn":531,"cardDescription":530,"style":197,"styleEn":198,"editor":53,"tags":532},"4b192bfe-1fca-4c79-b546-5196aa2b3156","seascapes","Seascapes","pour orchestre et espace sonore stéréophonique","for orchestra and stereophonic sound space",[],{"id":534,"slug":535,"title":536,"duration":316,"publishingStartDate":342,"publishingEndDate":342,"descriptionFr":195,"descriptionEn":196,"cardDescription":195,"style":177,"styleEn":178,"editor":53,"tags":537},"4bb74166-b2eb-4878-b16f-1179f9e7c888","seascapes-iii-\"caieta\"","Seascapes III \"Caieta\"",[],{"id":539,"slug":540,"title":541,"duration":316,"publishingStartDate":483,"publishingEndDate":483,"descriptionFr":542,"descriptionEn":543,"cardDescription":542,"style":317,"styleEn":318,"editor":53,"tags":544},"a981e47e-9349-46b3-a287-201ae1be45c6","verso-un-altro-occidente","Verso un altro occidente","pour flûte, clarinette, alto, piano et percussions","for flute, clarinet, viola, piano and percussion",[],{"id":546,"slug":547,"title":548,"duration":427,"publishingStartDate":407,"publishingEndDate":407,"descriptionFr":549,"descriptionEn":550,"cardDescription":549,"style":123,"styleEn":124,"editor":53,"tags":551},"5abc8175-717e-4603-98d1-27ac3fc4b447","achab-ii","Achab II","pour clarinette basse et support numérique huit canaux","for bass clarinet and eight channel digital medium",[552],{"label":56},{"id":554,"slug":555,"title":556,"duration":378,"publishingStartDate":379,"publishingEndDate":379,"descriptionFr":557,"descriptionEn":558,"cardDescription":557,"style":559,"styleEn":560,"editor":53,"tags":561},"88920693-cabb-4f9a-8a76-85b0d3e2227e","al-di-la-dei-miei-uragani","Al di la dei miei uragani","pour accordéon amplifié et bande magnétique huit canaux","for amplified accordion and 8 channel tape","Musique soliste (sauf voix) (Accordéon ou autres aérophones)","Solo (excluding voice) (Accordion and other aerophone instruments)",[562],{"label":56},{"id":564,"slug":565,"title":260,"duration":333,"publishingStartDate":204,"publishingEndDate":204,"descriptionFr":566,"descriptionEn":567,"cardDescription":566,"style":568,"styleEn":569,"editor":53,"tags":570},"9abf2ebb-b788-4bce-8b32-f87b08bfe358","diotima-e-euridice-1","opéra radiophonique pour voix, instruments et électronique en un prologue et six scènes","radio opera for voices, instruments and electronics in a prologue and six scenes","Musique vocale et instrument(s) (Musique vocale et instrument(s))","Vocal music and instrument(s) (Vocal music and instrument(s))",[571,572],{"label":56},{"label":58},{"id":574,"slug":575,"title":576,"duration":85,"publishingStartDate":483,"publishingEndDate":483,"descriptionFr":577,"descriptionEn":578,"cardDescription":577,"style":579,"styleEn":580,"editor":53,"tags":581},"103cfbc4-c731-47ac-8a50-8c086e096043","lo-soffia-il-cielo","Lo soffia il cielo","pour deux tubas et bande magnétique","for two tubas and magnetic tape","Musique de chambre (Duo de cuivres)","Chamber music (Brass duo)",[582],{"label":56},{"id":584,"slug":585,"title":586,"duration":85,"publishingStartDate":204,"publishingEndDate":204,"descriptionFr":587,"descriptionEn":588,"cardDescription":587,"style":77,"styleEn":78,"editor":53,"tags":589},"0343cafa-f672-4c71-8c6f-7da4a458d2bd","studio-per-le-ali","Studio per le ali","pour bande magnétique 8 canaux","for 8 channel magnetic tape",[590],{"label":56},{"id":592,"slug":593,"title":594,"duration":465,"publishingStartDate":86,"publishingEndDate":86,"descriptionFr":595,"descriptionEn":596,"cardDescription":595,"style":398,"styleEn":399,"editor":53,"tags":597},"5dba2886-7c52-4ad8-8911-509ae0f8d2bf","un-souffle-le-souleve-folie","Un souffle le souleve, folie","pour flûte alto, clavecin, support numérique et électronique \u003Ci>live\u003C/i>","for alto flute, harpsichord, digital medium and live electronics",[598],{"label":56},{"id":600,"slug":601,"title":602,"duration":603,"publishingStartDate":142,"publishingEndDate":142,"descriptionFr":155,"descriptionEn":156,"cardDescription":155,"style":145,"styleEn":146,"editor":53,"tags":604},"2427210c-cb47-4719-9ce3-5c7c9942456e","wassereinnerungen","Wassereinnerungen",34,[605],{"label":56},{"id":607,"slug":608,"title":609,"duration":610,"publishingStartDate":174,"publishingEndDate":174,"descriptionFr":611,"descriptionEn":612,"cardDescription":611,"style":613,"styleEn":614,"editor":53,"tags":615},"3b732c94-ce11-4b89-bf26-ac4a8d71f8d6","seascapes-viii","Seascapes VIII",0,"\"Controvento\", pour flûte alto et chœur mixte","\"Controvento\", for alto flute and mixed choir","Musique vocale et instrument(s) (Chœur(s) et vent)","Vocal music and instrument(s) (Choir(s) and wind instrument)",[],{"id":617,"slug":618,"title":619,"duration":163,"publishingStartDate":185,"publishingEndDate":185,"descriptionFr":620,"descriptionEn":621,"cardDescription":620,"style":622,"styleEn":623,"editor":53,"tags":624},"8eb1ddaf-a65a-4df7-8082-60f230e1fd97","seascapes-iv","Seascapes IV","\"Haifa\", pour flûte alto et orchestre","\"Haifa\", for alto flute and orchestra","Musique concertante (Flûte et orchestre)","Concertant music (Flute and orchestra)",[],{"id":626,"slug":627,"title":628,"duration":153,"publishingStartDate":64,"publishingEndDate":64,"descriptionFr":629,"descriptionEn":630,"cardDescription":629,"style":89,"styleEn":90,"editor":53,"tags":631},"730dd83f-efb8-46d4-8f61-da63fcbfca69","seascapes-vii","Seascapes VII","\"Venice\" - 2nd View, pour ensemble et bande sonore numérique","\"Venice\" - 2nd View, for ensemble and digital soundtrack",[632],{"label":56},{"id":634,"slug":635,"title":636,"duration":210,"publishingStartDate":204,"publishingEndDate":204,"descriptionFr":637,"descriptionEn":638,"cardDescription":637,"style":639,"styleEn":640,"editor":53,"tags":641},"bba44702-6ad5-40fd-a258-328121f0f233","l'indifferenza","L'indifferenza","pour voix récitantes et 12 cordes","for reciting voices and 12 strings","Musique vocale et instrument(s) (2 voix solistes ou plus et ensemble de 10 à 25 instruments)","Vocal music and instrument(s) (2 solo voices or more and ensemble of 10 to 25 instruments)",[],{"id":643,"slug":644,"title":377,"duration":378,"publishingStartDate":379,"publishingEndDate":379,"descriptionFr":645,"descriptionEn":646,"cardDescription":645,"style":647,"styleEn":648,"editor":53,"tags":649},"e6af5971-ee12-4c10-a0b0-ffc7a4bbad0d","passagen-im-gegenlicht-1","version pour chœur de voix blanches et groupe instrumental","version for treble voices choir and intrumental group","Musique vocale et instrument(s) (Chœur(s) et ensemble de 10 à 25 instruments)","Vocal music and instrument(s) (Choir(s) and ensemble of 10 to 25 instruments)",[],{"id":651,"slug":652,"title":653,"duration":74,"publishingStartDate":407,"publishingEndDate":407,"descriptionFr":654,"descriptionEn":655,"cardDescription":654,"style":656,"styleEn":657,"editor":53,"tags":658},"0bf6ff21-3fed-4b4a-be91-808cf1b947ca","imagine-dad-grow-in-a-butterfly","Imagine dad grow in a butterfly","pour flûte, harpe et percussion","for flute, harp and percussion","Musique de chambre (Autre trio de diverses familles)","Chamber music (Trio with diverse instruments)",[],{"id":660,"slug":661,"title":662,"duration":193,"publishingStartDate":407,"publishingEndDate":407,"descriptionFr":663,"descriptionEn":664,"cardDescription":663,"style":665,"styleEn":666,"editor":53,"tags":667},"58e6a6ba-ec09-4bdb-970c-d8dd271a906c","gl'impossibili-segni","Gl'impossibili segni","pour deux pianos et bande magnétique 8 canaux","for two pianos and 8 channel tape","Musique de chambre (Duo de pianos)","Chamber music (Piano duo)",[668],{"label":56},{"id":670,"slug":671,"title":162,"duration":74,"publishingStartDate":131,"publishingEndDate":131,"descriptionFr":672,"descriptionEn":673,"cardDescription":672,"style":674,"styleEn":675,"editor":53,"tags":676},"2813568b-77f3-4d6d-8fe3-130e5d622292","non-tutte-le-isole-hanno-intorno-il-mare","Isola I, pour alto amplifié et bande magnétique","Isola I, for amplified viola and magnetic tape","Musique soliste (sauf voix) (Alto)","Solo (excluding voice) (Viola)",[677],{"label":56},{"id":679,"slug":680,"title":681,"duration":682,"publishingStartDate":250,"publishingEndDate":250,"descriptionFr":683,"descriptionEn":684,"cardDescription":683,"style":685,"styleEn":686,"editor":53,"tags":687},"94fe1eb0-01a7-4424-b0c0-c089ff75628d","sonore-image-de-mon-absence","Sonore image de mon absence",18,"pour violoncelle et bande magnétique 8 canaux","for cello and 8 channel magnetic tape","Musique soliste (sauf voix) (Violoncelle)","Solo (excluding voice) (Cello)",[688],{"label":56},{"id":690,"slug":691,"title":692,"duration":465,"publishingStartDate":86,"publishingEndDate":86,"descriptionFr":693,"descriptionEn":694,"cardDescription":693,"style":398,"styleEn":399,"editor":53,"tags":695},"125fdd76-5cf5-4411-84fc-67ee5d5e09f5","un-souffle-le-souleve","Un souffle le souleve","pour flûte alto, clavecin et support numérique","for alto flute, harpsichord and digital medium",[696],{"label":56},{"id":698,"slug":699,"title":700,"duration":427,"publishingStartDate":407,"publishingEndDate":407,"descriptionFr":701,"descriptionEn":702,"cardDescription":701,"style":123,"styleEn":124,"editor":53,"tags":703},"700c0c58-5be1-485f-b6ff-7c6e02e8d2c7","achab","Achab","pour clarinette en sib ou tarogato et bande sonore numérique","for Bb clarinet or tarogato and digital soundtrack",[704],{"label":56},["Reactive",706],{"$si18n:cached-locale-configs":707,"$si18n:resolved-locale":33,"$snuxt-seo-utils:routeRules":712,"$ssite-config":713},{"fr":708,"en":710},{"fallbacks":709,"cacheable":41},[],{"fallbacks":711,"cacheable":41},[],{"head":-1,"seoMeta":-1},{"_priority":714,"currentLocale":718,"defaultLocale":718,"description":719,"env":720,"name":721,"url":722},{"name":715,"env":716,"url":717,"description":715,"defaultLocale":717,"currentLocale":717},-3,-15,-2,"fr-FR","Ressources IRCAM est une plateforme de ressources musicales et sonores, développée par l'IRCAM, pour les artistes, les chercheurs et les passionnés de musique.","production","Ressources IRCAM","https://ressources.ircam.fr",["Set"],["ShallowReactive",725],{"/composer/nicola-sani/works":-1,"flat pages":-1},"/fr/composer/nicola-sani/worksbydate"]