\r\nLa première génération qui entre de plein droit dans la base est donc celle constituée par John Cage, Olivier Messiaen ou encore Elliott Carter.\r\n\u003C/p>\r\n\r\n\u003Ch3>Contenus\u003C/h3>\r\n\r\n\u003Cp style=\"text-align: justify;\">\r\nLes données sont progressivement mises à jour depuis juillet 2007, en remplacement de celles de l’ancienne version de la base, développée entre 1996 et 2001 par Marc Texier. L’information peut donc être incomplète pour certains compositeurs non encore traités : dans ce cas l’indication « ! Informations antérieures à 2002 » apparaît en haut de page. Pour tous les autres documents, la date de dernière mise à jour est indiquée en haut de page.\r\n\u003C/p>\r\n\r\n\u003Ch3>Mises à jour et nouvelles entrées\u003C/h3>\r\n\r\n\r\n\u003Cp style=\"text-align: justify;\">Les mises à jour se font compositeur par compositeur. Pour un compositeur donné, sont systématiquement revus ou créés les documents suivants :\r\n\u003C/p>\r\n\u003Cul style=\"text-align: justify;\">\r\n \u003Cli>la biographie\u003C/li>\r\n \u003Cli>le catalogue exhaustif de ses œuvres (y compris, si possible, les œuvres disparues, retirées ou posthumes)\u003C/li>\r\n \u003Cli>une liste de ressources bibliographiques, discographiques et internet,\u003C/li>\r\n \u003Cli>des éventuels documents attachés (Parcours de l’œuvre, interviews, analyses, notes de programme etc.)\u003C/li>\r\n\u003C/ul>\r\n\u003Cp style=\"text-align: justify;\">\r\nLa définition des priorités de mises à jour et nouvelles entrées des compositeurs s’opèrent suivant une méthodologie basée sur l’observation de la vie culturelle européenne :\r\n\u003C/p>\r\n\u003Cul style=\"text-align: justify;\">\r\n \u003Cli>Avant chaque saison, nous relevons les programmations à venir des principaux festivals, institutions et ensembles musicaux européens investis dans le domaine de la création musicale. Cette observation s’opère par cercles concentriques en partant de l’activité propre de l’Ircam (année n-2), puis de celle des partenaires privilégiés (année n-1) jusqu’aux grandes institutions et festivals européens de création (année n) ;\u003C/li>\r\n \u003Cli>Chaque compositeur est crédité de points en fonction de l’importance et de l’intensité de l’activité musicale le concernant. Ce classement permet de définir les priorités pour chaque trimestre ;\u003C/li>\r\n \u003Cli>Si un compositeur n’a pas obtenu assez de points pour figurer dans les priorités, il cumule ceux-ci sur le trimestre suivant ; et ainsi remonte progressivement dans la liste des priorités.\u003C/li>\r\n \u003Cli>Une fois mis à jour, les documents attachés à un compositeur sont valables trois ans, après lesquels le processus décrit ci-dessus reprend.\u003C/li>\r\n\u003C/ul>\t\r\n\r\n\u003Ch3>Erreurs ou omissions\u003C/h3>\t\r\n\t\t\t\t\r\n\u003Cp style=\"text-align: justify;\">\r\nSi la mise à jour est déjà effectuée (date postérieure à juin 2007) : nous invitons les musicologues, les compositeurs (ou leur éditeur) à nous signaler toute erreur ou omission importante. Elle sera corrigée, dans la mesure du possible, au cours du trimestre suivant. De même, nous les invitons à nous faire connaître leurs œuvres nouvelles, en mentionnant tous les éléments nécessaires à la création d’une fiche œuvre nouvelle.\r\n\u003C/p>\r\n\u003Cp style=\"text-align: justify;\">\t\t\r\nSi la mise à jour n’est pas encore effectuée (indication : « mise à jour à venir ») : Les compositeurs peuvent nous signaler des erreurs ou omissions importantes. Ces indications seront prises en compte au moment de la mise à jour à venir. Un compositeur peut également demander le retrait de sa biographie dans l’attente de la mise à jour.\r\n\u003C/p>\r\n\u003Cp style=\"text-align: justify;\">\r\nPour cela : \u003Ca href=\"mailto:brahms-contenu[at]ircam[dot]fr\">écrire\u003C/a> à l’administrateur de publication\r\n\u003C/p>\r\n",{"id":14,"url":15,"titleFr":16,"titleEn":11,"contentFr":17,"contentEn":11},"a3cd05aa-3447-487a-b4fc-213ba0f77e6b","/copyrights/","Mention Légale","La reproduction de contenus de ce site Web, en tout ou partie, est formellement interdite sans la permission écrite de l'Ircam. Les textes, images, logos, codes sources sont la propriété de l'Ircam, ou de détenteurs avec lesquels l'Ircam a négocié les droits de reproduction à sa seule fin d'utilisation dans le cadre du site Brahms. Tout contrevenant s'expose à des poursuites judiciaires. ",{"id":19,"url":20,"titleFr":21,"titleEn":11,"contentFr":22,"contentEn":11},"9162642e-ea99-48c3-8d3b-2dc2a3f8ba45","/repertoire/about/","Projet Répertoire Ircam","\u003Cp>Le Projet Répertoire Ircam est une collection d’analyses musicales en ligne d’environ 70 œuvres crées à l’Ircam et considérées comme représentatives de la culture de l’institut tant sur le plan artistique que technologique.\u003C/p>\r\n\r\n\u003Cp>Ce projet a débuté en 2006-2008 avec la création d’outils auteurs mises en œuvre par le département Interfaces Recherche/Création en collaboration avec le secteur recherche de l’institut. Les premières analyses ont été mises en ligne fin 2010 et il est prévu que la collection s’élargisse à un rythme de deux ou trois nouvelles analyse par an.\u003C/p>\r\n\r\n\u003Cp>Plusieurs objectifs sont poursuivis par ce projet :\u003C/p>\r\n\r\n\u003Cul>\r\n\t\u003Cli>faire connaître les œuvres produites à l’Ircam à un public plus large,\u003C/li>\r\n\t\u003Cli>montrer la relation entre l’idée musicale et les technologies utilisés,\u003C/li>\r\n\t\u003Cli>identifier les nouveaux éléments du vocabulaire musical qui émergent à travers ces œuvres,\u003C/li>\r\n\t\u003Cli>offrir un support d’information aux interprètes.\u003C/li>\r\n\u003C/ul>\r\n\r\n\u003Cp>Chaque analyse est structurée en trois parties :\u003C/p>\r\n\r\n\u003Col>\r\n\t\u003Cli>description générale de l’œuvre,\u003C/li>\r\n\t\u003Cli>analyse des extraits de l’œuvre avec mise en relation de l’idée musicale et de l’écriture électronique,\u003C/li>\r\n\t\u003Cli>la liste de ressources spécifiques (type de problème musical abordé, technologies utilisées, œuvres abordant le même type de problématique) et générales (biographique, historique, technique).\u003C/li>\r\n\u003C/ol>\r\n\r\n\u003Cp>Les analyses seront également mises en relation avec :\u003C/p>\r\n\r\n\u003Cul>\r\n\t\u003Cli>Brahms : une base de données encyclopédique en ligne de compositeurs de musique contemporaine de toutes les nationalités dont les œuvres ont été créées après 1945. Cette base contient actuellement environ 600 références. Pour chaque compositeur, il y a une partie biographique accompagnée des sources d’information, et une autre partie qui situe l’orientation esthétique, les phases principales et le contexte historique de l’œuvre.\u003C/li>\r\n\t\u003Cli>Images d’une œuvre : une collection des interviews filmés des compositeurs.\u003C/li>\r\n\t\u003Cli>Sidney : une base de données qui contient les éléments techniques (programmes informatiques, sons etc. ) nécessaires pour l’exécution de l’œuvre.\u003C/li>\r\n\u003C/ul>\r\n\r\n\u003Cp>A plus long terme, les analyses des nouvelles œuvres créés à l’Ircam viendront se rajouter au corpus donné dans l’annexe citée ci-dessus.\u003C/p>",{"data":24},{"personBySlug":25},{"firstName":26,"lastName":27,"privateState":28,"biographyDate":11,"resume":29,"resumeEn":30,"resources":31,"catalogueSource":32,"manualUpdateDate":33,"documents":11,"photo":34,"copyrights":11,"slug":36,"hasArticles":37,"type":38,"hasWorks":39,"works":40,"hasBiography":39,"hasWorkcourse":37,"hasAnalyses":37,"hasBooks":37,"hasMonographs":37,"hasPartitions":37,"hasFloraAudios":37,"hasAudios":39,"hasVideos":39},"Henry","Fourès","valid","Compositeur français né en 1948 à Coursan dans l'Aude.","French composer born in 1948 in Coursan (Aude).","\u003Ch4 id=\"bibliographie\">Bibliographie\u003C/h4>\n\u003Cul class=\"list-disc\">\u003Cli>Henry FOURÈS, « Le Territoire de l'autre », dans \u003Cem>Composer le monde, transculturalité des œuvres\u003C/em>, édition Festival des 38e Rugissants, 2014.\u003C/li>\u003Cli>Henry FOURÈS, « La créativité: espace médian de la connaissance et de l'apprentissage », dans \u003Cem>Orphée apprenti\u003C/em>, n ° 1, éditions du Conseil supérieur de la Musique, Bruxelles, octobre 2009.\u003C/li>\u003Cli>Henry FOURÈS, « \u003Cem>Ce qu’a vu le Cers\u003C/em> et \u003Cem>À la recherche du rythme perdu\u003C/em>, deux collaborations avec le compositeur Luc Ferrari » dans la revue \u003Cem>Filigrane\u003C/em> n° 8 : \u003Cem>Jazz, musiques improvisées et écritures contemporaines : convergences et antinomies,\u003C/em> éditions Delatour, France, 2008.\u003C/li>\u003Cli>Henry FOURÈS, éditorial de « L'atelier du temps », dans \u003Cem>Vers une sémiotique du temps dans les arts\u003C/em>, actes du colloque: co-édition Ircam-Delatour, décembre 2005.\u003C/li>\u003C/ul>\n\u003Ch4 id=\"discographie\">Discographie\u003C/h4>\n\u003Cul class=\"list-disc\">\u003Cli>Henry FOURÈS, \u003Cem>Gertrud, bribes de mémoire : création musicale pour six comédiennes et instruments\u003C/em>, 1 cd Le Ver à soie (accompagne le livre \u003Cem>Gertrud\u003C/em> de Einar Schleef), 2016.\u003C/li>\u003Cli>Henry FOURÈS, Carlo RIZZO, Beñat ACHIARY, \u003Cem>Célébration du contre-jour,\u003C/em> 1 cd Signature Radio France, Harmonia Mundi, 2007.\u003C/li>\u003Cli>Henry FOURÈS, \u003Cem>Célébration de la caresse,\u003C/em> avec \u003Cem>Gegenlicht\u003C/em> ; \u003Cem>Kristall\u003C/em> ; \u003Cem>Célébration de l'oiseau\u003C/em> ; \u003Cem>Vom Blau\u003C/em> ; \u003Cem>Célébration du fa\u003C/em>, Françoise Kluber : voix, Dominique My : piano, Bernard Cazauran : contrebasse, Carlo Rizzo : tambourin polytimbral, Jean-Pierre Caens : saxophone alto, Claude Crousier : clarinette basse, 1 cd MFA, l'empreinte digitale.\u003C/li>\u003Cli>Henry FOURÈS, \u003Cem>Athina\u003C/em>, György Kurtag : synthétiseur, Patrick Moutal : sitar, surbahar, Carlo Rizzo, tambourin, Pablo Cueco et Patrick Moutal : luths, 1 cd Compagnie Accrorap, Musidisc, 1995, n° MU 750.\u003C/li>\u003Cli>Henry FOURÈS, \u003Cem>Interview n° 1\u003C/em> ; \u003Cem>9, Rue Colbert\u003C/em>, Jules Calmettes : saxophone, flûte, Henry Fourès : piano, 1 cd Adda, avec une œuvre de Luc Ferrari, 1988 (première édition sur LP en 1980), n° ADDA 581088.\u003C/li>\u003Cli>Henry FOURÈS, \u003Cem>Trafic\u003C/em>, dans \u003Cem>Peintures Parcourues,\u003C/em> 1 cd extra (son et vidéo) avec des œuvres musicales de Lucie Prod'homme, Pascal Gobin, Pierre Malbosc, Marcel Formosa, Jean Favory et des peintures de Jacques Mandelbrojt, Laboratoire Musique et Informatique de Marseille \u003Ca href=\"http://www.labo-mim.org/site/index.php?peintparc\">http://www.labo-mim.org\u003C/a> \u003Cem>(lien vérifié en avril 2020).\u003C/em>\u003C/li>\u003Cli>Henry FOURÈS, \u003Cem>Célébration de l'oiseau\u003C/em>, Brigitte Peyré, Laure Florentin, Christine Vergeron, Isabelle Florac : sopranos, Alain Aubin : contre-ténor, François Torresani : violoncelle, avec des œuvres de Pierre Malbosc, Marcel Frémiot, Lucie Prod'homme, 1 cd MIM \u003Ca href=\"http://www.labo-mim.org/site/index.php?voixla\">http://www.labo-mim.org\u003C/a> \u003Cem>(lien vérifié en avril 2020).\u003C/em>\u003C/li>\u003C/ul>\n\u003Ch4 id=\"liens-internet\">Liens Internet\u003C/h4>\n\u003Cul class=\"list-disc\">\u003Cli>Site d'Henry Fourès : \u003Ca href=\"http://henryfoures.com\">http://henryfoures.com\u003C/a>\u003C/li>\u003Cli>Site des Éditions Symétries : \u003Ca href=\"https://symetrie.com/fr/auteurs/henry.foures\">https://symetrie.com/fr/auteurs/henry.foures\u003C/a>\u003C/li>\u003Cli>« \u003Ca href=\"https://medias.ircam.fr/xf0362b\" title=\"Création de _Dels dos principis_, septuor avec jongleur\">Création de \u003Cem>Dels dos principis\u003C/em>, septuor avec jongleur\u003C/a> », présentation à l'Ircam le 25 novembre 2015, en compagnie d'Augustin Muller, réalisateur en informatique musicale.\u003C/li>\u003C/ul>\n\u003Cp>\u003Cem>(liens vérifiés en mai 2021)\u003C/em>.\u003C/p>\n","","2021-05-12T00:00:00.000Z",{"getUrl":35},"https://storage.ressources.ircam.fr/ressources/persons/photos/d18268c6-8b89-472b-9509-dcc8a12ec49e-thumbnail.jpg?response-cache-control=public%2C%20max-age%3D31536000%2C%20immutable&X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Credential=ressources%2F20250922%2Fus-east-1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20250922T125840Z&X-Amz-Expires=604800&X-Amz-SignedHeaders=host&X-Amz-Signature=83b43c7f5d7b5d8a5e9d6e34c5d24c665b4462a6ffd6662e6591fa37f79a3ce6","henry-foures",false,"COMPOSER",true,[41,53,64,75,86,97,108,118,128,138,152,162,171,181,191,202,211,220,231,241,249,259,267,278,288,297,306,316,326,336,346,355,368,375,386,392,402,411,418,423,435,443,450,457,465,474,481,487,498,506,514,519,524,529,539,544,549,562,573,581,590,600,610,620,629,638,646,657,670,678,687,696,705,715],{"id":42,"slug":43,"title":44,"duration":45,"publishingStartDate":46,"publishingEndDate":46,"descriptionFr":47,"descriptionEn":48,"cardDescription":47,"style":49,"styleEn":50,"editor":51,"tags":52},"e857f83f-f5ac-4938-8739-363a08fbaea9","post-carts","Post carts",8,"1997-01-01T00:00:00.000Z","pour quintette","for quintet","Musique de chambre (Quintette à vents, clavier et cordes)","Chamber music (Wind, keyboard and string quintet)","Peer Music",[],{"id":54,"slug":55,"title":56,"duration":57,"publishingStartDate":58,"publishingEndDate":58,"descriptionFr":59,"descriptionEn":60,"cardDescription":59,"style":61,"styleEn":62,"editor":11,"tags":63},"885ced38-42cb-41df-948f-4a4463e3541f","sonals","Sonals",6,"1976-01-01T00:00:00.000Z","trois sonals pour clarinettes, percussion et voix","three sonals for clarinets, percussion and vocals","Musique vocale et instrument(s) (1 voix soliste et ensemble jusqu'à 9 instruments)","Vocal music and instrument(s) (Solo voice and ensemble of up to 9 instruments)",[],{"id":65,"slug":66,"title":67,"duration":68,"publishingStartDate":69,"publishingEndDate":69,"descriptionFr":70,"descriptionEn":71,"cardDescription":70,"style":72,"styleEn":73,"editor":11,"tags":74},"70532802-94bc-4edd-bb92-371745bca32b","musica-ficta-n-7","Musica Ficta n° 7",9,"1988-01-01T00:00:00.000Z","pour quintette de cuivres","for brass quintet","Musique de chambre (Quintette de cuivres)","Chamber music (Brass quintet)",[],{"id":76,"slug":77,"title":78,"duration":79,"publishingStartDate":80,"publishingEndDate":80,"descriptionFr":81,"descriptionEn":82,"cardDescription":81,"style":83,"styleEn":84,"editor":11,"tags":85},"08f21409-4544-4681-8474-3741fa6996cd","l'esclavage","L'esclavage",3,"1998-01-01T00:00:00.000Z","pour mezzo-soprano, baryton et piano","for mezzo-soprano, baritone and piano","Musique vocale et instrument(s) (2 voix solistes ou plus et piano)","Vocal music and instrument(s) (2 solo voices or more and piano)",[],{"id":87,"slug":88,"title":89,"duration":90,"publishingStartDate":91,"publishingEndDate":91,"descriptionFr":92,"descriptionEn":93,"cardDescription":92,"style":94,"styleEn":95,"editor":11,"tags":96},"de437d8d-9988-4d10-87a3-8498e1d89241","meditation-sur-le-scorpion","Méditation sur le scorpion",15,"2004-01-01T00:00:00.000Z","pour quatuor à cordes","for string quartet","Musique de chambre (2 violons, alto, violoncelle)","Chamber music (2 violins, viola, cello)",[],{"id":98,"slug":99,"title":100,"duration":101,"publishingStartDate":102,"publishingEndDate":102,"descriptionFr":103,"descriptionEn":104,"cardDescription":103,"style":105,"styleEn":106,"editor":51,"tags":107},"0da1f7d6-c14f-44bf-b22f-88790805c8e6","celebration-du-fa","Célébration du fa",12,"1992-01-01T00:00:00.000Z","pour piano solo","for solo piano","Musique soliste (sauf voix) (Piano solo)","Solo (excluding voice) (Solo piano)",[],{"id":109,"slug":110,"title":111,"duration":68,"publishingStartDate":112,"publishingEndDate":112,"descriptionFr":113,"descriptionEn":114,"cardDescription":113,"style":115,"styleEn":116,"editor":51,"tags":117},"2c5b695d-0feb-4954-b617-1c6f03635a55","kristall","Kristall","1999-01-01T00:00:00.000Z","pour saxophone alto solo","for solo alto saxophone","Musique soliste (sauf voix) (Saxophone)","Solo (excluding voice) (Saxophone)",[],{"id":119,"slug":120,"title":121,"duration":122,"publishingStartDate":69,"publishingEndDate":69,"descriptionFr":123,"descriptionEn":124,"cardDescription":123,"style":125,"styleEn":126,"editor":11,"tags":127},"76fcdf14-51a0-43c7-ba49-c579c4b7e660","o-lac-!","Ô lac !",18,"pour big band","for big band","Musique instrumentale d'ensemble (Autre ensemble instrumental mixte atypique de 10 ou plus instruments)","Instrumental ensemble music (Other non-standard mixed instrumental ensemble, more than 10 musicians)",[],{"id":129,"slug":130,"title":131,"duration":90,"publishingStartDate":132,"publishingEndDate":132,"descriptionFr":133,"descriptionEn":134,"cardDescription":133,"style":135,"styleEn":136,"editor":11,"tags":137},"1355cfb6-a6d7-4282-ac26-25ae0aa17f65","celebration-de-l'oiseau","Célébration de l'oiseau","1994-01-01T00:00:00.000Z","pour triple chœur de solistes \u003Ci>a cappella\u003C/i>","for triple choir of soloists a cappella","Musique vocale a cappella (5 voix solistes et plus)","A cappella vocal music (5 or more solo voices)",[],{"id":139,"slug":140,"title":141,"duration":142,"publishingStartDate":143,"publishingEndDate":143,"descriptionFr":144,"descriptionEn":145,"cardDescription":144,"style":146,"styleEn":147,"editor":148,"tags":149},"a137bdc7-a84b-4cb9-b3e6-2d03822c3525","poker-d'ames","Poker d'âmes",70,"1980-01-01T00:00:00.000Z","opéra pour amateurs, orchestre, chœurs et solistes","opera for amateurs, orchestra, choirs and soloists","Musique vocale et instrument(s) (3 voix solistes ou plus, chœur(s) et orchestre)","Vocal music and instrument(s) (3 solo voices or more, choir(s) and orchestra)","Inédit",[150],{"label":151},"Scénique",{"id":153,"slug":154,"title":155,"duration":45,"publishingStartDate":156,"publishingEndDate":156,"descriptionFr":157,"descriptionEn":158,"cardDescription":157,"style":159,"styleEn":160,"editor":51,"tags":161},"d89c861d-5bff-42e3-ab89-218c86671a3d","celebration-de-la-fatigue","Célébration de la fatigue","1990-01-01T00:00:00.000Z","pour chœur SATB","for SATB choir","Musique vocale a cappella (Chœur mixte à 4 voix)","A cappella vocal music (Mixed four-part choir)",[],{"id":163,"slug":164,"title":165,"duration":45,"publishingStartDate":80,"publishingEndDate":80,"descriptionFr":166,"descriptionEn":167,"cardDescription":166,"style":168,"styleEn":169,"editor":51,"tags":170},"75d1e0f3-1c14-4483-81d5-2241a6d3e48a","gegenlicht","Gegenlicht","pour clarinette basse solo","for solo bass clarinet","Musique soliste (sauf voix) (Clarinette)","Solo (excluding voice) (Clarinet)",[],{"id":172,"slug":173,"title":174,"duration":175,"publishingStartDate":58,"publishingEndDate":58,"descriptionFr":176,"descriptionEn":177,"cardDescription":176,"style":115,"styleEn":116,"editor":11,"tags":178},"94e1a73d-ba3b-4e53-adaf-137d4e40e920","interview-n-1","Interview n° 1",17,"pour saxophone ténor (ou clarinette basse) et bande magnétique","for tenor saxophone (or bass clarinet) and magnetic tape",[179],{"label":180},"Électronique",{"id":182,"slug":183,"title":184,"duration":122,"publishingStartDate":80,"publishingEndDate":80,"descriptionFr":185,"descriptionEn":186,"cardDescription":185,"style":187,"styleEn":188,"editor":11,"tags":189},"05530a83-7e58-4cb5-afa2-695b9080469c","o-feu-!-1","Ô feu !","seconde version, pour orgue de barbarie, piano et bande magnétique","second version, for barrel organ, piano and magnetic tape","Musique de chambre (Autre duo de claviers)","Chamber music (Other keyboard duo)",[190],{"label":180},{"id":192,"slug":193,"title":194,"duration":195,"publishingStartDate":196,"publishingEndDate":196,"descriptionFr":197,"descriptionEn":198,"cardDescription":197,"style":199,"styleEn":200,"editor":11,"tags":201},"0d8d20b3-e765-4025-a34a-f974cbda8854","pour-la-flute-a-bec","Pour la flûte à bec",5,"2009-01-01T00:00:00.000Z","pour la flûte alto","for the alto flute","Musique soliste (sauf voix) (Flûte)","Solo (excluding voice) (Flute)",[],{"id":203,"slug":204,"title":205,"duration":11,"publishingStartDate":112,"publishingEndDate":112,"descriptionFr":206,"descriptionEn":207,"cardDescription":206,"style":208,"styleEn":209,"editor":11,"tags":210},"f034ed01-f836-4b60-bf53-c489b1a708f4","celebration-de-la-caresse-n-2","Célébration de la caresse n° 2","pour tambourin polytimbral","for polytimbral tambourine","Musique soliste (sauf voix) (Membranophones)","Solo (excluding voice) (Membranophones)",[],{"id":212,"slug":213,"title":214,"duration":57,"publishingStartDate":58,"publishingEndDate":58,"descriptionFr":215,"descriptionEn":216,"cardDescription":215,"style":217,"styleEn":218,"editor":11,"tags":219},"addddefa-efd0-431a-b531-8a7467c633b5","musique-avec-petit-carre-blanc","Musique avec petit carré blanc","pour effectif indéterminé","for open staff","Effectif non spécifié (Effectif non spécifié)","Unspecified instrumentation (Unspecified instrumentation)",[],{"id":221,"slug":222,"title":223,"duration":224,"publishingStartDate":225,"publishingEndDate":225,"descriptionFr":226,"descriptionEn":227,"cardDescription":226,"style":228,"styleEn":229,"editor":11,"tags":230},"a916ec66-0628-4a58-ac0d-bfe0fbf7af5b","musica-ficta-n-1","Musica Ficta n° 1",7,"1981-01-01T00:00:00.000Z","pour cinq instruments anciens","for five old instruments","Musique de chambre (Autre quintette de diverses familles)","Chamber music (Other quintet with diverse instrumentation)",[],{"id":232,"slug":233,"title":234,"duration":45,"publishingStartDate":196,"publishingEndDate":196,"descriptionFr":235,"descriptionEn":236,"cardDescription":235,"style":237,"styleEn":238,"editor":239,"tags":240},"8a20c3dd-c52a-43c0-931d-fb273bad598a","contrepoint","Contrepoint","trois pièces pour chœur d'enfants et orgue","three pieces for children's choir and organ","Musique vocale et instrument(s) (Voix et/ou chœur(s) et autre clavier)","Vocal music and instrument(s) (Voice(s) and/or choir(s) and other keyboard)","Mômeludies",[],{"id":242,"slug":243,"title":244,"duration":101,"publishingStartDate":245,"publishingEndDate":245,"descriptionFr":246,"descriptionEn":247,"cardDescription":246,"style":135,"styleEn":136,"editor":51,"tags":248},"fcf16ef9-af69-4667-bce4-4f19bb12cab0","cinq-six-onze","Cinq-six-onze","2002-01-01T00:00:00.000Z","pour onze voix solistes","for eleven solo voices",[],{"id":250,"slug":251,"title":252,"duration":253,"publishingStartDate":112,"publishingEndDate":112,"descriptionFr":254,"descriptionEn":255,"cardDescription":254,"style":256,"styleEn":257,"editor":51,"tags":258},"bed3785b-a677-44df-ab7f-dba818faa5e1","vom-blau","Vom Blau",10,"pour contrebasse solo","for solo double bass","Musique soliste (sauf voix) (Contrebasse)","Solo (excluding voice) (Double bass)",[],{"id":260,"slug":261,"title":184,"duration":122,"publishingStartDate":262,"publishingEndDate":262,"descriptionFr":263,"descriptionEn":264,"cardDescription":263,"style":208,"styleEn":209,"editor":11,"tags":265},"41057e18-f071-449b-b60d-67e92132529d","o-feu-!","1986-01-01T00:00:00.000Z","version 1, pour tambourin polytimbrique et bande magnétique et dispositif pyrotechnique","version 1, for polytimbric tambourine and magnetic tape and pyrotechnic device",[266],{"label":180},{"id":268,"slug":269,"title":270,"duration":271,"publishingStartDate":69,"publishingEndDate":69,"descriptionFr":272,"descriptionEn":273,"cardDescription":272,"style":274,"styleEn":275,"editor":11,"tags":276},"1f3e2d54-05b1-48d7-acac-61159b36476e","maat","Maât",90,"pour ensemble vocal et instrumental, bande magnétique et processus de spatialisation","for vocal and instrumental ensemble, magnetic tape and spatialization process","Musique vocale et instrument(s) (2 voix solistes ou plus et ensemble de 10 à 25 instruments)","Vocal music and instrument(s) (2 solo voices or more and ensemble of 10 to 25 instruments)",[277],{"label":180},{"id":279,"slug":280,"title":281,"duration":45,"publishingStartDate":282,"publishingEndDate":282,"descriptionFr":283,"descriptionEn":284,"cardDescription":283,"style":285,"styleEn":286,"editor":11,"tags":287},"fdcd3ed2-5209-4af1-aec7-c528f32bdf55","l.c","L.C","1978-01-01T00:00:00.000Z","pour violoncelle seul","for solo cello","Musique soliste (sauf voix) (Violoncelle)","Solo (excluding voice) (Cello)",[],{"id":289,"slug":290,"title":291,"duration":57,"publishingStartDate":58,"publishingEndDate":58,"descriptionFr":292,"descriptionEn":293,"cardDescription":292,"style":294,"styleEn":295,"editor":11,"tags":296},"4bf0e022-db63-474c-82c9-cc8a0ebcb8ad","9-rue-colbert","9 rue Colbert","pour flûte et piano","for flute and piano","Musique de chambre (Flûte et clavier)","Chamber music (Flute and keyboard)",[],{"id":298,"slug":299,"title":300,"duration":101,"publishingStartDate":282,"publishingEndDate":282,"descriptionFr":301,"descriptionEn":302,"cardDescription":301,"style":303,"styleEn":304,"editor":11,"tags":305},"b6899129-048d-4c8b-bcae-f45771142f85","pulsion-desir","Pulsion Désir","pour quatre percussionnistes","for four percussionists","Musique de chambre (Quatuor de percussions)","Chamber music (Percussion quartet)",[],{"id":307,"slug":308,"title":309,"duration":101,"publishingStartDate":310,"publishingEndDate":310,"descriptionFr":311,"descriptionEn":312,"cardDescription":311,"style":313,"styleEn":314,"editor":11,"tags":315},"20be8a1f-5f35-4e11-ac51-ae42b1fd50e9","musica-ficta-n-3-pays-paysage","Musica ficta n° 3, Pays Paysage","1984-01-01T00:00:00.000Z","pour ensemble indéterminé","for open ensemble","Musique instrumentale d'ensemble (Ensemble instrumental non spécifié ou indéterminé)","Instrumental ensemble music (Unspecified or undetermined instrumental ensemble)",[],{"id":317,"slug":318,"title":319,"duration":224,"publishingStartDate":320,"publishingEndDate":320,"descriptionFr":321,"descriptionEn":322,"cardDescription":321,"style":323,"styleEn":324,"editor":11,"tags":325},"76c025b9-ce33-4505-8231-613e8ea2e7ca","42-rue-d'alayrac","42 rue d'Alayrac","1985-01-01T00:00:00.000Z","pour piano, clarinette et percussions","for piano, clarinet and percussions","Musique de chambre (Trio à vent, percussion et clavier)","Chamber music (Wind, percussion and keyboard trio)",[],{"id":327,"slug":328,"title":329,"duration":57,"publishingStartDate":330,"publishingEndDate":330,"descriptionFr":331,"descriptionEn":332,"cardDescription":331,"style":333,"styleEn":334,"editor":11,"tags":335},"716c1f23-742c-4a3b-8f17-36d5a36987e1","opus-open","Opus open","1987-01-01T00:00:00.000Z","pour tuba et clavecin","for tuba and harpsichord","Musique de chambre (Duo de cuivre et clavier)","Chamber music (Brass and keyboard duo)",[],{"id":337,"slug":338,"title":339,"duration":11,"publishingStartDate":340,"publishingEndDate":340,"descriptionFr":341,"descriptionEn":342,"cardDescription":341,"style":343,"styleEn":344,"editor":11,"tags":345},"14ce65d5-c8de-44bd-8a57-330caad69de1","sommerbericht","Sommerbericht","2001-01-01T00:00:00.000Z","pour six percussionistes et un percussioniste \"invité\"","for six percussionists and a \"guest\" percussionist","Musique de chambre (Sextuor et plus de percussions mélangées)","Chamber music (Mixed percussion, 6 or more musicians)",[],{"id":347,"slug":348,"title":349,"duration":90,"publishingStartDate":225,"publishingEndDate":225,"descriptionFr":350,"descriptionEn":351,"cardDescription":350,"style":352,"styleEn":353,"editor":11,"tags":354},"26bd8dd0-4193-4810-8cc3-f1e4296d0a3d","coda-1","Coda","pour quatorze instruments","for fourteen instruments","Musique instrumentale d'ensemble (Ensemble instrumental mixte de 10 à 25 instruments)","Instrumental ensemble music (Mixed instrumental ensemble of 10 to 25 instruments)",[],{"id":356,"slug":357,"title":358,"duration":359,"publishingStartDate":360,"publishingEndDate":360,"descriptionFr":361,"descriptionEn":362,"cardDescription":361,"style":363,"styleEn":364,"editor":365,"tags":366},"646e4845-c9a6-4539-b204-a1c49b5f67d2","l'espace-des-songes","L’espace des songes",30,"2007-01-01T00:00:00.000Z","pour orchestre, un ensemble de musique traditionnelle et sons enregistrés sur support","for orchestra, a group of traditional music and sounds recorded on a medium","Musique vocale et instrument(s) (Voix soliste(s), instrument(s) soliste(s) et orchestre)","Vocal music and instrument(s) (Solo voice(s), solo instrument(s) and orchestra)","Symétrie",[367],{"label":180},{"id":369,"slug":370,"title":371,"duration":11,"publishingStartDate":310,"publishingEndDate":310,"descriptionFr":372,"descriptionEn":373,"cardDescription":372,"style":61,"styleEn":62,"editor":11,"tags":374},"50f4c605-1da1-4e2b-98e3-697afc83dc08","musica-ficta-n-6","Musica ficta n° 6","pour voix et huit instruments","for voice and eight instruments",[],{"id":376,"slug":377,"title":378,"duration":11,"publishingStartDate":379,"publishingEndDate":379,"descriptionFr":380,"descriptionEn":381,"cardDescription":380,"style":382,"styleEn":383,"editor":11,"tags":384},"e85dfb3a-6b4f-49b7-9d8c-a24daa798eb2","le-miroir-des-jours","Le miroir des jours","1979-01-01T00:00:00.000Z","musique de scène","stage music","Musique électronique / sur support / instruments mécaniques (Musique électronique / sur support / instruments mécaniques)","Electronic music / fixed media / mechanical musical instruments (Electronic music / fixed media / mechanical musical instruments)",[385],{"label":151},{"id":387,"slug":388,"title":389,"duration":11,"publishingStartDate":112,"publishingEndDate":112,"descriptionFr":390,"descriptionEn":390,"cardDescription":390,"style":382,"styleEn":383,"editor":11,"tags":391},"51d800fe-4dcc-45ac-8e8e-bf362d3e5b4f","mittel-meer-meer-des-mitte","Mittel Meer Meer des Mitte","\u003Ci>Hörspiel\u003C/i>",[],{"id":393,"slug":394,"title":395,"duration":142,"publishingStartDate":46,"publishingEndDate":46,"descriptionFr":396,"descriptionEn":397,"cardDescription":396,"style":398,"styleEn":399,"editor":11,"tags":400},"b1303932-b14b-44ed-8e57-cc5d7dec9ae2","trio-(2)","Trio (2)","pour jongleur, percussion et piano","for juggler, percussion and piano","Musique de chambre (Duo de percussions et clavier)","Chamber music (Percussion and keyboard duo)",[401],{"label":151},{"id":403,"slug":404,"title":405,"duration":11,"publishingStartDate":132,"publishingEndDate":132,"descriptionFr":406,"descriptionEn":407,"cardDescription":406,"style":382,"styleEn":383,"editor":11,"tags":408},"5ce47a53-4206-455a-a414-4cbf0bfe39a2","athina","Athina","musique pour la danse","music for dance",[409,410],{"label":180},{"label":151},{"id":412,"slug":413,"title":414,"duration":11,"publishingStartDate":330,"publishingEndDate":330,"descriptionFr":415,"descriptionEn":416,"cardDescription":415,"style":382,"styleEn":383,"editor":11,"tags":417},"b32325c3-22a5-4e22-b8da-440c7af3b41d","les-orientales","Les Orientales","pièce radiophonique","radio play",[],{"id":419,"slug":420,"title":421,"duration":11,"publishingStartDate":58,"publishingEndDate":58,"descriptionFr":415,"descriptionEn":416,"cardDescription":415,"style":382,"styleEn":383,"editor":11,"tags":422},"d08431d8-1ca3-4886-a3b7-c205e317e86a","la-lune-de-peyrerepertuise","La lune de Peyrerepertuise",[],{"id":424,"slug":425,"title":426,"duration":427,"publishingStartDate":428,"publishingEndDate":428,"descriptionFr":429,"descriptionEn":430,"cardDescription":429,"style":431,"styleEn":432,"editor":11,"tags":433},"18e62d5b-7480-4d5f-abae-360869459955","le-livre-des-traditions","Le livre des traditions",80,"1993-01-01T00:00:00.000Z","concert spectacle pour sept interprètes","concert show for seven performers","Musique instrumentale d'ensemble (Autre ensemble instrumental mixte atypique de 5 à 9 instuments)","Instrumental ensemble music (Other non-standard mixed instrumental ensemble, 5 to 9 musicians)",[434],{"label":151},{"id":436,"slug":437,"title":438,"duration":11,"publishingStartDate":439,"publishingEndDate":439,"descriptionFr":440,"descriptionEn":441,"cardDescription":440,"style":61,"styleEn":62,"editor":11,"tags":442},"daa8dfef-b6d3-4caf-b44b-c14a2bd4637b","celebration-de-la-caresse","Célébration de la caresse","2000-01-01T00:00:00.000Z","pour piano, tambourins sur cadre et chanteur traditionnel","for piano, frame tambourines and traditional singer",[],{"id":444,"slug":445,"title":446,"duration":11,"publishingStartDate":310,"publishingEndDate":310,"descriptionFr":447,"descriptionEn":448,"cardDescription":447,"style":382,"styleEn":383,"editor":11,"tags":449},"8969511b-8e17-4d93-a989-95a8ea9d00a1","passe-temps","Passe temps","musique pour le film de Jose Maria Bersoza","music for the film by Jose Maria Bersoza",[],{"id":451,"slug":452,"title":141,"duration":142,"publishingStartDate":225,"publishingEndDate":225,"descriptionFr":453,"descriptionEn":454,"cardDescription":453,"style":146,"styleEn":147,"editor":148,"tags":455},"52e898a2-de3e-41d8-8da3-0ef9d71f70e4","poker-d'ames-1","opéra pour amateurs, orchestre, chœurs et solistes, deuxième version","opera for amateurs, orchestra, choirs and soloists, second version",[456],{"label":151},{"id":458,"slug":459,"title":460,"duration":461,"publishingStartDate":320,"publishingEndDate":320,"descriptionFr":462,"descriptionEn":463,"cardDescription":462,"style":352,"styleEn":353,"editor":148,"tags":464},"8d948337-f986-4bbf-abe9-1cbc5e2bc810","cosi-fa-la-boum","Cosi fa la boum",16,"pour seize instruments","for sixteen instruments",[],{"id":466,"slug":467,"title":468,"duration":90,"publishingStartDate":102,"publishingEndDate":102,"descriptionFr":469,"descriptionEn":470,"cardDescription":469,"style":471,"styleEn":472,"editor":11,"tags":473},"2b8e63b8-e020-446a-86ae-a32ed96335ba","celebration-de-la-mode","Célébration de la mode","pour soprano soliste et chœur \u003Ci>a cappella\u003C/i>","for solo soprano and choir a cappella","Musique vocale a cappella (1 voix soliste et chœur(s))","A cappella vocal music (Solo voice and choir(s))",[],{"id":475,"slug":476,"title":477,"duration":271,"publishingStartDate":478,"publishingEndDate":143,"descriptionFr":144,"descriptionEn":145,"cardDescription":144,"style":146,"styleEn":147,"editor":11,"tags":479},"5d3442a5-6333-4750-b7c5-bc9a6574eb98","icare-etc.","Icare etc.","1880-01-01T00:00:00.000Z",[480],{"label":151},{"id":482,"slug":483,"title":484,"duration":11,"publishingStartDate":282,"publishingEndDate":282,"descriptionFr":380,"descriptionEn":381,"cardDescription":380,"style":382,"styleEn":383,"editor":11,"tags":485},"eb47452a-2cdd-45f0-af10-0b8f49543f30","la-galina","La galina",[486],{"label":151},{"id":488,"slug":489,"title":490,"duration":491,"publishingStartDate":310,"publishingEndDate":310,"descriptionFr":492,"descriptionEn":493,"cardDescription":492,"style":494,"styleEn":495,"editor":11,"tags":496},"28bb06ba-e497-43a2-a256-ebbe8119b417","le-bal-de-la-contemporaine","Le bal de la contemporaine",20,"musique pour la danse, pour ensembles d'instruments et voix","music for dancing, for groups of instruments and voice(s)","Musique vocale et instrument(s) (Voix et/ou chœur(s) et ensemble jusqu'à 9 instruments)","Vocal music and instrument(s) (Voice(s) and/or choir(s) and ensemble of up to 9 instruments)",[497],{"label":151},{"id":499,"slug":500,"title":501,"duration":11,"publishingStartDate":502,"publishingEndDate":502,"descriptionFr":503,"descriptionEn":504,"cardDescription":503,"style":61,"styleEn":62,"editor":11,"tags":505},"560736db-032f-49ab-8449-f6bd7d965d34","soleares","Soleares","2003-01-01T00:00:00.000Z","pour soprano, clarinette basse, percussion, piano et violoncelle","for soprano, bass clarinet, percussion, piano and cello",[],{"id":507,"slug":508,"title":509,"duration":11,"publishingStartDate":510,"publishingEndDate":69,"descriptionFr":406,"descriptionEn":407,"cardDescription":406,"style":382,"styleEn":383,"editor":11,"tags":511},"989f88f4-4b2a-444d-8c54-de37e498eae9","corazon-1.-2.-3.-4.-5.-6","Corazon 1. 2. 3. 4. 5. 6","1982-01-01T00:00:00.000Z",[512,513],{"label":180},{"label":151},{"id":515,"slug":516,"title":517,"duration":11,"publishingStartDate":11,"publishingEndDate":11,"descriptionFr":390,"descriptionEn":390,"cardDescription":390,"style":382,"styleEn":383,"editor":11,"tags":518},"1ba9e9bd-70b2-414c-85ec-f6521c936f4d","zwischen-tur-und-engel","Zwischen Tür und Engel",[],{"id":520,"slug":521,"title":522,"duration":11,"publishingStartDate":310,"publishingEndDate":310,"descriptionFr":415,"descriptionEn":416,"cardDescription":415,"style":382,"styleEn":383,"editor":11,"tags":523},"ba20a190-f8df-4b10-a781-88917bda39b7","retour-aux-corbieres","Retour aux corbières",[],{"id":525,"slug":526,"title":527,"duration":11,"publishingStartDate":310,"publishingEndDate":310,"descriptionFr":415,"descriptionEn":416,"cardDescription":415,"style":382,"styleEn":383,"editor":11,"tags":528},"17dacf64-79eb-4733-8d1e-26e38c129db3","bonjour-monsieur-cueco","Bonjour Monsieur Cueco",[],{"id":530,"slug":531,"title":532,"duration":271,"publishingStartDate":102,"publishingEndDate":102,"descriptionFr":533,"descriptionEn":534,"cardDescription":533,"style":535,"styleEn":536,"editor":11,"tags":537},"f3e05237-bd29-4cb8-8995-f3e72ebbc4c9","la-lecon-de-composition","La leçon de composition","concert spectacle, pour 2 comédiennes 1 comédien et 6 musiciens","concert show, for 2 actresses 1 actor and 6 musicians","Musique instrumentale d'ensemble (Ensemble instrumental mixte de 5 à 9 instruments)","Instrumental ensemble music (Mixed instrumental ensemble of 5 to 9 instruments)",[538],{"label":151},{"id":540,"slug":541,"title":542,"duration":11,"publishingStartDate":510,"publishingEndDate":510,"descriptionFr":447,"descriptionEn":448,"cardDescription":447,"style":382,"styleEn":383,"editor":11,"tags":543},"e38d794d-801a-4b33-9fea-6e32d06d94e7","entre-temps","Entre temps",[],{"id":545,"slug":546,"title":547,"duration":11,"publishingStartDate":262,"publishingEndDate":262,"descriptionFr":447,"descriptionEn":448,"cardDescription":447,"style":382,"styleEn":383,"editor":11,"tags":548},"9c85000e-2359-413e-aae0-ad47d00c8c3e","la-guerre-du-tabac","La guerre du tabac",[],{"id":550,"slug":551,"title":552,"duration":553,"publishingStartDate":554,"publishingEndDate":555,"descriptionFr":556,"descriptionEn":557,"cardDescription":556,"style":535,"styleEn":536,"editor":365,"tags":558},"a2866013-25da-4519-93ec-bb3f1a1cbaa5","dels-dos-principis","Dels dos principis",32,"2014-01-01T00:00:00.000Z","2015-01-01T00:00:00.000Z","pour jongleur et ensemble de six musiciens","for juggler and ensemble of six musicians",[559,560],{"label":180},{"label":561},"Ircam",{"id":563,"slug":564,"title":565,"duration":566,"publishingStartDate":554,"publishingEndDate":554,"descriptionFr":567,"descriptionEn":568,"cardDescription":567,"style":569,"styleEn":570,"editor":11,"tags":571},"b2e8bb9f-62f2-44a1-8f34-cbabd7a030df","cuisine-lyrique","Cuisine Lyrique",0,"pour voix et sons enregistrés sur support","for voices and sounds recorded on medium","Musique vocale a cappella (Soprano)","A cappella vocal music (Soprano)",[572],{"label":180},{"id":574,"slug":575,"title":576,"duration":566,"publishingStartDate":577,"publishingEndDate":577,"descriptionFr":578,"descriptionEn":579,"cardDescription":578,"style":352,"styleEn":353,"editor":365,"tags":580},"98f4275f-d2c5-41ce-8757-9ba0896f2933","il-faut-d'abord-que-je-danse","Il faut d'abord que je danse","2012-01-01T00:00:00.000Z","pour seize instruments avec violon principal, accordéon et piano","for sixteen instruments with solo violin, accordion and piano",[],{"id":582,"slug":583,"title":584,"duration":491,"publishingStartDate":555,"publishingEndDate":555,"descriptionFr":585,"descriptionEn":586,"cardDescription":585,"style":587,"styleEn":588,"editor":365,"tags":589},"dc1a25b0-63dd-4fa3-835f-fd462dcf978c","soleares-2eme-cahier","Soleares 2ème cahier","duo pour voix et percussions","duet for voice and percussion","Musique vocale et instrument(s) (1 voix soliste et percussion)","Vocal music and instrument(s) (Solo voice and percussion)",[],{"id":591,"slug":592,"title":593,"duration":594,"publishingStartDate":595,"publishingEndDate":595,"descriptionFr":596,"descriptionEn":597,"cardDescription":596,"style":382,"styleEn":383,"editor":11,"tags":598},"7104167b-d55a-4afe-ab0a-89be4ef990d3","correspondances-3","Correspondances",50,"2013-01-01T00:00:00.000Z","Petit trafic acoustique pour huit haut-parleurs et deux comédiens","Small acoustic traffic for eight speakers and two actors",[599],{"label":180},{"id":601,"slug":602,"title":603,"duration":90,"publishingStartDate":555,"publishingEndDate":555,"descriptionFr":604,"descriptionEn":605,"cardDescription":604,"style":606,"styleEn":607,"editor":608,"tags":609},"4153c6fc-7791-48d8-98e1-9779c453ead8","cymbalum-mundi","Cymbalum Mundi","pour six percussionnistes et gamelan balinais","for six percussionists and Balinese gamelan","Musique instrumentale d'ensemble (Ensemble de percussions)","Instrumental ensemble music (Percussion ensemble)","édition du compositeur",[],{"id":611,"slug":612,"title":613,"duration":614,"publishingStartDate":554,"publishingEndDate":554,"descriptionFr":615,"descriptionEn":616,"cardDescription":615,"style":617,"styleEn":618,"editor":365,"tags":619},"fd1d76ad-7bf2-4b47-b3d9-669a6b827b97","flors","Flors",14,"pour trois quatuors vocaux et percussion","for three vocal quartets and percussion","Musique vocale et instrument(s) (Voix et/ou chœur(s) et percussion)","Vocal music and instrument(s) (Voice(s) and/or choir(s) and percussion)",[],{"id":621,"slug":622,"title":623,"duration":101,"publishingStartDate":577,"publishingEndDate":577,"descriptionFr":624,"descriptionEn":625,"cardDescription":624,"style":626,"styleEn":627,"editor":365,"tags":628},"6dfdda5c-448d-4647-ae62-cfe9e7bf8157","lob-der-ferne","Lob der Ferne","pour violon ou alto et pédale Charleston","for violin or viola and Charleston pedal","Musique de chambre (Duo)","Chamber music (Duo)",[],{"id":630,"slug":631,"title":632,"duration":633,"publishingStartDate":554,"publishingEndDate":554,"descriptionFr":634,"descriptionEn":635,"cardDescription":634,"style":382,"styleEn":383,"editor":11,"tags":636},"e3702ee9-bb2c-49b9-a2e6-acd3144e4069","2eme-correspondance","2ème correspondance",60,"pour dispositif de huit haut-parleurs et un jongleur","for eight loudspeakers and a juggler",[637],{"label":180},{"id":639,"slug":640,"title":641,"duration":566,"publishingStartDate":555,"publishingEndDate":555,"descriptionFr":642,"descriptionEn":643,"cardDescription":642,"style":217,"styleEn":218,"editor":11,"tags":644},"11ca81e9-1f01-4af4-8fcd-51ceb55a244a","le-bal-3","Le bal","cinq pièces pour sonsenregistrés sur support, DJ et dispositif en six points","five pieces for sound recorded on medium, DJ and six-point device",[645],{"label":180},{"id":647,"slug":648,"title":649,"duration":650,"publishingStartDate":651,"publishingEndDate":651,"descriptionFr":652,"descriptionEn":653,"cardDescription":652,"style":352,"styleEn":353,"editor":654,"tags":655},"c624a3a5-5fc8-4c11-8649-dd53635eebfb","correspondances-avec-instruments","Correspondances avec instruments",22,"2017-01-01T00:00:00.000Z","pour dix musiciens et deux voix enregistrées","for ten musicians and two recorded voices","Henry Fourès",[656],{"label":180},{"id":658,"slug":659,"title":660,"duration":594,"publishingStartDate":651,"publishingEndDate":651,"descriptionFr":661,"descriptionEn":662,"cardDescription":661,"style":663,"styleEn":664,"editor":11,"tags":665},"46998706-f7c2-4134-855e-615028c2f9bf","six-white-dots","Six White Dots","pour six guitares électriques et jongleur/balles augmentées","for six electric guitars and juggler / augmented balls","Musique de chambre (Sextuor et plus à cordes avec ou sans clavier)","Chamber music (Strings, 6 or more musicians, with or without keyboard)",[666,667,669],{"label":180},{"label":668},"Performance",{"label":151},{"id":671,"slug":672,"title":673,"duration":491,"publishingStartDate":674,"publishingEndDate":674,"descriptionFr":675,"descriptionEn":676,"cardDescription":675,"style":61,"styleEn":62,"editor":365,"tags":677},"f81c4cad-a3d3-4d28-acee-43c440409028","trobar","Trobar","2020-01-01T00:00:00.000Z","pour voix et cinq instruments","for voice and five instruments",[],{"id":679,"slug":680,"title":681,"duration":90,"publishingStartDate":11,"publishingEndDate":11,"descriptionFr":682,"descriptionEn":683,"cardDescription":682,"style":684,"styleEn":685,"editor":11,"tags":686},"71ea7523-f9aa-4d38-9661-43ae007be4e9","anima-mea-dominum","Anima mea Dominum","pour chœur de solistes douze voix","for twelve-part choir","Musique vocale a cappella (Musique vocale a cappella)","A cappella vocal music (A cappella vocal music)",[],{"id":688,"slug":689,"title":690,"duration":566,"publishingStartDate":691,"publishingEndDate":691,"descriptionFr":692,"descriptionEn":693,"cardDescription":692,"style":217,"styleEn":218,"editor":11,"tags":694},"59ecfc1a-aa9e-4023-83ef-789aeca99fd3","la-plus-precieuse-des-marchandises","La plus précieuse des marchandises","2021-01-01T00:00:00.000Z","conte de Jean Claude Grumberg","tale by Jean Claude Grumberg",[695],{"label":151},{"id":697,"slug":698,"title":699,"duration":101,"publishingStartDate":691,"publishingEndDate":691,"descriptionFr":700,"descriptionEn":701,"cardDescription":700,"style":702,"styleEn":703,"editor":365,"tags":704},"6954747b-11b2-4226-ab43-dc288f138b8f","le-sourire-danse-subrisio-saltat","Le sourire danse / Subrisio saltat","pour basse de viole à 7 cordes","for 7-string bass viol","Musique soliste (sauf voix) (Instruments traditionnels européens ou autres cordes frottées)","Solo (excluding voice) (Traditional european instruments or other bowed strings)",[],{"id":706,"slug":707,"title":708,"duration":709,"publishingStartDate":691,"publishingEndDate":691,"descriptionFr":710,"descriptionEn":711,"cardDescription":710,"style":712,"styleEn":713,"editor":11,"tags":714},"f4ea01e7-5ff1-44a8-9700-2761de7d34e7","sound-lines","Sound lines",11,"pour accordéon","for accordion","Musique soliste (sauf voix) (Accordéon ou autres aérophones)","Solo (excluding voice) (Accordion and other aerophone instruments)",[],{"id":716,"slug":717,"title":718,"duration":359,"publishingStartDate":691,"publishingEndDate":691,"descriptionFr":719,"descriptionEn":720,"cardDescription":719,"style":228,"styleEn":229,"editor":365,"tags":721},"67de336b-d415-4f9b-ae3f-b2b4471bd243","un-bel-eclair-qui-durerait","Un bel éclair qui durerait","Quintette pour quatuor à cordes et percussion augmentée","Quintet for string quartet and augmented percussion",[722,723],{"label":180},{"label":561},["Reactive",725],{"$si18n:cached-locale-configs":726,"$si18n:resolved-locale":731,"$snuxt-seo-utils:routeRules":732,"$ssite-config":733},{"fr":727,"en":729},{"fallbacks":728,"cacheable":39},[],{"fallbacks":730,"cacheable":39},[],"en",{"head":-1,"seoMeta":-1},{"_priority":734,"currentLocale":738,"defaultLocale":739,"description":740,"env":741,"name":742,"url":743},{"name":735,"env":736,"url":737,"description":735,"defaultLocale":737,"currentLocale":737},-3,-15,-2,"en-US","fr-FR","Ressources IRCAM est une plateforme de ressources musicales et sonores, développée par l'IRCAM, pour les artistes, les chercheurs et les passionnés de musique.","production","Ressources IRCAM","https://ressources.ircam.fr",["Set"],["ShallowReactive",746],{"/composer/henry-foures/works":-1,"flat pages":-1},"/en/composer/henry-foures/worksbydate"]