\r\nLa première génération qui entre de plein droit dans la base est donc celle constituée par John Cage, Olivier Messiaen ou encore Elliott Carter.\r\n\u003C/p>\r\n\r\n\u003Ch3>Contenus\u003C/h3>\r\n\r\n\u003Cp style=\"text-align: justify;\">\r\nLes données sont progressivement mises à jour depuis juillet 2007, en remplacement de celles de l’ancienne version de la base, développée entre 1996 et 2001 par Marc Texier. L’information peut donc être incomplète pour certains compositeurs non encore traités : dans ce cas l’indication « ! Informations antérieures à 2002 » apparaît en haut de page. Pour tous les autres documents, la date de dernière mise à jour est indiquée en haut de page.\r\n\u003C/p>\r\n\r\n\u003Ch3>Mises à jour et nouvelles entrées\u003C/h3>\r\n\r\n\r\n\u003Cp style=\"text-align: justify;\">Les mises à jour se font compositeur par compositeur. Pour un compositeur donné, sont systématiquement revus ou créés les documents suivants :\r\n\u003C/p>\r\n\u003Cul style=\"text-align: justify;\">\r\n \u003Cli>la biographie\u003C/li>\r\n \u003Cli>le catalogue exhaustif de ses œuvres (y compris, si possible, les œuvres disparues, retirées ou posthumes)\u003C/li>\r\n \u003Cli>une liste de ressources bibliographiques, discographiques et internet,\u003C/li>\r\n \u003Cli>des éventuels documents attachés (Parcours de l’œuvre, interviews, analyses, notes de programme etc.)\u003C/li>\r\n\u003C/ul>\r\n\u003Cp style=\"text-align: justify;\">\r\nLa définition des priorités de mises à jour et nouvelles entrées des compositeurs s’opèrent suivant une méthodologie basée sur l’observation de la vie culturelle européenne :\r\n\u003C/p>\r\n\u003Cul style=\"text-align: justify;\">\r\n \u003Cli>Avant chaque saison, nous relevons les programmations à venir des principaux festivals, institutions et ensembles musicaux européens investis dans le domaine de la création musicale. Cette observation s’opère par cercles concentriques en partant de l’activité propre de l’Ircam (année n-2), puis de celle des partenaires privilégiés (année n-1) jusqu’aux grandes institutions et festivals européens de création (année n) ;\u003C/li>\r\n \u003Cli>Chaque compositeur est crédité de points en fonction de l’importance et de l’intensité de l’activité musicale le concernant. Ce classement permet de définir les priorités pour chaque trimestre ;\u003C/li>\r\n \u003Cli>Si un compositeur n’a pas obtenu assez de points pour figurer dans les priorités, il cumule ceux-ci sur le trimestre suivant ; et ainsi remonte progressivement dans la liste des priorités.\u003C/li>\r\n \u003Cli>Une fois mis à jour, les documents attachés à un compositeur sont valables trois ans, après lesquels le processus décrit ci-dessus reprend.\u003C/li>\r\n\u003C/ul>\t\r\n\r\n\u003Ch3>Erreurs ou omissions\u003C/h3>\t\r\n\t\t\t\t\r\n\u003Cp style=\"text-align: justify;\">\r\nSi la mise à jour est déjà effectuée (date postérieure à juin 2007) : nous invitons les musicologues, les compositeurs (ou leur éditeur) à nous signaler toute erreur ou omission importante. Elle sera corrigée, dans la mesure du possible, au cours du trimestre suivant. De même, nous les invitons à nous faire connaître leurs œuvres nouvelles, en mentionnant tous les éléments nécessaires à la création d’une fiche œuvre nouvelle.\r\n\u003C/p>\r\n\u003Cp style=\"text-align: justify;\">\t\t\r\nSi la mise à jour n’est pas encore effectuée (indication : « mise à jour à venir ») : Les compositeurs peuvent nous signaler des erreurs ou omissions importantes. Ces indications seront prises en compte au moment de la mise à jour à venir. Un compositeur peut également demander le retrait de sa biographie dans l’attente de la mise à jour.\r\n\u003C/p>\r\n\u003Cp style=\"text-align: justify;\">\r\nPour cela : \u003Ca href=\"mailto:brahms-contenu[at]ircam[dot]fr\">écrire\u003C/a> à l’administrateur de publication\r\n\u003C/p>\r\n",{"id":14,"url":15,"titleFr":16,"titleEn":11,"contentFr":17,"contentEn":11},"a3cd05aa-3447-487a-b4fc-213ba0f77e6b","/copyrights/","Mention Légale","La reproduction de contenus de ce site Web, en tout ou partie, est formellement interdite sans la permission écrite de l'Ircam. Les textes, images, logos, codes sources sont la propriété de l'Ircam, ou de détenteurs avec lesquels l'Ircam a négocié les droits de reproduction à sa seule fin d'utilisation dans le cadre du site Brahms. Tout contrevenant s'expose à des poursuites judiciaires. ",{"id":19,"url":20,"titleFr":21,"titleEn":11,"contentFr":22,"contentEn":11},"9162642e-ea99-48c3-8d3b-2dc2a3f8ba45","/repertoire/about/","Projet Répertoire Ircam","\u003Cp>Le Projet Répertoire Ircam est une collection d’analyses musicales en ligne d’environ 70 œuvres crées à l’Ircam et considérées comme représentatives de la culture de l’institut tant sur le plan artistique que technologique.\u003C/p>\r\n\r\n\u003Cp>Ce projet a débuté en 2006-2008 avec la création d’outils auteurs mises en œuvre par le département Interfaces Recherche/Création en collaboration avec le secteur recherche de l’institut. Les premières analyses ont été mises en ligne fin 2010 et il est prévu que la collection s’élargisse à un rythme de deux ou trois nouvelles analyse par an.\u003C/p>\r\n\r\n\u003Cp>Plusieurs objectifs sont poursuivis par ce projet :\u003C/p>\r\n\r\n\u003Cul>\r\n\t\u003Cli>faire connaître les œuvres produites à l’Ircam à un public plus large,\u003C/li>\r\n\t\u003Cli>montrer la relation entre l’idée musicale et les technologies utilisés,\u003C/li>\r\n\t\u003Cli>identifier les nouveaux éléments du vocabulaire musical qui émergent à travers ces œuvres,\u003C/li>\r\n\t\u003Cli>offrir un support d’information aux interprètes.\u003C/li>\r\n\u003C/ul>\r\n\r\n\u003Cp>Chaque analyse est structurée en trois parties :\u003C/p>\r\n\r\n\u003Col>\r\n\t\u003Cli>description générale de l’œuvre,\u003C/li>\r\n\t\u003Cli>analyse des extraits de l’œuvre avec mise en relation de l’idée musicale et de l’écriture électronique,\u003C/li>\r\n\t\u003Cli>la liste de ressources spécifiques (type de problème musical abordé, technologies utilisées, œuvres abordant le même type de problématique) et générales (biographique, historique, technique).\u003C/li>\r\n\u003C/ol>\r\n\r\n\u003Cp>Les analyses seront également mises en relation avec :\u003C/p>\r\n\r\n\u003Cul>\r\n\t\u003Cli>Brahms : une base de données encyclopédique en ligne de compositeurs de musique contemporaine de toutes les nationalités dont les œuvres ont été créées après 1945. Cette base contient actuellement environ 600 références. Pour chaque compositeur, il y a une partie biographique accompagnée des sources d’information, et une autre partie qui situe l’orientation esthétique, les phases principales et le contexte historique de l’œuvre.\u003C/li>\r\n\t\u003Cli>Images d’une œuvre : une collection des interviews filmés des compositeurs.\u003C/li>\r\n\t\u003Cli>Sidney : une base de données qui contient les éléments techniques (programmes informatiques, sons etc. ) nécessaires pour l’exécution de l’œuvre.\u003C/li>\r\n\u003C/ul>\r\n\r\n\u003Cp>A plus long terme, les analyses des nouvelles œuvres créés à l’Ircam viendront se rajouter au corpus donné dans l’annexe citée ci-dessus.\u003C/p>",{"data":24},{"personBySlug":25},{"firstName":26,"lastName":27,"privateState":28,"biographyDate":11,"resume":29,"resumeEn":30,"resources":31,"catalogueSource":32,"manualUpdateDate":33,"documents":11,"photo":34,"copyrights":36,"slug":37,"hasArticles":38,"type":39,"hasWorks":40,"works":41,"hasBiography":40,"hasWorkcourse":38,"hasAnalyses":38,"hasBooks":38,"hasMonographs":38,"hasPartitions":38,"hasFloraAudios":38,"hasAudios":40,"hasVideos":40},"Luis","Naón","valid","Compositeur franco-argentin né en 1961 à La Plata.","Franco-Argentine composer born in 1961 in La Plata.","\u003Ch4 id=\"liens-internet\">Liens Internet\u003C/h4>\n\u003Cul class=\"list-disc\">\u003Cli>Site de Luis Naón : \u003Ca href=\"http://luisnaon.com/\" title=\"www.luisnaon.com\">www.luisnaon.com\u003C/a>\u003C/li>\u003Cli>BabelScores : \u003Ca href=\"https://www.babelscores.com/fr/LuisNaon\" title=\"www.babelscores.com\">www.babelscores.com\u003C/a>\u003C/li>\u003Cli>Ensemble Diagonal : \u003Ca href=\"http://www.diagonal-musiques.com\" title=\"www.diagonal-musiques.com\">www.diagonal-musiques.com\u003C/a>\u003C/li>\u003Cli>« \u003Ca href=\"https://www.rts.ch/audio-podcast/2021/audio/luis-naon-l-instrument-transfigure-25114410.html\" title=\"Luis Naón: lʹinstrument transfiguré\">Luis Naón: lʹinstrument transfiguré\u003C/a> », interview le 8 avril 2020 dans \u003Cem>L'écho des pavanes\u003C/em> sur la RTS.\u003C/li>\u003Cli>« \u003Ca href=\"https://www.francemusique.fr/emissions/creation-mondiale-l-integrale/tangos-utopicos-pour-quatuor-de-saxophones-de-luis-naon-rediffusion-integrale-et-portrait-du-compositeur-58048\" title=\"_Tangos Utópicos_ pour quatuor de saxophones de Luis Naón\">\u003Cem>Tangos Utópicos\u003C/em> pour quatuor de saxophones de Luis Naón\u003C/a> », \u003Cem>Création mondiale\u003C/em> de Anne Montaron, sur France Musique, le 3 février 2018.\u003C/li>\u003C/ul>\n\u003Cp>\u003Cem>(liens vérifiés en mars 2023).\u003C/em>\u003C/p>\n\u003Ch4 id=\"discographie\">Discographie\u003C/h4>\n\u003Cul class=\"list-disc\">\u003Cli>Luis NAÓN, \u003Cem>La sphère et la pierre\u003C/em> ; \u003Cem>Perspectives\u003C/em> ; \u003Cem>Lascaux\u003C/em>, dans « 9 Trajectoires », 9 CD Ina-GRM, 2018, INA G6050/59.\u003C/li>\u003Cli>Luis NAÓN, \u003Cem>Princesses\u003C/em>, Ensemble Ars Nova, dir. Philippe Nahon, 1 cd L'empreinte digitale, 2015, ED13239.\u003C/li>\u003Cli>Luis NAÓN, \u003Cem>Lascaux Expérience\u003C/em>, Ensemble Laborintus, 1 cd Césaré, 2012.\u003C/li>\u003Cli>Luis NAÓN, « Sainte Nitouche & Satellites », \u003Cem>Senderos… que bifurcan\u003C/em> ; \u003Cem>Sainte Nitouche (la fille ni bien, ni mal)\u003C/em>, Agnès Sourdillon : récitante, Ensemble Diagonal, Sylvia Vadimova : mezzo-soprano, Géraud Étrillard : saxophone, Ensemble Diagonal, direction Rut Schereiner, 1 cd alamuse, 2012, ALM 004.\u003C/li>\u003Cli>Luis NAÓN, \u003Cem>Alto Voltango\u003C/em>, dans « Le Saxophone dans tous ses états »,(avec également des œuvres de Florent Schmitt, Luciano Berio, Claude Debussy, Sofia Goubaïdoulina, Georgia Spiropoulos, Fuminori Tanada et Christophe Monniot), Erwan Fagant (saxophone), Hervé Trovel (vibraphone), CD Conservatoire de Paris, 2003 [58 min].\u003C/li>\u003Cli>Luis NAÓN, dans « Paris-Buenos Aires »,(avec également des œuvres de Daniel Bozzani, Gerardo Gandini, Carlos Graetzer, Astor Piazzolla…), Claude Delangle, Susanna Moncayo, Jean Geoffroy, Odile Delangle, Tango Futur, CD Bis, 2003.\u003C/li>\u003C/ul>\n","","2023-04-03T00:00:00.000Z",{"getUrl":35},"https://storage.ressources.ircam.fr/ressources/persons/photos/4123bd49-35e3-40a7-9c18-b57109566442-thumbnail.jpg?response-cache-control=public%2C%20max-age%3D31536000%2C%20immutable&X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Credential=ressources%2F20250921%2Fus-east-1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20250921T215625Z&X-Amz-Expires=604800&X-Amz-SignedHeaders=host&X-Amz-Signature=fbf61d7a504ee19297fbd8b1cf67ab206471a2af8f2794da4c2160bedaf675cd","Diego Pittaluga","luis-naon",false,"COMPOSER",true,[42,59,71,82,93,104,114,125,136,149,160,168,178,188,196,206,215,226,237,248,258,267,276,285,296,307,314,325,334,343,351,360,371,379,384,392,401,408,417,426,435,444,451,460,470,478,488,498,505,515,523,531,540,549,558,566,572,576,584,596,605,615,625,635,643,651,663,675,684,696,703,709,716,726,737,746,755,763,774,783,794,804,811],{"id":43,"slug":44,"title":45,"duration":46,"publishingStartDate":47,"publishingEndDate":48,"descriptionFr":49,"descriptionEn":50,"cardDescription":49,"style":51,"styleEn":52,"editor":53,"tags":54},"4c7f8729-3a73-46b1-b70d-c84237184ed2","urbana-(urbana-1)","Urbana (Urbana 1)",16,"1997-01-01T00:00:00.000Z","1998-01-01T00:00:00.000Z","pour accordéon, percussion et électroacoustique","for accordion, percussion and electroacoustics","Musique de chambre (Duo de percussions et clavier)","Chamber music (Percussion and keyboard duo)","Inédit",[55,57],{"label":56},"Électronique",{"label":58},"Ircam",{"id":60,"slug":61,"title":62,"duration":63,"publishingStartDate":64,"publishingEndDate":64,"descriptionFr":65,"descriptionEn":66,"cardDescription":65,"style":67,"styleEn":68,"editor":53,"tags":69},"c143c2b7-c5fd-4829-8008-f6d15df514a8","macristalhias","Macristalhias",9,"1993-01-01T00:00:00.000Z","pour violon et bande numérique","for violin and digital tape","Musique soliste (sauf voix) (Violon)","Solo (excluding voice) (Violin)",[70],{"label":56},{"id":72,"slug":73,"title":74,"duration":75,"publishingStartDate":47,"publishingEndDate":47,"descriptionFr":76,"descriptionEn":77,"cardDescription":76,"style":78,"styleEn":79,"editor":80,"tags":81},"2fb17326-1158-4982-ab69-9539aae64493","lettre-inachevee-(urbana-3)","Lettre inachevée (Urbana 3)",6,"pour vibraphone","for vibraphone","Musique soliste (sauf voix) (Percussion clavier)","Solo (excluding voice) (Keyboard percussion instruments)","Lemoine",[],{"id":83,"slug":84,"title":85,"duration":86,"publishingStartDate":87,"publishingEndDate":87,"descriptionFr":88,"descriptionEn":89,"cardDescription":88,"style":90,"styleEn":91,"editor":11,"tags":92},"2028a8b3-1147-4ebf-b846-3504fc4ec0c0","lascaux-urbaine-(urbana-2.a)","Lascaux Urbaine (Urbana 2.A)",43,"2004-01-01T00:00:00.000Z","pour support multicanal (5.1)","for multichannel support (5.1)","Musique électronique / sur support / instruments mécaniques (Musique électronique / sur support / instruments mécaniques)","Electronic music / fixed media / mechanical musical instruments (Electronic music / fixed media / mechanical musical instruments)",[],{"id":94,"slug":95,"title":96,"duration":97,"publishingStartDate":98,"publishingEndDate":98,"descriptionFr":99,"descriptionEn":100,"cardDescription":99,"style":101,"styleEn":102,"editor":53,"tags":103},"0054c369-a1b0-42a8-ae57-56961615538a","reflets...","Reflets...",12,"1986-01-01T00:00:00.000Z","pour clarinette, cor, violoncelle et 2 synthétiseurs","for clarinet, horn, cello and 2 synthesizers","Musique instrumentale d'ensemble (Ensemble instrumental mixte de 5 à 9 instruments)","Instrumental ensemble music (Mixed instrumental ensemble of 5 to 9 instruments)",[],{"id":105,"slug":106,"title":107,"duration":97,"publishingStartDate":108,"publishingEndDate":108,"descriptionFr":109,"descriptionEn":110,"cardDescription":109,"style":111,"styleEn":112,"editor":11,"tags":113},"c40c05be-c566-47eb-9454-41cea3f1cc8f","alto-voltango-(urbana-23)","Alto Voltango (Urbana 23)","2001-01-01T00:00:00.000Z","pour saxophone alto et vibraphone","for alto saxophone and vibraphone","Musique de chambre (Duo vent et percussion)","Chamber music (Wind and percussion duo)",[],{"id":115,"slug":116,"title":117,"duration":11,"publishingStartDate":118,"publishingEndDate":119,"descriptionFr":120,"descriptionEn":121,"cardDescription":120,"style":122,"styleEn":123,"editor":53,"tags":124},"8b9e5582-19d8-41cb-951b-781a508bd64d","reve-vole-lumiere","Rêve vole lumière","1987-01-01T00:00:00.000Z","1988-01-01T00:00:00.000Z","pour récitant, chœurs et orchestre, composé en collaboration avec Guy Reibel et Françoise Cornu","for narrator, chorus and orchestra, composed in collaboration with Guy Reibel and Françoise Cornu","Musique vocale et instrument(s) (Voix soliste(s), chœur(s) et orchestre)","Vocal music and instrument(s) (Solo voice(s), choir(s) and orchestra)",[],{"id":126,"slug":127,"title":128,"duration":129,"publishingStartDate":130,"publishingEndDate":130,"descriptionFr":131,"descriptionEn":132,"cardDescription":131,"style":133,"styleEn":134,"editor":53,"tags":135},"dad48f05-9827-4dd6-a2d0-645f4d38d9e7","double-urbana-(cruz-y-ficciones)-(urbana-17)","Double Urbana (Cruz y ficciones) (Urbana 17)",13,"1996-01-01T00:00:00.000Z","concerto pour deux méta instruments et double orchestre","concerto for two meta instruments and double orchestra","Musique instrumentale d'ensemble (Musique orchestrale)","Instrumental ensemble music (Orchestral music)",[],{"id":137,"slug":138,"title":139,"duration":140,"publishingStartDate":141,"publishingEndDate":130,"descriptionFr":142,"descriptionEn":143,"cardDescription":142,"style":144,"styleEn":145,"editor":53,"tags":146},"d7ede77d-6c0a-404f-8597-5a4a81dafd95","requiem-pour-un-bookmaker-chinois-(urbana-16)","Requiem pour un Bookmaker chinois (Urbana 16)",60,"1995-01-01T00:00:00.000Z","opéra de chambre pour sept acteurs/chanteurs et ensemble","chamber opera for seven actors / singers and ensemble","Musique vocale et instrument(s) (2 voix solistes ou plus et ensemble jusqu'à 9 instruments)","Vocal music and instrument(s) (2 solo voices or more and ensemble of up to 9 instruments)",[147],{"label":148},"Scénique",{"id":150,"slug":151,"title":152,"duration":97,"publishingStartDate":141,"publishingEndDate":130,"descriptionFr":153,"descriptionEn":154,"cardDescription":153,"style":155,"styleEn":156,"editor":53,"tags":157},"9e68be6c-ca30-4fb4-ab36-1ac7a0244eb6","l'affaire-de-la-rue-de-lourcine-d'eugene-labiche","L’affaire de la rue de Lourcine d’Eugène Labiche ","musique de scène, pour bandes magnétiques, piano bastringue synthétiseur et chant.","stage music, for magnetic tapes, tack piano, synthesizer and vocals.","Musique vocale et instrument(s) (Voix et/ou chœur(s) et ensemble jusqu'à 9 instruments)","Vocal music and instrument(s) (Voice(s) and/or choir(s) and ensemble of up to 9 instruments)",[158,159],{"label":56},{"label":148},{"id":161,"slug":162,"title":163,"duration":11,"publishingStartDate":130,"publishingEndDate":130,"descriptionFr":164,"descriptionEn":165,"cardDescription":164,"style":90,"styleEn":91,"editor":53,"tags":166},"3e67e314-2e7e-4583-8086-7dd3daf0fc5a","le-bagne-de-genet","Le Bagne, de Genet","pour bandes magnétiques","for magnetic tapes",[167],{"label":148},{"id":169,"slug":170,"title":171,"duration":11,"publishingStartDate":108,"publishingEndDate":108,"descriptionFr":172,"descriptionEn":173,"cardDescription":172,"style":174,"styleEn":175,"editor":53,"tags":176},"47b5b781-6793-4174-92c1-23c6ea1f3497","le-suicidaire-de-nikolai-erdman","Le Suicidaire de Nikolaï Erdman","pour chant et bandes magnétiques","for vocals and magnetic tapes","Musique vocale a cappella (Voix soliste non spécifiée)","A cappella vocal music (Unspecified solo voice)",[177],{"label":148},{"id":179,"slug":180,"title":181,"duration":182,"publishingStartDate":98,"publishingEndDate":118,"descriptionFr":183,"descriptionEn":184,"cardDescription":183,"style":185,"styleEn":186,"editor":53,"tags":187},"cc71a4bf-c915-4b3f-acfe-3e0f408ae3fc","chuchotements-et-nouveaux-presages-1","Chuchotements et nouveaux présages",15,"version pédagogique pour clarinette, cor, saxophone, tuba, synthétiseur, percussion et chœur d’enfants","educational version for clarinet, horn, saxophone, tuba, synthesizer, percussion and children's choir","Musique vocale et instrument(s) (Chœur(s) et ensemble jusqu'à 9 instruments)","Vocal music and instrument(s) (Choir(s) and ensemble of up to 9 instruments)",[],{"id":189,"slug":190,"title":191,"duration":11,"publishingStartDate":192,"publishingEndDate":192,"descriptionFr":193,"descriptionEn":194,"cardDescription":193,"style":185,"styleEn":186,"editor":11,"tags":195},"23f82c13-6e8c-4c74-a472-8976c397cfc7","fuego-color-ceniza","Fuego color ceniza","1990-01-01T00:00:00.000Z","pièce pédagogique pour violon, clarinette, synthétiseur et chœur d’enfants","educational piece for violin, clarinet, synthesizer and children's choir",[],{"id":197,"slug":198,"title":199,"duration":75,"publishingStartDate":192,"publishingEndDate":192,"descriptionFr":200,"descriptionEn":201,"cardDescription":200,"style":202,"styleEn":203,"editor":53,"tags":204},"c5ffafb7-09fd-4526-a5e4-0aed67c21b60","soplando-almas","Soplando almas","pour quena et bande magnétique","for quena and magnetic tape","Musique soliste (sauf voix) (Flûte)","Solo (excluding voice) (Flute)",[205],{"label":56},{"id":207,"slug":208,"title":209,"duration":210,"publishingStartDate":211,"publishingEndDate":211,"descriptionFr":212,"descriptionEn":213,"cardDescription":212,"style":90,"styleEn":91,"editor":53,"tags":214},"3de659c2-c8fd-41fc-aa4d-678e96ac7532","la-sphere-et-la-pierre-(urbana-8)","La sphère et la pierre (Urbana 8)",17,"1994-01-01T00:00:00.000Z","pour sons fixés","for fixed sounds",[],{"id":216,"slug":217,"title":218,"duration":129,"publishingStartDate":219,"publishingEndDate":219,"descriptionFr":220,"descriptionEn":221,"cardDescription":220,"style":222,"styleEn":223,"editor":53,"tags":224},"bf0e2a7e-ea31-49f3-bc21-40678bca806c","diabolus-urbanus-(urbana-15)","Diabolus Urbanus (Urbana 15)","2000-01-01T00:00:00.000Z","pour alto et sons fixés","for viola and fixed sounds","Musique soliste (sauf voix) (Alto)","Solo (excluding voice) (Viola)",[225],{"label":56},{"id":227,"slug":228,"title":229,"duration":230,"publishingStartDate":192,"publishingEndDate":192,"descriptionFr":231,"descriptionEn":232,"cardDescription":231,"style":233,"styleEn":234,"editor":53,"tags":235},"bcdb3025-d67d-4af6-8bd2-47ef6b702003","desde-la-sombra","Desde la sombra",11,"pour synthétiseur et bande magnétique","for synthesizer and magnetic tape","Musique soliste (sauf voix) (Synthétiseurs ou ancêtres (Ondes Martenots ...))","Solo (excluding voice) (Synthesizers and precursors (ondes Martenots…))",[236],{"label":56},{"id":238,"slug":239,"title":240,"duration":75,"publishingStartDate":241,"publishingEndDate":241,"descriptionFr":242,"descriptionEn":243,"cardDescription":242,"style":244,"styleEn":245,"editor":53,"tags":246},"ed9f8530-d32c-467b-8b36-175c9fab2d88","onomatopees","Onomatopées","1989-01-01T00:00:00.000Z","pour 7 cuivres, 3 percussions, chœur et bande magnétique","for 7 brass, 3 percussions, choir and magnetic tape","Musique vocale et instrument(s) (Chœur(s) et ensemble de 10 à 25 instruments)","Vocal music and instrument(s) (Choir(s) and ensemble of 10 to 25 instruments)",[247],{"label":56},{"id":249,"slug":250,"title":251,"duration":252,"publishingStartDate":253,"publishingEndDate":253,"descriptionFr":254,"descriptionEn":255,"cardDescription":254,"style":111,"styleEn":112,"editor":256,"tags":257},"701b2815-1762-45ff-8e63-4fef54953487","declives-(urbana-23)","Déclives (Urbana 23)",19,"1992-01-01T00:00:00.000Z","pour tuba, percussion et dispositif électoacoustique","for tuba, percussion and electoacoustic device","Ambrosio",[],{"id":259,"slug":260,"title":261,"duration":129,"publishingStartDate":47,"publishingEndDate":47,"descriptionFr":262,"descriptionEn":263,"cardDescription":262,"style":264,"styleEn":265,"editor":53,"tags":266},"c446e97f-6d01-4c98-8f26-482124634513","amor-a-roma-(urbana-12.a)","Amor a Roma (Urbana 12.A)","pour mezzo-soprano et piano","for mezzo-soprano and piano","Musique vocale et instrument(s) (Mezzo-soprano et piano)","Vocal music and instrument(s) (Mezzo-soprano and piano)",[],{"id":268,"slug":269,"title":270,"duration":271,"publishingStartDate":272,"publishingEndDate":272,"descriptionFr":273,"descriptionEn":274,"cardDescription":273,"style":101,"styleEn":102,"editor":11,"tags":275},"592291ed-a65e-458f-8434-861b8825aeaf","diagonal-(urbana-18)","Diagonal (Urbana 18)",14,"1999-01-01T00:00:00.000Z","pour 8 solistes","for 8 soloists",[],{"id":277,"slug":278,"title":279,"duration":75,"publishingStartDate":253,"publishingEndDate":253,"descriptionFr":280,"descriptionEn":281,"cardDescription":280,"style":282,"styleEn":283,"editor":53,"tags":284},"5ede00b3-c6ab-4ef4-ab64-a3e9ac631f7c","del-fuego-las-resonancias","Del fuego las resonancias","pour guitare","for guitar","Musique soliste (sauf voix) (Guitare)","Solo (excluding voice) (Guitar)",[],{"id":286,"slug":287,"title":288,"duration":289,"publishingStartDate":130,"publishingEndDate":47,"descriptionFr":290,"descriptionEn":291,"cardDescription":290,"style":292,"styleEn":293,"editor":53,"tags":294},"7a50e192-807f-466f-8766-a7219fbfee6a","claustrum-(urbana-6)","Claustrum (Urbana 6)",18,"pour percussion et bande numérique","for percussion and digital tape","Musique soliste (sauf voix) (Multi-percussions)","Solo (excluding voice) (Multiple percussion instruments)",[295],{"label":56},{"id":297,"slug":298,"title":299,"duration":97,"publishingStartDate":300,"publishingEndDate":300,"descriptionFr":301,"descriptionEn":302,"cardDescription":301,"style":303,"styleEn":304,"editor":53,"tags":305},"98331794-427b-4609-821d-c266e1c3a43a","clairiere-(urbana-14)","Clairière (Urbana 14)","2002-01-01T00:00:00.000Z","pour clarinette et sons fixés en 5.1","for clarinet and fixed sounds in 5.1","Musique soliste (sauf voix) (Clarinette)","Solo (excluding voice) (Clarinet)",[306],{"label":56},{"id":308,"slug":309,"title":310,"duration":182,"publishingStartDate":87,"publishingEndDate":87,"descriptionFr":311,"descriptionEn":312,"cardDescription":311,"style":90,"styleEn":91,"editor":53,"tags":313},"c06ff87f-da81-4255-b09e-bcc005c98d4a","perspectives-(urbana-20)","Perspectives (Urbana 20)","pour support stéréo","for stereo media",[],{"id":315,"slug":316,"title":317,"duration":252,"publishingStartDate":318,"publishingEndDate":319,"descriptionFr":320,"descriptionEn":321,"cardDescription":320,"style":322,"styleEn":323,"editor":53,"tags":324},"951d75e7-ec7f-4e6f-8e30-a395773a889a","cinq-personnages-en-quete-de-hauteur","Cinq personnages en quête de hauteur","1984-01-01T00:00:00.000Z","1985-01-01T00:00:00.000Z","pour quintette à vent","for wind quintet","Musique de chambre (Quintette de bois et cuivres)","Chamber music (Woodwind and brass quintet)",[],{"id":326,"slug":327,"title":328,"duration":97,"publishingStartDate":118,"publishingEndDate":118,"descriptionFr":329,"descriptionEn":330,"cardDescription":329,"style":331,"styleEn":332,"editor":53,"tags":333},"9383d632-54a0-4b22-a3d4-df79c03e8bce","tango-del-desamparo","Tango del desamparo","pour violoncelle, piano et bande magnétique","for cello, piano and magnetic tape","Musique de chambre (Duo piano et violoncelle)","Chamber music (Piano and cello duo)",[],{"id":335,"slug":336,"title":337,"duration":140,"publishingStartDate":338,"publishingEndDate":339,"descriptionFr":340,"descriptionEn":341,"cardDescription":340,"style":101,"styleEn":102,"editor":53,"tags":342},"5adac977-c759-4102-981b-59b4e1effc7f","lascaux-experience-(urbana-2.b)","Lascaux expérience (Urbana 2.B)","2005-01-01T00:00:00.000Z","2007-01-01T00:00:00.000Z","pour 5 instruments et dispositif électroacoustique","for 5 instruments and electroacoustic device",[],{"id":344,"slug":345,"title":346,"duration":347,"publishingStartDate":64,"publishingEndDate":64,"descriptionFr":348,"descriptionEn":349,"cardDescription":348,"style":133,"styleEn":134,"editor":53,"tags":350},"1aaefb0d-8d07-41d3-87df-5b38d94e8855","speculorum-memoria-(urbana-10)","Speculorum Memoria (Urbana 10)",24,"pour orchestre","for orchestra",[],{"id":352,"slug":353,"title":354,"duration":97,"publishingStartDate":87,"publishingEndDate":87,"descriptionFr":355,"descriptionEn":356,"cardDescription":355,"style":357,"styleEn":358,"editor":53,"tags":359},"519020d9-f648-4cb2-8029-74e5727d6dba","obertura-urbana-(urbana-5)","Obertura Urbana (Urbana 5)","pour bandonéon et orchestre","for bandoneon and orchestra","Musique concertante (Autre clavier et ensemble)","Concertant music (Other keyboard and ensemble/orchestra)",[],{"id":361,"slug":362,"title":363,"duration":11,"publishingStartDate":211,"publishingEndDate":211,"descriptionFr":364,"descriptionEn":365,"cardDescription":364,"style":366,"styleEn":367,"editor":53,"tags":368},"3a6c0cc5-2eb3-42d3-8f0e-b947b284404a","hamlet-de-shakespeare","Hamlet de Shakespeare","musique de scène, pour bandes magnétiques et chant","incidental music, for tapes and voices","Musique vocale a cappella (Ensemble de voix solistes non spécifiées)","A cappella vocal music (Unspecified ensemble of soloists)",[369,370],{"label":56},{"label":148},{"id":372,"slug":373,"title":374,"duration":11,"publishingStartDate":87,"publishingEndDate":87,"descriptionFr":375,"descriptionEn":376,"cardDescription":375,"style":90,"styleEn":91,"editor":53,"tags":377},"fe24c615-b904-40e7-a094-b0125a5ca08b","labo-lubbe-d'yves-pages","Labo Lubbe, d’Yves Pagès","musique de scène pour bandes magnétiques et traitement en temps réel","stage music for magnetic tapes and real-time processing",[378],{"label":148},{"id":380,"slug":381,"title":163,"duration":11,"publishingStartDate":130,"publishingEndDate":130,"descriptionFr":164,"descriptionEn":165,"cardDescription":164,"style":90,"styleEn":91,"editor":53,"tags":382},"9571e270-db62-4579-94f2-945b9dee28d8","le-bagne-de-genet-1",[383],{"label":148},{"id":385,"slug":386,"title":387,"duration":11,"publishingStartDate":108,"publishingEndDate":108,"descriptionFr":388,"descriptionEn":389,"cardDescription":388,"style":101,"styleEn":102,"editor":53,"tags":390},"b3f22ca6-81e9-4002-9622-d56e15ac718f","musique-pour-le-psychanalyste-oeuvre-radiophonique-de-leslie-kaplan","Musique pour « le Psychanalyste », œuvre radiophonique de Leslie Kaplan","pour 7 instruments et électronique","for 7 instruments and electronics",[391],{"label":56},{"id":393,"slug":394,"title":395,"duration":11,"publishingStartDate":241,"publishingEndDate":241,"descriptionFr":396,"descriptionEn":397,"cardDescription":396,"style":398,"styleEn":399,"editor":53,"tags":400},"b21b2a5d-600c-4381-8f9c-1ee6286310fe","revivre-l'illusion","Revivre l’illusion","pièces pédagogique pour récitant, clarinette, saxophone, cor, tuba, synthétiseur et 3 chœurs d’enfants","educational pieces for narrator, clarinet, saxophone, horn, tuba, synthesizer and 3 children's choirs","Musique vocale et instrument(s) (Voix soliste(s), chœur(s) et ensemble jusqu'à 9 instruments)","Vocal music and instrument(s) (Solo voice(s), choir(s) and ensemble of up to 9 instruments)",[],{"id":402,"slug":403,"title":404,"duration":11,"publishingStartDate":192,"publishingEndDate":192,"descriptionFr":405,"descriptionEn":406,"cardDescription":405,"style":398,"styleEn":399,"editor":53,"tags":407},"d28a4f0f-00bc-42d9-b00a-76a8c63d7fbe","histoire-du-petit-garcon-qui-faisait-pousser-des-fleurs-sur-son-chapeau","Histoire du petit garçon qui faisait pousser des fleurs sur son chapeau","pour mezzo-soprano, solistes, chœur et ensemble","for mezzo-soprano, soloists, choir and ensemble",[],{"id":409,"slug":410,"title":411,"duration":97,"publishingStartDate":11,"publishingEndDate":11,"descriptionFr":412,"descriptionEn":413,"cardDescription":412,"style":414,"styleEn":415,"editor":53,"tags":416},"3f869d50-21e7-40f5-83b9-faeb36b268d6","sabueso","Sabueso","pour hautbois solo","for solo oboe","Musique soliste (sauf voix) (Hautbois)","Solo (excluding voice) (Oboe)",[],{"id":418,"slug":419,"title":420,"duration":129,"publishingStartDate":119,"publishingEndDate":119,"descriptionFr":421,"descriptionEn":422,"cardDescription":421,"style":423,"styleEn":424,"editor":53,"tags":425},"a953440c-9370-479c-aa31-4d384bf0b79d","ombres-de-l'ombre","Ombres de l’Ombre","pour violoncelle","for cello","Musique soliste (sauf voix) (Violoncelle)","Solo (excluding voice) (Cello)",[],{"id":427,"slug":428,"title":429,"duration":252,"publishingStartDate":430,"publishingEndDate":430,"descriptionFr":431,"descriptionEn":432,"cardDescription":431,"style":101,"styleEn":102,"editor":53,"tags":433},"586dd2f2-c187-4b91-95f2-12e2bd30bf2e","final-del-juego","Final del Juego","1983-01-01T00:00:00.000Z","pour septuor et bande magnétique","for septet and magnetic tape",[434],{"label":56},{"id":436,"slug":437,"title":181,"duration":182,"publishingStartDate":98,"publishingEndDate":118,"descriptionFr":438,"descriptionEn":439,"cardDescription":438,"style":440,"styleEn":441,"editor":53,"tags":442},"89eff25c-5c45-4c9e-8df1-e0fcd8be626d","chuchotements-et-nouveaux-presages","pour ensemble","for ensemble","Musique de chambre (Autre sextuor et plus de diverses familles)","Chamber music (Other sextets and larger ensembles with diverse instrumentation)",[443],{"label":56},{"id":445,"slug":446,"title":447,"duration":448,"publishingStartDate":241,"publishingEndDate":241,"descriptionFr":242,"descriptionEn":243,"cardDescription":242,"style":244,"styleEn":245,"editor":53,"tags":449},"44c6d522-8a47-4820-8cdd-12df823a908b","musique-pour-la-chine","Musique pour la Chine",5,[450],{"label":56},{"id":452,"slug":453,"title":454,"duration":210,"publishingStartDate":211,"publishingEndDate":211,"descriptionFr":455,"descriptionEn":456,"cardDescription":455,"style":457,"styleEn":458,"editor":53,"tags":459},"0b68a3b3-d621-4202-8cce-fda01f2d7617","ka-cinq-poemes-musicaux-(urbana-7.a)","Ka, Cinq poèmes musicaux (Urbana 7.A)","pour septuor","for septet","Musique instrumentale d'ensemble (Autre ensemble instrumental mixte atypique de 5 à 9 instuments)","Instrumental ensemble music (Other non-standard mixed instrumental ensemble, 5 to 9 musicians)",[],{"id":461,"slug":462,"title":463,"duration":210,"publishingStartDate":108,"publishingEndDate":108,"descriptionFr":464,"descriptionEn":465,"cardDescription":464,"style":466,"styleEn":467,"editor":468,"tags":469},"0a5f677b-c610-42b4-92d1-fcfb893b1f43","amor-a-roma-(urbana-12b)","Amor a Roma (Urbana 12B)","pour mezzo-soprano et 15 instruments","for mezzo-soprano and 15 instruments","Musique vocale et instrument(s) (1 voix soliste et ensemble de 10 à 25 instruments)","Vocal music and instrument(s) (Solo voice and ensemble of 10 to 25 instruments)","Billaudot",[],{"id":471,"slug":472,"title":473,"duration":11,"publishingStartDate":48,"publishingEndDate":48,"descriptionFr":474,"descriptionEn":475,"cardDescription":474,"style":185,"styleEn":186,"editor":53,"tags":476},"44a04be5-2c18-442c-9bdf-d24150d14aae","un-petit-bruit-de-fond","Un petit bruit de fond","pièce pédagogique, pour ensemble, bandes magnétiques, chœur d’enfants, et petit orchestre d’enfants","educational piece, for ensemble, magnetic tapes, children's choir, and small children's orchestra",[477],{"label":56},{"id":479,"slug":480,"title":481,"duration":482,"publishingStartDate":11,"publishingEndDate":11,"descriptionFr":483,"descriptionEn":484,"cardDescription":483,"style":485,"styleEn":486,"editor":468,"tags":487},"b1ba4cef-059f-46ae-9230-3180baa25f22","tejidos","Tejidos",3,"pour 2 saxophones alto et 2 percussionnistes","for 2 alto saxophones and 2 percussionists","Musique de chambre (Quatuor divers)","Chamber music (Quartet with diverse instrumentation)",[],{"id":489,"slug":490,"title":491,"duration":230,"publishingStartDate":492,"publishingEndDate":492,"descriptionFr":493,"descriptionEn":494,"cardDescription":493,"style":495,"styleEn":496,"editor":53,"tags":497},"077558db-68f2-462f-be5e-6d8a7d2a0c9d","mas-alla-del-rojo-(urbana-9)","Más allá del rojo (Urbana 9)","1991-01-01T00:00:00.000Z","pour flûte, clarinette, violon, violoncelle et piano","for flute, clarinet, violin, cello and piano","Musique de chambre (Quintette à vents, clavier et cordes)","Chamber music (Wind, keyboard and string quintet)",[],{"id":499,"slug":500,"title":501,"duration":129,"publishingStartDate":211,"publishingEndDate":141,"descriptionFr":502,"descriptionEn":503,"cardDescription":502,"style":101,"styleEn":102,"editor":53,"tags":504},"a9bf5ef5-7276-4ab0-bdbe-603a113814ad","sextuor-.-(urbana-25)","Sextuor « . » (Urbana 25)","pour 3 clarinettes, violon, alto et violoncelle","for 3 clarinets, violin, viola and cello",[],{"id":506,"slug":507,"title":508,"duration":509,"publishingStartDate":272,"publishingEndDate":272,"descriptionFr":510,"descriptionEn":511,"cardDescription":510,"style":512,"styleEn":513,"editor":468,"tags":514},"73289efa-64d6-41df-b097-263d110d6186","deux-tangos-du-cycle-amor-a-roma","Deux Tangos du Cycle Amor a Roma",8,"pour mezzo-soprano, saxophone, percussion, contrebasse et piano","for mezzo-soprano, saxophone, percussion, double bass and piano","Musique vocale et instrument(s) (1 voix soliste et ensemble jusqu'à 9 instruments)","Vocal music and instrument(s) (Solo voice and ensemble of up to 9 instruments)",[],{"id":516,"slug":517,"title":518,"duration":252,"publishingStartDate":272,"publishingEndDate":219,"descriptionFr":32,"descriptionEn":519,"cardDescription":32,"style":520,"styleEn":521,"editor":468,"tags":522},"81620242-990f-4314-bc86-921da111d814","quatuor-a-cordes-n-2-(roue-etoile)-(urbana-4)","Quatuor à cordes n° 2 (roue - étoile) (Urbana 4)","None","Musique de chambre (2 violons, alto, violoncelle)","Chamber music (2 violins, viola, cello)",[],{"id":524,"slug":525,"title":526,"duration":527,"publishingStartDate":300,"publishingEndDate":300,"descriptionFr":528,"descriptionEn":529,"cardDescription":528,"style":512,"styleEn":513,"editor":468,"tags":530},"eb308a37-52dd-415c-8be0-e2d6f89eda83","sainte-nitouche-(la-fille-ni-bien-ni-mal)-(urbana-22)","Sainte Nitouche (la fille ni bien ni mal) (Urbana 22)",45,"pour mezzo-soprano et ensemble","for mezzo-soprano and ensemble",[],{"id":532,"slug":533,"title":534,"duration":97,"publishingStartDate":119,"publishingEndDate":241,"descriptionFr":535,"descriptionEn":536,"cardDescription":535,"style":537,"styleEn":538,"editor":53,"tags":539},"bcdd1746-a82b-4f17-b6b3-7a7a9a73ae2b","ombres-d'hallucinations-et-de-mort","Ombres d’hallucinations et de mort","pour violoncelle et orchestre","for cello and orchestra","Musique concertante (Violoncelle et orchestre)","Concertant music (Cello and orchestra)",[],{"id":541,"slug":542,"title":543,"duration":527,"publishingStartDate":108,"publishingEndDate":544,"descriptionFr":545,"descriptionEn":546,"cardDescription":545,"style":133,"styleEn":134,"editor":53,"tags":547},"12a55bf6-6e03-4401-b7e3-015a48e9e298","double-concerto-(urbana-21)","Double Concerto (Urbana 21)","2003-01-01T00:00:00.000Z","pour 2 orchestres et électronique","for 2 orchestras and electronics",[548],{"label":56},{"id":550,"slug":551,"title":552,"duration":11,"publishingStartDate":211,"publishingEndDate":211,"descriptionFr":553,"descriptionEn":554,"cardDescription":553,"style":366,"styleEn":367,"editor":53,"tags":555},"7428dabf-27f1-4c93-a516-e7f40ee34896","hamlet-1","Hamlet","de Shakespeare, pour bandes magnétiques et chant","by Shakespeare, for tapes and voices",[556,557],{"label":56},{"label":148},{"id":559,"slug":560,"title":561,"duration":11,"publishingStartDate":48,"publishingEndDate":48,"descriptionFr":562,"descriptionEn":563,"cardDescription":562,"style":90,"styleEn":91,"editor":53,"tags":564},"516845b5-178b-4111-9d13-741ae093a0f2","les-parapazzi-d'yves-pages","Les parapazzi d’Yves Pagès","musique de scène, pour bandes magnétiques","stage music, for magnetic tapes",[565],{"label":148},{"id":567,"slug":568,"title":569,"duration":11,"publishingStartDate":300,"publishingEndDate":300,"descriptionFr":172,"descriptionEn":173,"cardDescription":172,"style":174,"styleEn":175,"editor":53,"tags":570},"88d15042-f93d-44dd-a745-490a1c92ba21","le-mandat-de-nikolai-erdman","Le Mandat, de Nikolaï Erdman",[571],{"label":148},{"id":573,"slug":574,"title":181,"duration":182,"publishingStartDate":98,"publishingEndDate":118,"descriptionFr":183,"descriptionEn":184,"cardDescription":183,"style":185,"styleEn":186,"editor":53,"tags":575},"a5cfe901-9147-4aa9-9799-0e82c32dfda4","chuchotements-et-nouveaux-presages-2",[],{"id":577,"slug":578,"title":579,"duration":11,"publishingStartDate":11,"publishingEndDate":11,"descriptionFr":580,"descriptionEn":581,"cardDescription":580,"style":111,"styleEn":112,"editor":53,"tags":582},"770f63d5-9063-4414-a288-7f99bdb80293","declives-ii","Déclives II","pour saxophone, percussion et sons fixés","for saxophone, percussion and prerecorded sounds",[583],{"label":56},{"id":585,"slug":586,"title":587,"duration":46,"publishingStartDate":588,"publishingEndDate":339,"descriptionFr":589,"descriptionEn":590,"cardDescription":589,"style":591,"styleEn":592,"editor":11,"tags":593},"a40954b9-0df8-468d-94ea-9db322e4f5b7","six-caprices-(urbana-11)","Six caprices (Urbana 11)","2006-01-01T00:00:00.000Z","pour un instrument et électronique","for an instrument and electronics","Musique soliste (sauf voix) (Instrument solo indeterminé)","Solo (excluding voice) (Unspecified solo instrument)",[594,595],{"label":56},{"label":58},{"id":597,"slug":598,"title":599,"duration":230,"publishingStartDate":300,"publishingEndDate":544,"descriptionFr":600,"descriptionEn":601,"cardDescription":600,"style":602,"styleEn":603,"editor":468,"tags":604},"d8ea104e-e57e-4960-8dc3-dbd27b4d48a4","senderos...que-bifurcan-(urbana-19)","Senderos…que bifurcan (Urbana 19)","pour saxophone soprano et sons fixés","for soprano saxophone and fixed sounds","Musique soliste (sauf voix) (Saxophone)","Solo (excluding voice) (Saxophone)",[],{"id":606,"slug":607,"title":608,"duration":609,"publishingStartDate":610,"publishingEndDate":610,"descriptionFr":611,"descriptionEn":612,"cardDescription":611,"style":144,"styleEn":145,"editor":11,"tags":613},"b3a333be-2007-4096-9d88-f5508bc77278","fermata-(urbana-24)","Fermata (Urbana 24)",27,"2010-01-01T00:00:00.000Z","pour soprano, mezzo-soprano, ensemble et électronique","for soprano, mezzo-soprano, ensemble and electronics",[614],{"label":56},{"id":616,"slug":617,"title":618,"duration":619,"publishingStartDate":339,"publishingEndDate":339,"descriptionFr":620,"descriptionEn":621,"cardDescription":620,"style":622,"styleEn":623,"editor":11,"tags":624},"b798944c-8483-4c5a-9fad-a4985bc76a93","ka-ii","Ka II",0,"cinq poèmes musicaux, pour flûte, deux saxophones, clarinette, percussion et électronique","five musical poems, for flute, two saxophones, clarinet, percussion and electronics","Musique de chambre (Quintette à vent et percussion)","Chamber music (Wind and percussion quintet)",[],{"id":626,"slug":627,"title":628,"duration":619,"publishingStartDate":629,"publishingEndDate":629,"descriptionFr":630,"descriptionEn":631,"cardDescription":630,"style":632,"styleEn":633,"editor":11,"tags":634},"dcaeba3e-2aa1-4846-9d08-44299e0d0ab3","ex-lex-(teatro-secreto)","Ex Lex (Teatro Secreto)","2012-01-01T00:00:00.000Z","pour orchestre de chambre","for chamber orchestra","Musique instrumentale d'ensemble (Orchestre de chambre)","Instrumental ensemble music (Chamber orchestra)",[],{"id":636,"slug":637,"title":638,"duration":619,"publishingStartDate":639,"publishingEndDate":639,"descriptionFr":528,"descriptionEn":529,"cardDescription":528,"style":640,"styleEn":641,"editor":11,"tags":642},"9aa62fbf-8378-4b2b-809d-1dc17f0b5098","3-new-york-blues","3 New York Blues","2011-01-01T00:00:00.000Z","Musique instrumentale d'ensemble (Ensemble instrumental mixte de 10 à 25 instruments)","Instrumental ensemble music (Mixed instrumental ensemble of 10 to 25 instruments)",[],{"id":644,"slug":645,"title":646,"duration":619,"publishingStartDate":338,"publishingEndDate":338,"descriptionFr":647,"descriptionEn":648,"cardDescription":647,"style":90,"styleEn":91,"editor":11,"tags":649},"fc7ae8f8-7b18-4e92-ba5b-6bc9c737b07d","aliados-invisibles","Aliados Invisibles","pour flûte et sons fixés","for flute and fixed sounds",[650],{"label":56},{"id":652,"slug":653,"title":654,"duration":619,"publishingStartDate":655,"publishingEndDate":655,"descriptionFr":656,"descriptionEn":657,"cardDescription":656,"style":658,"styleEn":659,"editor":11,"tags":660},"db672d56-47c5-4250-9474-fe8094f78b39","les-princesses","Les Princesses","2008-01-01T00:00:00.000Z","pièces chorégraphiques et musicales","choreographic and musical pieces","Effectif non spécifié (Effectif non spécifié)","Unspecified instrumentation (Unspecified instrumentation)",[661,662],{"label":56},{"label":148},{"id":664,"slug":665,"title":666,"duration":619,"publishingStartDate":667,"publishingEndDate":667,"descriptionFr":668,"descriptionEn":669,"cardDescription":668,"style":670,"styleEn":671,"editor":672,"tags":673},"e031994f-2cc8-49f5-b28d-e2862ec6aedd","pajaro-contra-el-borde-de-la-noche","Pajaro Contra el borde de la noche","2017-01-01T00:00:00.000Z","pour violoncelle, ensemble et électronique","for cello, ensemble and electronics","Musique concertante (Violoncelle et petit ensemble jusqu'à 9 instruments)","Concertant music (Cello and small ensemble up to 9 instruments)","BabelScores",[674],{"label":56},{"id":676,"slug":677,"title":678,"duration":619,"publishingStartDate":667,"publishingEndDate":667,"descriptionFr":679,"descriptionEn":680,"cardDescription":679,"style":681,"styleEn":682,"editor":672,"tags":683},"3cc7bb4a-9806-4dec-b91e-26dfe194fd0d","ebano-y-metal","Ebano y Metal","concerto pour basson, cor, trombone et ensemble","concerto for bassoon, horn, trombone and ensemble","Musique concertante (3 solistes et ensemble/orchestre)","Concertant music (3 soloists and ensemble/orchestra)",[],{"id":685,"slug":686,"title":687,"duration":688,"publishingStartDate":689,"publishingEndDate":689,"descriptionFr":690,"descriptionEn":691,"cardDescription":690,"style":692,"styleEn":693,"editor":672,"tags":694},"43dcbadf-c5d2-41b1-9be2-2f20b31b62f2","portraits-craches-(urbana-13)","Portraits crachés (Urbana 13)",31,"2013-01-01T00:00:00.000Z","pour accordéon, deux percussionnistes et sons fixés","for accordion, two percussionists and fixed sounds","Musique de chambre (Trio de percussion(s) et clavier(s))","Chamber music (Percussion and keyboard trio)",[695],{"label":56},{"id":697,"slug":698,"title":699,"duration":619,"publishingStartDate":339,"publishingEndDate":339,"descriptionFr":32,"descriptionEn":32,"cardDescription":32,"style":700,"styleEn":701,"editor":11,"tags":702},"0679bd0e-2ade-4b6a-b067-3caaaadfd6a3","trois-pieces-pour-quatre-timbales-(urbana-5.b)","Trois pièces pour quatre timbales (Urbana 5.B)","Musique soliste (sauf voix) (Percussions solo)","Solo (excluding voice) (Solo percussion)",[],{"id":704,"slug":705,"title":706,"duration":97,"publishingStartDate":707,"publishingEndDate":707,"descriptionFr":348,"descriptionEn":349,"cardDescription":348,"style":133,"styleEn":134,"editor":11,"tags":708},"f921d122-38ca-4129-a4d1-749baf1a6059","quebrada-horizonte","Quebrada / Horizonte","2015-01-01T00:00:00.000Z",[],{"id":710,"slug":711,"title":712,"duration":97,"publishingStartDate":639,"publishingEndDate":639,"descriptionFr":438,"descriptionEn":439,"cardDescription":438,"style":713,"styleEn":714,"editor":11,"tags":715},"c06fd226-7f5d-4394-a9c2-d98011bb8e17","around-the-bell","Around the Bell","Musique instrumentale d'ensemble (Musique instrumentale d'ensemble)","Instrumental ensemble music (Instrumental ensemble music)",[],{"id":717,"slug":718,"title":719,"duration":619,"publishingStartDate":689,"publishingEndDate":689,"descriptionFr":720,"descriptionEn":721,"cardDescription":720,"style":90,"styleEn":91,"editor":11,"tags":722},"c6543a3e-8267-4535-aecb-b73aeb68c126","parentesis","Paréntesis","installation sonore multicanal","multichannel sound installation",[723,724],{"label":56},{"label":725},"Installation",{"id":727,"slug":728,"title":729,"duration":619,"publishingStartDate":730,"publishingEndDate":730,"descriptionFr":731,"descriptionEn":732,"cardDescription":731,"style":733,"styleEn":734,"editor":11,"tags":735},"17abbee3-035a-433d-bd67-827ba8b7ae07","ultimos-movimientos","Ultimos Movimientos","2014-01-01T00:00:00.000Z","pour soprano, clarinette et électronique","for soprano, clarinet and electronics","Musique vocale et instrument(s) (1 voix soliste et vent)","Vocal music and instrument(s) (1 solo voice and wind instrument)",[736],{"label":56},{"id":738,"slug":739,"title":740,"duration":619,"publishingStartDate":707,"publishingEndDate":707,"descriptionFr":741,"descriptionEn":742,"cardDescription":741,"style":743,"styleEn":744,"editor":672,"tags":745},"3dc8bbf1-03ac-46c2-83b1-98158ee845f6","tangos-utopicos","Tangos Utópicos","pour quatuor de saxophones","for saxophone quartet","Musique de chambre (Quatuor à vent)","Chamber music (Wind quartet)",[],{"id":747,"slug":748,"title":749,"duration":619,"publishingStartDate":750,"publishingEndDate":750,"descriptionFr":751,"descriptionEn":752,"cardDescription":751,"style":144,"styleEn":145,"editor":11,"tags":753},"874786e8-b7bd-4cf2-9bfe-438c8e45231f","blister","Blister","2019-01-01T00:00:00.000Z","(action bellico-psichiatrique), pour récitant, soprano, saxophone alto, bass fretless, percussion, électronique et images vidéo","(bellico-psichiatric action), for narrator, soprano, alto saxophone, fretless bass, percussion, electronics and video images",[754],{"label":56},{"id":756,"slug":757,"title":758,"duration":619,"publishingStartDate":750,"publishingEndDate":750,"descriptionFr":759,"descriptionEn":760,"cardDescription":759,"style":78,"styleEn":79,"editor":672,"tags":761},"57577bc1-7b54-492d-87a5-f88faa83320d","cuento-perpetuo","Cuento perpetuo","pour marimba et électronique","for marimba and electronics",[762],{"label":56},{"id":764,"slug":765,"title":766,"duration":619,"publishingStartDate":767,"publishingEndDate":767,"descriptionFr":768,"descriptionEn":769,"cardDescription":768,"style":770,"styleEn":771,"editor":11,"tags":772},"35027e41-210c-49ed-abe8-0a44edca95cf","nomade-movil","Nómade-Móvil","2018-01-01T00:00:00.000Z","pour mandoloncelle et sons fixés","for mandoloncello and fixed sounds","Musique soliste (sauf voix) (Instruments anciens)","Solo (excluding voice) (Historical instruments)",[773],{"label":56},{"id":775,"slug":776,"title":777,"duration":619,"publishingStartDate":750,"publishingEndDate":750,"descriptionFr":778,"descriptionEn":779,"cardDescription":778,"style":780,"styleEn":781,"editor":672,"tags":782},"a2df5c39-16fe-4c50-9a93-4506b6a6f33c","mil-tientos","Mil Tientos","pour orchestre de plectres","for plectrum orchestra","Musique de chambre (Sextuor et plus à cordes avec ou sans clavier)","Chamber music (Strings, 6 or more musicians, with or without keyboard)",[],{"id":784,"slug":785,"title":786,"duration":787,"publishingStartDate":788,"publishingEndDate":788,"descriptionFr":789,"descriptionEn":790,"cardDescription":789,"style":520,"styleEn":521,"editor":672,"tags":791},"749d1709-8d23-44c8-89e3-fcefc40a6ef7","quatuor-a-cordes-n3-11","Quatuor à cordes n°3",30,"2021-01-01T00:00:00.000Z","pour quatuor à cordes et électronique en ambisonique","for string quartet and ambisonics",[792,793],{"label":56},{"label":58},{"id":795,"slug":796,"title":797,"duration":210,"publishingStartDate":798,"publishingEndDate":798,"descriptionFr":799,"descriptionEn":800,"cardDescription":799,"style":801,"styleEn":802,"editor":672,"tags":803},"36555228-1ae8-41e9-8f8b-8222f27af10a","oruga","ORUGA","2022-01-01T00:00:00.000Z","pour marimba et orchestre","for marimba and orchestra","Musique concertante (Percussion et ensemble/orchestre)","Concertant music (Percussion and ensemble/orchestra)",[],{"id":805,"slug":806,"title":807,"duration":619,"publishingStartDate":798,"publishingEndDate":798,"descriptionFr":808,"descriptionEn":809,"cardDescription":808,"style":357,"styleEn":358,"editor":672,"tags":810},"f064ef5d-c5f0-4eb8-80dc-93df076cc057","fueye","FUEYE","concertino pour bandonéon et ensemble","concertino for bandoneon and ensemble",[],{"id":812,"slug":813,"title":814,"duration":815,"publishingStartDate":816,"publishingEndDate":816,"descriptionFr":817,"descriptionEn":818,"cardDescription":817,"style":495,"styleEn":496,"editor":672,"tags":819},"6ba7b220-ccd3-4831-94e7-6d91cdaf4304","joyas","JOYAS",10,"2023-01-01T00:00:00.000Z","5 miniatures pour quintette et électronique","5 miniatures for quintet and electronics",[820],{"label":56},["Reactive",822],{"$si18n:cached-locale-configs":823,"$si18n:resolved-locale":828,"$snuxt-seo-utils:routeRules":829,"$ssite-config":830},{"fr":824,"en":826},{"fallbacks":825,"cacheable":40},[],{"fallbacks":827,"cacheable":40},[],"en",{"head":-1,"seoMeta":-1},{"_priority":831,"currentLocale":835,"defaultLocale":836,"description":837,"env":838,"name":839,"url":840},{"name":832,"env":833,"url":834,"description":832,"defaultLocale":834,"currentLocale":834},-3,-15,-2,"en-US","fr-FR","Ressources IRCAM est une plateforme de ressources musicales et sonores, développée par l'IRCAM, pour les artistes, les chercheurs et les passionnés de musique.","production","Ressources IRCAM","https://ressources.ircam.fr",["Set"],["ShallowReactive",843],{"/composer/luis-naon/works":-1,"flat pages":-1},"/en/composer/luis-naon/worksbykind"]